Uma luta num corredor leva «2.0» a um marco do álbum
O vídeo musical de «2.0», dos BTS, ultrapassou os 200 milhões de visualizações no YouTube por volta das 21h30, hora da Coreia, de 22 de outubro de 2026, tornando-se o primeiro vídeo do quinto álbum de estúdio do grupo, «Arirang», a atingir esse número. A Big Hit Music anunciou o feito a 23 de outubro, cerca de seis meses e 20 dias após o lançamento do vídeo, a 2 de abril.
Índice
- Uma luta num corredor leva «2.0» a um marco do álbum
- Como o lançamento chegou a este ponto
- Porque se destaca a referência a «Oldboy»
- De um elevador degradado a uma penthouse
- Uma faixa do álbum com alcance nas tabelas
- O que significa um novo capítulo para os BTS
- A digressão leva «Arirang» para lá do ecrã
- Pontos principais
O marco pertence a uma faixa do álbum, e não ao single principal. «SWIM», a faixa-título do álbum, e «Hooligan» ultrapassaram ambas os 100 milhões de visualizações. «2.0» foi o segundo de cinco vídeos musicais lançados para as 14 faixas do álbum, mas foi o mais rápido a ultrapassar os 200 milhões.
O vídeo combina uma referência reconhecível ao cinema coreano com uma história sobre os BTS entrarem numa nova fase da carreira. Uma sequência num corredor estreito presta homenagem à famosa luta com martelos do thriller «Oldboy», realizado por Park Chan-wook em 2003. A interpretação descontraída, um coçador de costas e adereços tradicionais coreanos interrompem a atmosfera sombria.
O feito surge também durante a digressão mundial «Arirang» do grupo. Os BTS têm concertos agendados no Estádio do Morumbi, em São Paulo, a 28, 30 e 31 de outubro, levando as próximas grandes atuações ao vivo do álbum a menos de uma semana do marco de visualizações.
Como o lançamento chegou a este ponto
«Arirang» foi lançado a 20 de março, e o vídeo de «2.0» chegou 13 dias depois ao canal oficial da HYBE Labels no YouTube. A canção já tinha chegado aos ouvintes através do álbum antes de a sua história visual ser apresentada.
As datas de lançamento e de entrada nas tabelas mostram como o desempenho comercial inicial da canção se transformou, meses depois, num marco de visualizações:
- 20 de março: os BTS lançam o quinto álbum de estúdio, «Arirang», com 14 faixas.
- 2 de abril: o vídeo musical de «2.0» estreia à meia-noite, hora da Coreia.
- 4 de abril: «2.0» entra na Billboard Hot 100 em 50.º lugar na tabela publicada nessa data.
- 22 de outubro: o vídeo ultrapassa os 200 milhões de visualizações, cerca de seis meses e 20 dias após o lançamento.
- 23 de outubro: a Big Hit Music anuncia o feito.
O anúncio da Big Hit Music coloca «2.0» em primeiro lugar na campanha de vídeos do álbum. Não foi indicada uma data para «SWIM» ou «Hooligan» atingirem o mesmo número.
Porque se destaca a referência a «Oldboy»
«Oldboy», de Park Chan-wook, é a principal referência cinematográfica do vídeo. A famosa luta no corredor é evocada numa sequência apresentada como um plano contínuo, com o espaço estreito a manter a ação concentrada nos artistas.
Um plano contínuo permite que o movimento decorra sem cortes visíveis a interromper a sequência. Num vídeo musical, esta abordagem torna especialmente percetível o ritmo dos corpos, dos gestos e dos movimentos de câmara. O corredor passa a fazer parte da coreografia, em vez de ser apenas um cenário.
Os BTS acrescentam humor ao ambiente tenso. Os membros usam objetos inesperados, incluindo um coçador de costas, um leque taegeuk e uma danso. Um leque taegeuk apresenta o conhecido símbolo circular coreano, enquanto a danso é uma flauta tradicional coreana de bambu. Estes objetos do quotidiano e da cultura surgem numa cena com a forma de um filme de ação sombrio.
O contraste dá uma personalidade própria à homenagem. O cenário evoca perigo e confronto, enquanto os adereços e as interpretações introduzem um toque cómico. O cinema coreano e os objetos tradicionais juntam-se num vídeo construído em torno de uma canção contemporânea de hip-hop e trap.
De um elevador degradado a uma penthouse
A viagem mais ampla do vídeo começa num elevador degradado, num edifício abandonado, e termina numa penthouse luxuosa. A passagem entre esses espaços dá forma física ao tema de mudança e crescimento da canção.
O cenário inicial evoca o esforço de construir uma carreira a partir do zero. A penthouse representa uma posição diferente, sugerindo um grupo que alcançou uma nova etapa depois desse trabalho. As cenas em que os membros mudam de roupa num elevador reforçam a ideia de transição.
A coreografia acompanha esta progressão com movimentos pesados, mudanças de ritmo cuidadosamente controladas e um arco narrativo nítido. A história do vídeo é contada através dos corpos e dos lugares, bem como das letras.
«2.0» usa um padrão rítmico irregular no contexto do hip-hop e do trap. Em termos simples, a batida nem sempre segue o ritmo regular e previsível que um ouvinte poderia esperar. As mudanças controladas na atuação ligam essa inquietação musical aos espaços em transformação do vídeo.
Uma faixa do álbum com alcance nas tabelas
«2.0» entrou na Billboard Hot 100 em 50.º lugar na tabela datada de 4 de abril e manteve-se durante mais três semanas, somando quatro semanas na tabela. No Reino Unido, chegou ao 94.º lugar da Official Singles Top 100.
Neste contexto, o termo «lado B», usado para descrever a canção, significa uma faixa do álbum que não é o single principal de promoção. «SWIM» assume o papel principal em «Arirang», enquanto «2.0» conquistou um público considerável através da canção e do respetivo vídeo.
Os números dos vídeos do álbum revelam diferentes formas de destaque. «SWIM» lidera a promoção do álbum, mas «2.0» foi o primeiro a atingir 200 milhões de visualizações no YouTube. Com «SWIM» e «Hooligan» acima dos 100 milhões cada, os três vídeos somam mais de 400 milhões de visualizações.
Os BTS alcançaram também um marco mais amplo de audições no início de outubro, quando a Big Hit Music anunciou que «Arirang» tinha ultrapassado os 5 mil milhões de reproduções no Spotify. Todas as 14 faixas tinham ultrapassado os 200 milhões de reproduções cada, e «SWIM» aproximava-se de mil milhões. As visualizações no YouTube contam as reproduções de vídeos, enquanto as reproduções no Spotify contam as audições de áudio nesse serviço, oferecendo medidas distintas da forma como o público acompanha o álbum.
O que significa um novo capítulo para os BTS
Os BTS lançaram «Arirang» depois de os sete membros cumprirem o serviço militar obrigatório na Coreia do Sul e se reunirem para o primeiro álbum completo do grupo em quase quatro anos. Neste contexto, a ideia de uma nova fase tem um significado concreto: sete músicos regressam ao trabalho conjunto depois de um período afastados, durante o qual desenvolveram carreiras individuais.
O documentário «BTS: The Return» explorou as decisões criativas por detrás de «Arirang», incluindo divergências quanto à direção musical, ao single principal e ao equilíbrio entre letras em coreano e em inglês. O relato do processo de gravação contextualiza a confiança expressa em «2.0». A canção acabada aponta para a progressão, após um período em que os membros tiveram de decidir como deveria soar o seu regresso.
J-Hope, membro dos BTS, descreveu essa transição durante o concerto de regresso do grupo, a 21 de março, na Praça Gwanghwamun, em Seul, após o lançamento de «Arirang»:
O BTS 2.0 está apenas a começar.
O vídeo musical transforma essa declaração numa viagem visível. O início áspero, as interrupções cómicas e o destino requintado dão ao novo capítulo um começo e um ponto de chegada numa só atuação. A referência ao cinema coreano e os adereços tradicionais também inserem pormenores culturais reconhecíveis nesta história de mudança.
A digressão leva «Arirang» para lá do ecrã
São Paulo é o próximo destino indicado na agenda do grupo, com três atuações no Estádio do Morumbi, a 28, 30 e 31 de outubro. Os concertos levam a campanha do álbum para um estádio, enquanto os vídeos continuam a acumular visualizações na Internet.
Singapura prolongará a campanha mais para o final do ano. O programa para fãs em Singapura, anunciado pelo Conselho de Turismo de Singapura e pela HYBE a 19 de outubro, decorre de 1 a 31 de dezembro, em paralelo com quatro concertos esgotados no Estádio Nacional, a 17, 19, 20 e 22 de dezembro.
Os planos para Singapura incluem música, arte, espetáculos de luzes e experiências temáticas por toda a ilha. Está previsto que 13 locais emblemáticos se iluminem de vermelho todas as noites, de 8 a 22 de dezembro. O programa dá ao álbum uma presença para lá do recinto dos concertos, chegando a locais em Marina Bay, junto ao rio Singapura e noutros destinos turísticos.
Para os BTS, o recorde de visualizações de outubro situa-se entre o lançamento do álbum na primavera e uma série de eventos ao vivo que continua. «2.0» tornou-se agora o primeiro vídeo de «Arirang» a atingir os 200 milhões de visualizações, acrescentando um sucesso visual distinto a um álbum que já atrai grandes audiências através da reprodução de áudio e dos concertos.
Pontos principais
- A Big Hit Music anunciou que «2.0» ultrapassou os 200 milhões de visualizações no YouTube a 22 de outubro de 2026, por volta das 21h30, hora da Coreia.
- O vídeo atingiu o marco cerca de seis meses e 20 dias após a estreia, a 2 de abril, sendo o mais rápido entre os vídeos de «Arirang».
- «SWIM» e «Hooligan» ultrapassaram ambas os 100 milhões de visualizações.
- O vídeo faz referência a «Oldboy», de Park Chan-wook, e acompanha uma viagem de um elevador degradado até uma penthouse.
- «2.0» entrou na Billboard Hot 100 em 50.º lugar, permaneceu quatro semanas na tabela e chegou ao 94.º lugar no Reino Unido.
- Os BTS têm concertos agendados em São Paulo a 28, 30 e 31 de outubro, seguindo-se atuações em Singapura em dezembro.
