Azerbaijão anuncia a descoberta de 115 306 minas e munições por explodir em três distritos de Karabakh

Desminagem avança a ritmos diferentes nos três distritos

O Azerbaijão descobriu 115 306 minas e munições por explodir em Aghdam, Fuzuli e Khojavand ao longo de cinco anos, segundo os números apresentados por Emin Huseynov, representante especial do presidente do Azerbaijão nos três distritos. O seu relato coloca a desminagem no centro dos esforços para reconstruir cidades e preservar a sua identidade cultural em Karabakh.

Os números, divulgados a 27 de outubro de 2026, revelam diferenças consideráveis no avanço dos trabalhos: tinham sido desminados cerca de 60% de Aghdam, 78% de Fuzuli e 16% de Khojavand. Huseynov apresentou a atualização no sétimo Fórum Mundial sobre o Diálogo Intercultural, em Baku, durante uma sessão dedicada à cultura e a vias seguras para um futuro partilhado.

Huseynov descreveu as minas como um dos principais obstáculos à recuperação e reconstrução. As suas declarações relacionaram o trabalho físico de desminagem com as decisões sobre o funcionamento das cidades reconstruídas, a localização dos seus centros administrativos e a preservação do seu carácter histórico.

Para os residentes e os trabalhadores da construção, estas tarefas estão estreitamente ligadas. A reconstrução exige acesso aos terrenos, enquanto o perigo dos explosivos enterrados e das munições deixadas após os combates condiciona a circulação das pessoas e os locais onde os trabalhos podem decorrer em segurança.

O que revelam os números dos distritos

Fuzuli registou o maior número de descobertas, com 51 640 minas e munições por explodir, seguido de Aghdam, com 37 385, e Khojavand, com 26 281. Em conjunto, os números totalizam 115 306 engenhos nos três distritos.

Fuzuli representou cerca de 45% do total conjunto. Foi também o distrito com a maior proporção de território desminado, cerca de 78%, em comparação com 60% em Aghdam e 16% em Khojavand. A diferença entre Fuzuli e Khojavand foi de 62 pontos percentuais, evidenciando o ritmo desigual dos trabalhos nos três distritos.

As descobertas incluem duas categorias de perigo explosivo. Uma mina é colocada de modo a explodir quando é acionada, por exemplo, pela pressão ou pelo contacto. As munições por explodir são projéteis ou outras armas explosivas que não detonaram quando foram utilizadas e que podem continuar a ser perigosas.

Os números conjuntos de Huseynov contabilizam ambas as categorias. A distinção é importante para compreender o trabalho: as equipas de desminagem têm de lidar com engenhos explosivos deixados em circunstâncias diferentes, e não apenas procurar minas enterradas.

Necessidades de desminagem ainda por satisfazer em Khojavand

Khojavand tinha a menor percentagem de território desminado nos números arredondados apresentados por Huseynov: cerca de 16%. Outra notícia sobre as suas declarações apresentou uma medida diferente, afirmando que 78,32% de Khojavand continuava por desminar, o que corresponderia a 21,68% já desminados. Não foi apresentada qualquer explicação para a diferença entre esse valor e os cerca de 16%.

Ambos os valores colocam Khojavand atrás de Aghdam e Fuzuli na proporção de território desminado. Para efeitos de planeamento, isso significa que uma parte maior de Khojavand continua a precisar de desminagem antes de o distrito alcançar os níveis de cobertura registados nos distritos vizinhos.

Huseynov afirmou também que mais de um terço de Aghdam e quase um quinto de Fuzuli continuavam por desminar. Estas descrições correspondem, em termos gerais, ao padrão das percentagens arredondadas: ainda há muito trabalho por fazer em Aghdam, enquanto Fuzuli está mais avançado.

As percentagens referem-se à proporção do território de cada distrito. Para comparar a área efetivamente desminada seriam necessários os valores correspondentes em termos de superfície, que não constavam da atualização divulgada por Huseynov. Um distrito com uma percentagem superior de território desminado pode ainda ter uma carga de trabalho diferente, uma vez que a sua dimensão e as condições encontradas no terreno podem variar.

A importância dos mapas de campos minados

Huseynov afirmou que a falta de mapas fiáveis dos campos minados continuava a dificultar a desminagem. Esses mapas podem ajudar as equipas a identificar os locais onde foram colocadas minas e a planear as buscas em torno das zonas assinaladas.

Registos fiáveis dão às equipas de desminagem um ponto de partida. Quando os registos não existem ou não são fiáveis, as equipas dispõem de informações menos seguras sobre a localização de possíveis engenhos explosivos. Assim, a qualidade da informação é também um desafio prático, a par da tarefa física de encontrar e neutralizar objetos perigosos.

A atualização reuniu duas medidas do progresso: a proporção de território desminado e o número de engenhos explosivos descobertos. Cada uma responde a uma pergunta diferente. A primeira descreve a extensão dos trabalhos de desminagem num distrito; a segunda regista quantos objetos perigosos as equipas encontraram.

Para as comunidades que aguardam a reconstrução, a localização dos trabalhos de desminagem também é importante. As estradas, os estaleiros e as vias de acesso têm funções diferentes na recuperação da habitabilidade de um local. Os totais por distrito apresentados por Huseynov dão uma visão geral, mas as decisões sobre projetos concretos exigem informações sobre os terrenos que estes irão ocupar.

Como são organizadas as decisões de reconstrução

O Azerbaijão criou uma estrutura de gestão e coordenação com vários níveis para a recuperação dos territórios, afirmou Huseynov. Os responsáveis de topo definem as políticas e prioridades de recuperação, enquanto grupos de trabalho especializados determinam como devem ser executadas as atividades previstas.

Esta estrutura separa a definição dos objetivos do trabalho pormenorizado necessário para os concretizar. Ao nível das políticas, as autoridades decidem quais devem ser as prioridades da recuperação. Ao nível operacional, os especialistas traduzem essas prioridades em atividades práticas.

Huseynov identificou a elaboração de planos diretores e o planeamento urbano como outra etapa importante da reconstrução. Um plano diretor define, em termos gerais, a organização de uma cidade, incluindo a relação entre as suas principais zonas e funções. Proporciona um quadro comum para os projetos de construção individuais.

O seu relato enquadra a desminagem, a coordenação e o planeamento no mesmo esforço de reconstrução. A remoção dos engenhos explosivos permite aceder aos terrenos; a coordenação organiza os trabalhos; e o planeamento urbano define o que se pretende que a cidade reconstruída venha a ser.

Planos de Aghdam separam os centros histórico e administrativo

O plano diretor de Aghdam foi elaborado com cooperação internacional e a participação de especialistas de vários países, afirmou Huseynov. Descreveu uma opção central do projeto: os centros histórico e administrativo da cidade são separados.

O objetivo declarado é preservar a identidade histórica e cultural de Aghdam, ligando o seu passado, presente e futuro. Na prática, o plano atribui lugares distintos ao centro histórico e à zona destinada à administração.

Esta opção ajuda a explicar a presença da reconstrução num fórum dedicado ao diálogo intercultural. Huseynov apresentou a reconstrução como uma questão de identidade cultural, além de infraestrutura física. A organização da cidade pode influenciar a forma como a sua história permanece visível, a par das instituições necessárias à administração quotidiana.

A contribuição internacional descrita por Huseynov diz respeito à elaboração do plano diretor. As suas declarações centraram-se na abordagem orientadora, em especial na relação entre a preservação histórica e a organização de uma cidade funcional.

O que significa a atualização para a reconstrução

A taxa de desminagem de cerca de 78% em Fuzuli, de cerca de 60% em Aghdam e a cobertura bastante inferior registada em Khojavand apontam para condições diferentes de reconstrução nos três distritos. As autoridades têm de organizar os trabalhos de acordo com o avanço da desminagem em cada local.

As 115 306 descobertas revelam também a dimensão dos perigos explosivos encontrados ao longo de cinco anos de trabalho. O relato de Huseynov associa esse esforço de desminagem a um processo mais vasto, no qual os responsáveis de topo definem prioridades, os grupos especializados organizam a execução e os planos urbanos orientam o desenvolvimento.

Aghdam oferece o exemplo mais claro de planeamento na atualização: um plano diretor que separa os centros histórico e administrativo para preservar a identidade da cidade. Nos três distritos, a continuidade dos trabalhos de desminagem continua a ser fundamental para disponibilizar terrenos para a recuperação.

Principais pontos

• Huseynov afirmou que foram descobertas 115 306 minas e munições por explodir em Aghdam, Fuzuli e Khojavand ao longo de cinco anos.
• Os totais por distrito foram de 37 385 em Aghdam, 51 640 em Fuzuli e 26 281 em Khojavand.
• Segundo Huseynov, estavam desminados cerca de 60% de Aghdam, 78% de Fuzuli e 16% de Khojavand.
• Outra notícia sobre as suas declarações indicou que 78,32% de Khojavand continuava por desminar, deixando uma diferença por explicar nos números.
• Huseynov identificou a falta de mapas fiáveis dos campos minados como uma dificuldade persistente para a desminagem.
• O plano diretor de Aghdam separa os centros histórico e administrativo, tendo como objetivo declarado preservar a identidade cultural da cidade.