Uma vantagem de 2 mil milhões de reproduções após o reencontro
O quinto álbum de estúdio dos BTS, Arirang, ultrapassou os 5 mil milhões de reproduções no Spotify, ficando aproximadamente 2 mil milhões de reproduções à frente do álbum seguinte mais ouvido, lançado em 2026. A Big Hit Music anunciou o marco a 14 de outubro, citando dados do Spotify, quase sete meses após o lançamento do álbum, a 20 de março.
Índice
- Uma vantagem de 2 mil milhões de reproduções após o reencontro
- Qual é a vantagem de Arirang?
- Todas as faixas ultrapassam os 200 milhões
- O primeiro dia definiu o ritmo
- As decisões criativas por detrás do regresso
- Três semanas no n.º 1 nos Estados Unidos
- V alcança um marco a solo
- Do lançamento de março aos concertos de outubro
- Pontos principais
O resultado vai além do single principal. Todas as 14 faixas ultrapassaram os 200 milhões de reproduções cada, incluindo No. 29, uma gravação instrumental composta inteiramente pelo som do Sino Sagrado do Grande Rei Seongdeok, da Coreia do Sul. Swim, a faixa principal do álbum, está prestes a atingir mil milhões de reproduções por si só.
Arirang foi lançado depois de os sete membros terem cumprido o serviço militar obrigatório e se terem reunido, pondo fim a um intervalo de aproximadamente três anos e nove meses entre álbuns do grupo. No primeiro dia, o álbum obteve mais de 110 milhões de reproduções, com as suas faixas a ocuparem todas as posições entre o n.º 1 e o n.º 14 na tabela Daily Top Songs Global do Spotify.
O marco de outubro coincide também com a digressão mundial Arirang do grupo, que tem concertos agendados em Santiago, no Chile, a 14, 16 e 17 de outubro. Separadamente, o single a solo de V, Slow Dancing, ultrapassou os 600 milhões de reproduções no Spotify, somando uma conquista individual ao mais recente recorde do álbum do grupo.
Qual é a vantagem de Arirang?
O concorrente mais próximo entre os lançamentos de 2026 é o terceiro álbum de estúdio de Olivia Rodrigo, You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love. A diferença comunicada é de aproximadamente 2 mil milhões de reproduções, situando o total de Rodrigo em cerca de 3 mil milhões, tomando como referência os 5 mil milhões arredondados de Arirang.
Com base nestes valores aproximados, o álbum dos BTS tem cerca de dois terços mais reproduções do que o segundo classificado. Esta comparação dá uma ideia da dimensão da vantagem, não uma percentagem exata, uma vez que tanto os totais como a diferença foram arredondados.
Os álbuns mais recentes de Bruno Mars e Harry Styles acumularam aproximadamente mil milhões e 2 mil milhões de reproduções, respetivamente. Usando os mesmos valores arredondados, o total de Arirang é cerca de cinco vezes superior ao de Mars e duas vezes e meia superior ao de Styles.
Estes valores correspondem ao total acumulado de reproduções no Spotify, não ao número de ouvintes individuais ou de compras de álbuns. Uma pessoa pode gerar várias reproduções, e os álbuns lançados em datas diferentes dispõem de períodos distintos para as acumular. Os números confirmam a vantagem comunicada de Arirang entre os lançamentos deste ano, mas não permitem determinar quantas pessoas diferentes ouviram cada álbum nem comparar as respetivas taxas diárias de audição.
Todas as faixas ultrapassam os 200 milhões
A prova mais forte de que o álbum está a ser ouvido para além do single principal é o mínimo alcançado por cada faixa. As 14 gravações, com mais de 200 milhões de reproduções cada, somam pelo menos 2,8 mil milhões de reproduções, sem contar as que ultrapassam esse patamar.
Este cálculo não significa que os ouvintes tenham dado igual atenção a todas as canções. Swim está prestes a atingir mil milhões de reproduções, muito acima do mínimo comunicado para as restantes faixas. A esse nível, a canção principal representaria cerca de um quinto de um total de aproximadamente 5 mil milhões, ficando a maioria das reproduções acumuladas repartida pelas restantes gravações.
No. 29 destaca-se por conter sons de sinos em vez de uma atuação vocal convencional. O Sino Sagrado do Grande Rei Seongdeok remonta ao antigo reino coreano de Silla, cuja história se estende de 57 a.C. a 935 d.C. A sua inclusão integra um elemento do património cultural coreano na sequência de audição do álbum.
O total de reproduções da faixa mostra que este interlúdio instrumental também alcançou um público considerável. Não revela se as pessoas a escolheram individualmente, se a ouviram ao reproduzir o álbum completo ou se voltaram a ela repetidamente. Os totais acumulados do Spotify, por si só, não permitem distinguir esses padrões de audição.
O primeiro dia definiu o ritmo
O lançamento de Arirang, a 20 de março, gerou mais de 110 milhões de reproduções no Spotify nas suas 14 faixas. Swim contribuiu com cerca de 14 milhões e alcançou o n.º 1 na tabela Daily Top Songs Global da plataforma, enquanto as restantes faixas do álbum ocuparam as 13 posições seguintes.
O número de reproduções de Swim no primeiro dia foi apontado, na altura, como o mais elevado para uma canção lançada em 2026. Trata-se de uma afirmação mais restrita do que um recorde absoluto do Spotify: diz respeito às canções lançadas nesse ano e aos números diários comparados na altura.
Os números do lançamento mostram também que o primeiro dia do álbum não foi impulsionado apenas por Swim. Subtraindo cerca de 14 milhões aos mais de 110 milhões, restam aproximadamente 96 milhões ou mais de reproduções nas outras 13 faixas. Como os valores foram arredondados, trata-se de uma estimativa e não de uma contagem exata.
A passagem de um primeiro dia excecional para mais de 5 mil milhões de reproduções acumuladas em outubro representa um período de audição muito mais longo. O anúncio não inclui uma discriminação mensal, pelo que os números não mostram como as reproduções aumentaram ou diminuíram entre a semana de lançamento e o marco mais recente.
As decisões criativas por detrás do regresso
A conquista nas reproduções surge na sequência de um reencontro que exigiu aos membros mais do que acordar uma data para o regresso. O documentário BTS: The Return, realizado por Bao Nguyen, acompanha RM, Jin, SUGA, j-hope, Jimin, V e Jung Kook durante sessões de gravação e preparativos para o primeiro álbum completo do grupo em quase quatro anos.
As cenas de gravação do documentário acompanham o trabalho, iniciado em Los Angeles no verão de 2025 e prosseguido em Seul no início de 2026. Os membros viveram e trabalharam juntos numa casa arrendada em Los Angeles durante cerca de um mês. Jin juntou-se às sessões do álbum depois de concluir uma digressão a solo, tendo faltado a parte das gravações iniciais.
As sessões incluíram divergências sobre o som contido de Swim, o uso de uma gravação histórica de Arirang e o equilíbrio entre letras em coreano e em inglês. O sucesso comercial do álbum surge agora lado a lado com essas incertezas criativas documentadas, em vez de as apagar.
O debate sobre as letras em inglês centrou-se num álbum com o nome de uma canção popular coreana, mas cujas letras são, em mais de 80%, em inglês. No documentário, RM, líder dos BTS, manifestou preocupação com o impacto das escolhas linguísticas na identidade do grupo:
«É preciso um certo nível de autenticidade, que talvez não se consiga alcançar com demasiado inglês»,
A gravação do sino é um exemplo concreto dos elementos da cultura coreana mantidos na versão final do álbum. O facto de ter ultrapassado os 200 milhões de reproduções mostra que os ouvintes foram expostos a esse elemento em grande escala, embora o número não permita medir o significado cultural que lhe atribuíram.
Três semanas no n.º 1 nos Estados Unidos
O sucesso de Arirang estendeu-se também à Billboard 200, a principal tabela de álbuns dos Estados Unidos. O álbum alcançou o n.º 1 na tabela datada de 4 de abril de 2026 e manteve-se no topo durante três semanas consecutivas.
Foi o primeiro álbum de um grupo a ocupar essa posição durante três semanas consecutivas desde Babel, dos Mumford & Sons, em 2012. Entre as duas conquistas decorreram 14 anos. Isto não significa que nenhum grupo tenha alcançado o n.º 1 nesse período; a distinção diz respeito a três semanas consecutivas no topo.
O resultado na Billboard e o marco do Spotify medem coisas diferentes. A Billboard 200 ordena o consumo de álbuns nos Estados Unidos através de unidades de álbum, que combinam vendas e atividade de audição elegível. O número do Spotify contabiliza reproduções num único serviço. Em conjunto, mostram sucesso numa tabela de álbuns norte-americana e numa plataforma mundial de streaming, mas não são medidas diretamente comparáveis.
V alcança um marco a solo
Slow Dancing, de V, ultrapassou os 600 milhões de reproduções no Spotify, tornando-se o seu quarto lançamento a solo a atingir esse patamar. A canção de R&B foi a faixa principal do seu primeiro álbum a solo, Layover, lançado em 2023.
Slow Dancing estreou-se no n.º 51 da Billboard Hot 100, que ordena canções e não álbuns. Esta conquista nas reproduções diz respeito a uma gravação lançada anos antes de Arirang e é, por isso, independente do total do quinto álbum de estúdio.
Os dois marcos refletem diferentes vertentes da atividade dos BTS: um álbum coletivo lançado após o serviço militar e uma canção a solo que continuou a acumular reproduções depois do reencontro do grupo. Não foi indicada a data exata em que Slow Dancing ultrapassou os 600 milhões, e o anúncio não identifica os outros três lançamentos de V que atingiram esse valor.
Do lançamento de março aos concertos de outubro
O álbum, o concerto, o documentário e os anúncios relativos às reproduções estendem-se por vários meses. A sequência ajuda a distinguir o regresso original do mais recente marco de audição:
- 20 de março de 2026: Arirang é lançado e ultrapassa os 110 milhões de reproduções no Spotify no primeiro dia.
- 21 de março: os BTS atuam na Praça Gwanghwamun, em Seul, num concerto transmitido em direto pela Netflix, que terá alcançado 18,4 milhões de espectadores em todo o mundo.
- 27 de março: BTS: The Return estreia na Netflix.
- 4 de abril: Arirang ocupa o n.º 1 da Billboard 200, na tabela datada desse dia.
- 14 de outubro: a Big Hit Music anuncia que Arirang ultrapassou os 5 mil milhões de reproduções no Spotify.
- 14, 16 e 17 de outubro: os BTS têm concertos agendados em Santiago, no Chile, no âmbito da digressão mundial Arirang.
O próximo limiar individual de reproduções mencionado é o dos mil milhões para Swim. A faixa está prestes a atingir esse valor, mas não foi anunciada uma data para o alcançar.
Os concertos em Santiago são os próximos eventos agendados neste anúncio. Não foram indicados os totais atuais exatos de cada faixa do álbum, o número de ouvintes únicos nem uma discriminação detalhada das reproduções desde março. Ainda assim, a conclusão central é clara: Arirang lidera as tabelas de álbuns de 2026 divulgadas pelo Spotify, e todas as suas faixas ultrapassaram os 200 milhões de reproduções.
Pontos principais
- Arirang ultrapassou os 5 mil milhões de reproduções no Spotify, segundo o anúncio da Big Hit Music de 14 de outubro.
- O álbum lidera por aproximadamente 2 mil milhões de reproduções relativamente ao álbum de Olivia Rodrigo, que ocupa o segundo lugar.
- Todas as 14 faixas ultrapassaram os 200 milhões de reproduções, incluindo a gravação dos sinos No. 29.
- Swim está prestes a atingir mil milhões de reproduções, depois de cerca de 14 milhões no dia do lançamento.
- O álbum manteve-se no n.º 1 da Billboard 200 durante três semanas consecutivas.
- Slow Dancing, de V, ultrapassou separadamente os 600 milhões de reproduções no Spotify.
- Os BTS têm concertos agendados em Santiago a 14, 16 e 17 de outubro.
