Modi pede bênçãos a avatar de IA de Chinmayananda na celebração dos 75 anos da missão

Um encontro digital recorda uma reunião em 1993

O primeiro-ministro Narendra Modi pediu bênçãos a uma recriação digital de Swami Chinmayananda a 23 de outubro de 2026, dando início a um encontro no Bharat Mandapam, em Nova Deli, que juntou no mesmo palco a memória espiritual, a inteligência artificial e uma mensagem sobre o desenvolvimento da Índia.

Era esperado que o Chinmaya Amrit Mahotsav Global Sammelan, agendado para 23 a 25 de outubro, reunisse mais de 9.000 participantes. O momento mais marcante foi a interação com um avatar holográfico do mestre espiritual, que morreu em San Diego a 3 de agosto de 1993.

Modi recordou ter-se encontrado com Chinmayananda nesse ano e pediu à recriação que abençoasse o seu trabalho futuro. O avatar respondeu com uma mensagem pessoal de apoio.

O avatar digital, apresentado como o Holobot de Swami Chinmayananda, dirigiu-se diretamente ao primeiro-ministro:

A Índia está consigo, Narendra.

Modi descreveu o encontro como profundamente emotivo. No discurso de inauguração publicado pelo Gabinete do Primeiro-Ministro, identificou Vadodara como o local do encontro de 1993 e disse que a recriação lhe trouxe de volta a conversa, o afeto de Chinmayananda e as suas bênçãos.

O evento também deu a conhecer o trabalho da Missão para além do palco: uma viagem que ligou jovens, mais de 100 instituições de ensino e programas que levaram a Bhagavad Gita a diferentes públicos através da música, do cântico e de versos selecionados.

O que Modi recordou sobre Chinmayananda

Modi disse que se encontrou com Chinmayananda por volta de fevereiro ou março de 1993 para o convidar para as celebrações do centenário do Parlamento das Religiões do Mundo, em Chicago. O aniversário assinalava os 100 anos do histórico discurso de Swami Vivekananda naquela cidade.

Segundo Modi, Chinmayananda aceitou o convite, viajou para os Estados Unidos e incentivou a participação através de outros programas. Morreu algumas semanas antes do encontro em Chicago. Modi disse que esteve presente no evento de 11 de setembro e sentiu a falta do mestre.

Modi recordou que a conversa em Vadodara se centrou em fortalecer os jovens e usar esse potencial para construir uma Índia capaz. Relacionou essa conversa com o seu próprio percurso posterior, dizendo que esteve à frente de um governo durante 25 anos, a começar pelo mandato como chefe do governo do Guzerate.

As datas principais ligam a recordação pessoal ao programa comemorativo:

• 1951: Chinmayananda começou a proferir os discursos cujo aniversário a Missão está a celebrar.
• 1953: A Chinmaya Mission foi formalmente criada.
• Fevereiro ou março de 1993: Modi disse que se encontrou com Chinmayananda em Vadodara para falar do centenário de Chicago.
• 3 de agosto de 1993: Chinmayananda morreu em San Diego.
• 11 de setembro de 1993: Modi disse que esteve presente no encontro em Chicago.
• 2015: Modi lançou uma moeda comemorativa em homenagem a Chinmayananda, durante as celebrações do centenário do seu nascimento.
• 23 a 25 de outubro de 2026: O Global Sammelan realiza-se no Bharat Mandapam.

Por que razão a Missão assinala 75 anos

A contagem começa com o trabalho de ensino de Chinmayananda, em 1951. A criação formal da Chinmaya Mission ocorreu em 1953. Estes dois marcos explicam a celebração dos 75 anos em 2026.

Nascido Balakrishna Menon, no Querala, em 1916, Chinmayananda trabalhou como jornalista e participou no movimento pela independência da Índia antes de se dedicar ao estudo espiritual. Foi discípulo de Swami Sivananda em Rishikesh e, mais tarde, estudou Vedanta com Swami Tapovan Maharaj.

Vedanta é uma tradição da filosofia hindu que se debruça sobre o eu, a realidade e o conhecimento espiritual. Nos seus discursos públicos, Chinmayananda procurava tornar acessíveis ao cidadão comum as suas ideias e os ensinamentos da Bhagavad Gita.

A organização que fundou expandiu-se posteriormente para as áreas da educação, dos grupos de estudo, das atividades para jovens e do serviço comunitário. Modi descreveu a Chinmaya Mission como um ideal que vai além de uma instituição, ligando o seu trabalho de ensino ao crescimento pessoal e ao serviço do país.

Chinmaya significa consciência pura. No seu discurso, Modi relacionou essa ideia com a noção de imortalidade presente na celebração, explicando-a através da transmissão do conhecimento e da consciência entre gerações.

O que o Holobot reúne

O Holobot combina uma recriação visual de Chinmayananda com uma interface de conversação. Em termos simples, uma parte apresenta a figura que as pessoas veem e outra trata da interação falada.

As descrições da demonstração referem vozes e imagens de arquivo, expressões recriadas e respostas geradas por IA. Uma explicação técnica descreve o reconhecimento de fala a converter uma pergunta em texto, seguindo-se um modelo de linguagem generativa que recorre às ideias, aos escritos e aos discursos de Chinmayananda para elaborar uma resposta. Outras descrições referem material gravado combinado com respostas aparentemente imediatas.

Um modelo de linguagem generativa é um programa que produz novas formulações com base em padrões aprendidos a partir do material que processou. Um modelo de voz pode converter essas formulações em fala semelhante à de uma pessoa específica, enquanto um sistema visual apresenta o rosto e a figura correspondentes.

A Chinmaya Mission preserva nos seus arquivos fotografias, cartas, livros, palestras gravadas e recordações pessoais. Estes registos fornecem material para recriar a aparência e a fala do mestre, bem como para apresentar as suas ideias.

Os organizadores não divulgaram em pormenor a configuração técnica completa, a distinção entre respostas preparadas e geradas, nem a forma como as respostas foram verificadas. As descrições que mencionam lasers, câmaras e projeção não permitem, por isso, determinar com precisão o método de apresentação.

Por que razão as bênçãos suscitaram debate

A forma como o avatar se dirigiu pessoalmente a Modi tornou a demonstração mais emotiva do que uma gravação de uma antiga palestra. A semelhança e a voz de um mestre espiritual falecido foram usadas para o envolver numa nova conversa com um primeiro-ministro em funções.

Para os seguidores, este formato oferece uma forma de voltar a encontrar um mestre familiar através da fala e da imagem, e não apenas de livros ou gravações. O relato de Modi centrou-se nessa sensação de reconhecimento e nas recordações despertadas pelo encontro.

A figura recriada também falou das responsabilidades dos mais jovens. Na interação, o Holobot, na voz de Chinmayananda, falou sobre a idade, a doença e a passagem de responsabilidades à juventude hindu:

Este homem velho e doente não podia assumir uma responsabilidade tão grande. Agora, caberia à juventude hindu assumir essa responsabilidade.

As reações nas redes sociais incluíram elogios à tecnologia e críticas à sua utilização num contexto religioso. Alguns utilizadores compararam a demonstração com aplicações de IA na China e questionaram as prioridades por detrás de projetos deste tipo. Os comentários refletiram reações aos vídeos que circularam; não foram acompanhados por qualquer medida da opinião pública em geral.

A questão central é saber com que fidelidade uma recriação transmite as ideias de um mestre através de palavras novas. Quando a resposta inclui uma bênção pessoal ou um incentivo político, as decisões editoriais sobre a formulação passam a fazer parte da experiência de quem assiste.

Um encontro que foi além do avatar

O programa oficial do evento da Chinmaya Mission descreve o Sammelan como um reencontro de devotos da Índia e de mais de 25 outros países. O encontro encerra um ano de atividades comemorativas e reúne mestres espirituais, voluntários e seguidores.

O programa inclui cânticos védicos interpretados por mestres religiosos e formandos, o Chinmaya Amrit Musical, um colóquio sobre o Não Dualismo para a Compreensão Mundial e a Exposição Chinmaya Experience.

O não dualismo é uma perspetiva filosófica segundo a qual as diferenças aparentes entre o eu individual e a realidade última ocultam uma unidade mais profunda. A sua inclusão no programa liga o ensino filosófico da Missão ao debate sobre a compreensão entre comunidades.

As atividades comemorativas também chegaram a públicos fora do recinto de Deli. Incluíram havans em massa, ou rituais que envolvem oferendas a uma fogueira sagrada, e a consagração do templo Maa Soundarya Chinmayi, em Tripura.

No âmbito do Chinmaya Gita Samarpanam, mais de 100.000 pessoas em todo o mundo participaram online no cântico do capítulo 15 da Bhagavad Gita. Outra iniciativa, a Gita Panchamrit, centrou-se em cinco versos selecionados. As celebrações começaram no ano anterior, com o lançamento por Modi de uma versão da Gita em verso tâmil em Gangaikonda Cholapuram, no Tâmil Nadu, com música composta por Ilaiyaraaja.

Uma viagem juvenil medida em quilómetros e contactos

Quinze membros do Chinmaya Yuva Kendra, o núcleo juvenil da Missão, participaram na Chinmaya Amrit Yatra para levar os ensinamentos da Gita às comunidades. Modi disse que os participantes percorreram 40.000 quilómetros em quase 300 dias e contactaram mais de 100.000 jovens.

O anúncio do evento da Missão tinha descrito uma viagem planeada de quase 35.000 quilómetros pela Índia, pelo Nepal e pelo Sri Lanka. No discurso de inauguração, Modi indicou uma distância posterior de 40.000 quilómetros, cerca de 5.000 quilómetros acima do valor anunciado.

A diferença é relevante porque a Yatra foi uma parte central da celebração, ligando o grande encontro em Deli às atividades nas comunidades ao longo do percurso. O objetivo declarado era levar os ensinamentos a outros públicos, em vez de limitar a celebração a quem pudesse deslocar-se ao Bharat Mandapam.

Modi felicitou a equipa e relacionou o seu trabalho com a preocupação de Chinmayananda com os jovens, que recordou. No discurso, colocou esses voluntários ao lado da rede educativa da Missão, como expressões concretas dos ensinamentos do fundador.

A educação e o património no discurso

Modi afirmou que a Chinmaya Mission gere mais de 100 instituições de ensino que servem crianças e jovens. Descreveu a sua abordagem como uma combinação entre educação moderna e valores indianos, relacionando depois esse trabalho com a Política Nacional de Educação do Governo.

Na sua apresentação da política, destacou a aprendizagem na língua materna, as tradições indianas de conhecimento, a ciência moderna e as novas tecnologias. No caso das escolas e universidades da Missão, o discurso colocou a educação em sala de aula ao lado do ensino espiritual, como uma responsabilidade contínua.

Modi recordou também o apoio de Chinmayananda ao Memorial Vivekananda Rock, em Kanyakumari. Disse que o mestre apoiou o esforço de Eknath Ranade para construir o memorial e fez a primeira contribuição financeira.

O primeiro-ministro alargou o tema à ação governamental em locais religiosos e culturais, citando Kashi Vishwanath Dham, o templo de Ram em Ayodhya, Mahakal Mahalok em Ujjain, Kedarnath e Badrinath. Disse ainda que mais de 650 estátuas antigas roubadas foram devolvidas à Índia nos 12 anos anteriores.

Estes exemplos integraram o argumento de que preservar o património e levar as tradições indianas a públicos internacionais fazem parte do mesmo projeto nacional. Modi apontou o Dia Internacional do Yoga como outra forma de divulgar as tradições da Índia no estrangeiro.

Modi relaciona o aniversário com 2047

No apelo final, Modi pediu aos seguidores da Missão que enfrentassem novos desafios sociais, promovessem a autossuficiência e relacionassem o seu trabalho com o objetivo de uma Índia desenvolvida até 2047, centenário da independência.

Dirigindo-se, enquanto primeiro-ministro, aos mestres religiosos e seguidores reunidos, apelou à ação coletiva:

Hoje, temos de unir a sociedade contra as forças divisivas e sensibilizar os nossos concidadãos para a autossuficiência.

Disse que o percurso da Chinmaya Mission rumo ao seu próprio centenário decorreria em paralelo com o progresso do país até 2047. Contando a partir do marco de 1951, o centenário da Missão será em 2051, quatro anos depois do centenário da independência.

O apelo deu à celebração um propósito que foi além da evocação do passado. Modi pediu a uma organização com escolas, grupos juvenis e uma rede internacional que ligasse as atividades existentes aos objetivos de desenvolvimento nacional. O encontro holográfico proporcionou a imagem mais memorável do evento; o discurso orientou a atenção para o que a organização e os seus membros farão a seguir.

Pontos principais

• Modi interagiu com um Holobot de Chinmayananda no Bharat Mandapam, a 23 de outubro de 2026, e pediu bênçãos para o seu trabalho futuro.
• O encontro de três dias assinala 75 anos desde que Chinmayananda começou a proferir os seus discursos, em 1951. A Chinmaya Mission foi formalmente criada em 1953.
• Era esperada a participação de mais de 9.000 pessoas; a Missão anunciou participantes da Índia e de mais de 25 outros países.
• Modi disse que a viagem juvenil comemorativa percorreu 40.000 quilómetros em quase 300 dias e chegou a mais de 100.000 jovens.
• O avatar suscitou interesse e críticas, enquanto a configuração técnica completa e o processo de verificação das respostas não foram divulgados.
• Modi relacionou o trabalho da Missão nas áreas da educação, juventude e cultura com o objetivo de uma Índia desenvolvida até 2047.