Deli prepara-se para um período de 15 dias para recensear os residentes
Os residentes de Deli deverão poder fornecer os seus próprios dados para o censo entre 10 e 24 de janeiro de 2027, antes de os recenseadores começarem a visitar as casas a 25 de janeiro, segundo altos responsáveis. O recenseamento da população proposto abrangerá 40 perguntas, incluindo sobre casta, migração, emprego e dados relativos ao nascimento dos pais.
Índice
- Deli prepara-se para um período de 15 dias para recensear os residentes
- O que acontece em cada data?
- Orientações oficiais para a autodeclaração
- O que foi registado na primeira fase
- Que dados pessoais e sobre castas estão previstos?
- Educação e trabalho são abordados separadamente
- As perguntas sobre migração vão além do local de nascimento
- O Aadhaar é facultativo, afirmam os responsáveis
- Como serão abrangidas as casas e as pessoas sem alojamento
- Pontos principais
O calendário surge na sequência de uma primeira fase que, segundo os responsáveis, abrangeu quase 7,6 milhões de casas e cerca de 5,5 milhões de agregados familiares, registando mais de 23 milhões de pessoas que residem habitualmente em Deli. Essa operação, centrada na identificação das casas e das condições habitacionais, terminou a 14 de junho.
O recenseamento no terreno deverá prolongar-se até 28 de fevereiro, seguindo-se uma ronda de revisão de 1 a 5 de março. Assim, os residentes terão uma primeira oportunidade para fornecer os seus dados, seguida de um período em que os recenseadores recolherão informações através de visitas.
Um alto responsável pelo censo afirmou que estava prevista para 22 de outubro de 2026 uma reunião, presidida pelo secretário-chefe de Deli e com a participação de responsáveis pelo censo, para debater a segunda fase. O início em janeiro e o questionário foram apresentados como parte dos preparativos; o anúncio não identificou uma notificação final que confirme as disposições.
O que acontece em cada data?
O calendário proposto para Deli divide o recenseamento da população em três fases consecutivas. A autodeclaração significa que os residentes introduzem os seus próprios dados para o censo, enquanto o recenseamento no terreno consiste na recolha de informações pelos recenseadores através de visitas.
- 14 de junho de 2026: terminou a primeira fase de Deli, relativa à identificação das casas e ao censo habitacional.
- 22 de outubro de 2026: estava prevista uma reunião sobre a segunda fase, sob a presidência do secretário-chefe de Deli.
- De 10 a 24 de janeiro de 2027: o período proposto para a autodeclaração decorre ao longo de 15 dias.
- De 25 de janeiro a 28 de fevereiro de 2027: está previsto que os recenseadores realizem operações no terreno.
- De 1 a 5 de março de 2027: está prevista uma ronda de revisão.
O período de trabalho no terreno dura 35 dias, em comparação com 15 dias para a autodeclaração e cinco dias para a revisão. No conjunto, as fases propostas decorrem ao longo de 55 dias consecutivos, de 10 de janeiro a 5 de março.
Orientações oficiais para a autodeclaração
O Guia do Utilizador para a Autodeclaração oficial indica como endereço do portal https://se.census.gov.in. O guia diz respeito ao recenseamento de casas e habitação, e não ao recenseamento da população proposto acima. Indica que o portal permanecerá aberto durante 15 dias antes das operações de identificação das casas porta a porta, no período notificado por cada Estado ou Território da União. A data de abertura e o período em que estará ativo serão apresentados no portal; estas orientações não confirmam as datas propostas para o recenseamento da população em Deli, em janeiro.
Os residentes começam por selecionar o seu Estado ou Território da União e introduzir o Captcha. O registo exige o nome do chefe do agregado familiar, que não poderá ser alterado após o registo, e o número de telemóvel de um membro do agregado. Só pode ser registado um número de telemóvel por agregado familiar, e este não pode ser reutilizado por outro agregado. O endereço de correio eletrónico é facultativo.
Em seguida, os residentes selecionam o idioma preferido e verificam o número de telemóvel através de uma palavra-passe de utilização única. O idioma selecionado não poderá ser alterado posteriormente. Para localizar a residência, selecionam o distrito, podem introduzir um código PIN e indicam a aldeia ou cidade, a localidade e um ponto de referência próximo. Depois, fazem a pesquisa, arrastam o marcador vermelho do mapa até à residência e clicam em "Save & Next" para confirmar a localização. O guia recomenda a utilização de um computador portátil ou de secretária para melhor visibilidade ao assinalar a casa no mapa.
O guia indica que o questionário online do recenseamento de casas e habitação é idêntico ao utilizado pelos recenseadores. O número do edifício, o número da casa censitária, a utilização da casa censitária e o número do agregado familiar são registados separadamente pelo recenseador durante a visita no terreno. Os residentes podem consultar notas, dicas e perguntas frequentes enquanto respondem. É necessário preencher cada ecrã antes de avançar, mas é possível voltar às respostas anteriores e editá-las antes do envio final.
O processo demora normalmente 15–20 minutos. Os residentes podem rever as respostas no ecrã de pré-visualização e guardar um rascunho para concluir antes da data-limite. Ao clicar em "Final Submit", as respostas ficam bloqueadas e deixam de poder ser alteradas pelo residente; a partir desse momento, só o recenseador poderá fazê-lo. O prazo de envio aparece em todas as páginas, e um rascunho que não seja enviado definitivamente até à data de encerramento do Estado ou Território da União não conta como autodeclaração concluída.
Após o envio bem-sucedido, é gerado um identificador único de autodeclaração com 11 algarismos, precedido por "H", que é apresentado no ecrã e enviado por SMS e, se tiver sido fornecido, por correio eletrónico. Os residentes deverão anotá-lo ou tirar uma captura de ecrã. Também é possível recuperar o identificador posteriormente através do portal, utilizando o número de telemóvel registado.
Os residentes deverão fornecer o seu identificador de autodeclaração quando o recenseador os visitar. Se corresponder a um identificador na aplicação móvel do recenseador, os dados online são confirmados, aceites e enviados. Se não corresponder, o recenseador recolhe novamente as informações do agregado familiar.
O que foi registado na primeira fase
Segundo os responsáveis, a primeira fase em Deli abrangeu quase 76 lakh de casas, cerca de 55 lakh de agregados familiares e mais de 2,3 crore de residentes habituais. Na numeração internacional, estes valores correspondem a aproximadamente 7,6 milhões de casas, 5,5 milhões de agregados familiares e mais de 23 milhões de pessoas.
Uma casa e um agregado familiar designam realidades diferentes. Uma casa é um espaço físico registado durante a identificação; um agregado familiar é a pessoa ou o grupo de pessoas que vive em conjunto, segundo a definição do censo. Os dois totais medem, por isso, partes diferentes da operação.
Com base nos valores arredondados indicados pelos responsáveis, o número de casas na primeira fase excedeu o número de agregados familiares em cerca de 2,1 milhões. Para explicar essa diferença em pormenor, seriam necessárias informações sobre a utilização dos espaços identificados.
A fase seguinte passa dos espaços para as pessoas. A identificação das casas determina onde terá de ser feito o recenseamento, enquanto o recenseamento da população regista as características das pessoas que aí vivem, incluindo idade, línguas, escolaridade e atividade profissional.
Que dados pessoais e sobre castas estão previstos?
O questionário proposto contém 40 perguntas sobre informações pessoais, sociais, educativas, económicas e familiares. Os dados básicos incluem nome, sexo, data de nascimento, idade, estado civil e relação com o chefe do agregado familiar.
As perguntas abrangem também nacionalidade, religião, deficiência, língua materna e outras línguas conhecidas. Registar separadamente a língua materna e as outras línguas permite ao censo apurar tanto a primeira língua de uma pessoa como as línguas adicionais que conhece.
A casta é uma das adições mais relevantes descritas pelos responsáveis, que afirmaram que será registada pela primeira vez desde o censo de 1931. O questionário inclui também a pertença a uma Casta Reconhecida ou Tribo Reconhecida. Estas são categorias reconhecidas constitucionalmente, enquanto a pergunta mais abrangente sobre castas procura obter dados mais detalhados sobre a identidade de casta.
A formulação exata das perguntas e as opções de resposta determinarão a forma como os residentes fornecerão essas informações. A descrição divulgada pelos responsáveis enumera os temas a abordar, incluindo tanto a casta como a pertença a uma Casta Reconhecida ou Tribo Reconhecida, sem apresentar o texto integral de cada pergunta.
Educação e trabalho são abordados separadamente
Serão perguntadas aos residentes as habilitações académicas e a situação profissional, bem como a profissão, o setor de atividade e a categoria profissional. Estas perguntas analisam diferentes aspetos da educação e da vida profissional de uma pessoa.
A profissão descreve o tipo de trabalho que alguém faz. O setor de atividade descreve a atividade da empresa ou organização onde esse trabalho é realizado. Por exemplo, um contabilista que trabalha numa empresa de transportes exerce a profissão de contabilista, mas trabalha no setor dos transportes.
A categoria profissional diz respeito à posição da pessoa na sua relação de trabalho. Ajuda a distinguir a natureza do emprego para além do título profissional. As categorias exatas dependerão do questionário utilizado no recenseamento.
A recolha separada destes dados permite que o recenseamento da população seja mais aprofundado do que uma única pergunta sobre se alguém trabalha. A educação, a situação profissional e o tipo de trabalho realizado podem descrever circunstâncias diferentes dentro do mesmo agregado familiar.
As perguntas sobre migração vão além do local de nascimento
A secção sobre migração perguntará onde nasceu a pessoa, onde vivia antes da morada atual, por que razão se mudou e há quanto tempo reside na localização atual.
O local de nascimento e o último local de residência podem ser diferentes. Uma pessoa nascida num Estado pode ter vivido noutro antes de se mudar para Deli. Fazer ambas as perguntas permite ao censo registar a origem da pessoa e a sua mudança mais recente.
O motivo da migração e a duração da estadia acrescentam mais informação. Dois residentes podem ter vindo do mesmo local, mas mudado por motivos diferentes ou em alturas muito distintas. Essas diferenças perder-se-iam num recenseamento baseado apenas no local de nascimento.
O questionário proposto pergunta também as datas e os locais de nascimento dos pais. Estes são dados familiares adicionais, distintos das perguntas sobre o local de nascimento e o historial de migração do próprio residente. Os responsáveis indicaram também o número de filhos entre as informações familiares a recolher.
O Aadhaar é facultativo, afirmam os responsáveis
As perguntas propostas incluem ainda o número de contas bancárias e se a pessoa tem número de telemóvel, número Aadhaar, cartão de eleitor ou passaporte.
Os responsáveis afirmaram que os dados do Aadhaar e outros documentos de identificação só seriam solicitados caso estivessem disponíveis, e que a apresentação do Aadhaar seria facultativa. Na prática, isso significa que a operação proposta não obriga os residentes a apresentar o Aadhaar.
A pergunta financeira descrita pelos responsáveis diz respeito ao número de contas bancárias. A descrição não inclui qualquer pedido de informação sobre os saldos. Do mesmo modo, o anúncio enumera perguntas sobre números de telemóvel e documentos de identificação, sem explicar todos os campos que os residentes encontrarão.
Estes dados tornam especialmente relevante o questionário final e as instruções para os agregados familiares que estejam a preparar as respostas. Os temas anunciados vão desde informações que as pessoas normalmente conhecem sobre si próprias até datas e locais relativos à família que poderão exigir confirmação.
Como serão abrangidas as casas e as pessoas sem alojamento
O manual do censo estabelece procedimentos para recenseadores e supervisores, incluindo a numeração das casas e a elaboração de mapas de organização do território. Estas tarefas ajudam os trabalhadores a organizar as áreas que têm de cobrir e a acompanhar as localizações durante as visitas.
O manual aborda também a confidencialidade das informações do censo, bem como as disposições relativas à autodeclaração e à ronda de revisão. As orientações operacionais abrangem, assim, tanto a recolha de informações pessoais como a forma como os trabalhadores as gerem.
As pessoas em situação de sem-abrigo estão expressamente incluídas nos procedimentos de recenseamento. A sua contagem exige medidas que vão além de uma lista de moradas convencionais, tornando a sua inclusão uma parte explícita da operação no terreno.
A ronda de revisão, de 1 a 5 de março, constitui a última fase prevista após o fim das visitas regulares. Em conjunto, as datas e os procedimentos propostos definem a forma como Deli pretende passar do recenseamento habitacional já concluído a uma contagem detalhada dos residentes.
Pontos principais
- O recenseamento da população em Deli deverá começar com a autodeclaração, de 10 a 24 de janeiro de 2027.
- As visitas domiciliárias estão previstas para o período de 25 de janeiro a 28 de fevereiro, seguindo-se a revisão, de 1 a 5 de março.
- Segundo os responsáveis, a primeira fase abrangeu quase 7,6 milhões de casas, cerca de 5,5 milhões de agregados familiares e mais de 23 milhões de residentes habituais.
- As 40 perguntas propostas abrangem casta, religião, educação, emprego, migração e dados familiares.
- Os responsáveis afirmaram que a apresentação do Aadhaar será facultativa e que os dados de identificação só serão solicitados se estiverem disponíveis.
- O manual do censo inclui procedimentos de confidencialidade e disposições para recensear pessoas em situação de sem-abrigo.
- O guia oficial de autodeclaração para a identificação de casas encaminha os residentes para https://se.census.gov.in. As datas de abertura e os períodos de atividade serão apresentados no portal; o guia não confirma as datas propostas para o recenseamento da população em Deli.
