Um banho, um buffet e uma cama para passar a noite
Por 300 a 350 yuans, Jinzu Wang pode deixar para trás o dormitório da universidade em Pequim, mergulhar num banho quente, jogar bilhar, cantar no karaoke e comer fruta à discrição antes de se deitar. O jovem de 22 anos e os amigos visitam regularmente um complexo de spa nas proximidades, onde uma massagem é um extra opcional e não é preciso voltar a casa antes de dormir.
Índice
- Um banho, um buffet e uma cama para passar a noite
- Como a casa de banhos de bairro se tornou um complexo de lazer
- O que está realmente incluído no bilhete
- Shenzhen facilita a partilha da experiência
- O fenómeno chega muito para além das cidades fronteiriças
- Porque é que uma escapadinha atrai os clientes mais jovens
- O valor depende de quem paga
- Os vídeos de viagens atraem visitantes, enquanto as aplicações os ajudam no local
- Os espaços partilhados têm limites e o modelo está a expandir-se
- Em resumo
Por toda a China, enormes centros de banhos estão a transformar um serviço de bairro conhecido num destino de lazer completo. O spa TENZ, em Shenzhen, ocupa cerca de 430 000 pés quadrados. O Tang Yue, em Chengdu, vende online um passe que dá acesso a 11 pisos durante 20 horas por apenas 99 yuans. Em Shenyang, o Qinghe Peninsula Hot Spring Resort Hotel tem uma piscina infinita exterior com 168 metros de comprimento.
As atrações vão muito além dos banhos. Os visitantes encontram cinemas, videojogos, cápsulas para dormir, salas de karaoke e buffets elaborados. Alguns espaços têm escorregas aquáticos ou um tanque para mergulho. O Shuiguo+, em Shenzhen, serve caviar e lavagante-espinhoso à discrição, enquanto o TENZ se tornou conhecido pelo gelado Häagen-Dazs ilimitado.
Estes negócios respondem a várias necessidades: estudantes à procura de um sítio para conviver com amigos, famílias que precisam de entretenimento para diferentes idades, trabalhadores em busca de uma escapadinha e turistas atraídos por vídeos de viagens espetaculares. O seu apelo depende tanto do número de coisas incluídas no bilhete como dos próprios banhos.
Wang, estudante universitário em Pequim, descreveu a atração em termos práticos:
Hoje em dia, muitos spas juntam instalações de entretenimento.
As visitas durante a noite permitem-lhe fazer uma pausa da vida no dormitório sem ter de reservar um hotel convencional ou andar entre vários espaços de entretenimento.
Como a casa de banhos de bairro se tornou um complexo de lazer
Os centros de banhos chineses, conhecidos como xiyu zhongxin, nasceram das casas de banho comuns onde as pessoas se lavavam quando as suas casas não tinham casa de banho ou água quente fiável. Eram também locais para conviver com os vizinhos, descansar e conversar.
O nordeste da China desenvolveu uma cultura de banhos particularmente forte. Os invernos gelados e secos tornavam apelativos os tanques de água quente e as esfoliações corporais, e as casas de banho tradicionais continuam a ser populares entre os clientes mais velhos. Algumas também proporcionam atividades sociais, como jogar mahjong.
Os novos complexos mantêm essa combinação de banhos e convívio, mas alargam bastante o leque de atividades. Os clientes podem passar da sauna para uma sala de jogos, comer no buffet e depois dormir numa zona de descanso partilhada. Festas de aniversário, encontros de empresas e sessões de estudo juntam-se agora ao tradicional banho de imersão e à esfoliação.
O TENZ, em Shenzhen, foi remodelado em 2023 para se tornar um novo tipo de espaço de lazer. A combinação de piscinas, jogos de realidade virtual, salas de sal, televisões individuais e estações de gelados mostra como os operadores competem por uma fatia cada vez maior do dia dos visitantes.
O que está realmente incluído no bilhete
Uma visita típica começa com a escolha de um pacote, a troca de roupa pela fornecida pelo spa e a entrega de uma pulseira. A pulseira permite abrir um cacifo e registar compras adicionais, para que os clientes circulem sem levar a carteira.
Muitos pacotes incluem entrada, fruta e bebidas. Alguns incluem refeições substanciais ou tratamentos, enquanto as massagens costumam ser pagas à parte. A duração da entrada também varia: um estabelecimento aberto 24 horas pode vender bilhetes de seis, 12 ou 20 horas.
Os preços mostram a amplitude que o mercado atingiu. Muitos spas de grandes dimensões começam nos 300 yuans, enquanto os pacotes mais caros podem chegar aos cerca de 1000 yuans. O preço anunciado online pelo Tang Yue, de 99 yuans por 20 horas, é um exemplo mais barato. O gasto habitual de Wang, de 300 a 350 yuans por uma noite, equivale a cerca de três a três vezes e meia esse preço de entrada, embora os pacotes incluam serviços diferentes.
Os passes diários do TENZ são frequentemente anunciados por menos de 500 dólares de Hong Kong, e algumas reservas de tratamentos permitem isentar o valor da entrada. Os detalhes exatos do pacote são mais importantes do que o preço anunciado: antes de comparar com outro espaço, os visitantes precisam de saber a duração e as refeições e tratamentos incluídos.
Shenzhen facilita a partilha da experiência
O TENZ ocupa cinco pisos perto do posto fronteiriço de Futian, entre Hong Kong e Shenzhen, e tem cerca de 300 salas de massagens. A localização torna-o acessível a quem atravessa a fronteira para uma pausa curta, em vez de fazer uma viagem mais longa à China continental.
No interior, as instalações respondem a diferentes interesses dentro do mesmo grupo. O cinema, a sala de realidade virtual, o snooker, o hóquei de mesa e os jogos para PlayStation dão alternativas aos banhos para crianças e adultos. Fruta, bebidas e gelados mantêm os clientes abastecidos entre atividades.
A proximidade de Hong Kong também ajuda estes espaços de Shenzhen a chegar a públicos internacionais. Os visitantes com acesso às redes sociais estrangeiras podem partilhar vídeos das piscinas, dos buffets e das zonas de descanso, dando visibilidade a um negócio de lazer local junto de pessoas que planeiam viagens a partir de muito mais longe.
Sasha, fotógrafa de São Francisco que indicou apenas o primeiro nome, visitou o Aqila Hot Spring, em Shenzhen, com a filha de 10 anos. A filha gostou dos jogos de arcada, enquanto Sasha apreciou as massagens. Calculou o custo em cerca de 75 dólares, incluindo uma massagem, fruta e bebidas.
Sasha descreveu a visita como uma solução prática para um dia de mau tempo:
Foi uma boa maneira de passar umas horas, já que esteve a chover o dia todo.
O fenómeno chega muito para além das cidades fronteiriças
Durante as férias do Festival da Primavera de 2025, os negócios de banhos de Shenyang registaram mais transações do que os de qualquer outra cidade chinesa. A Meituan, uma das principais plataformas de reserva de serviços locais, registou um aumento de 166% nas pesquisas por "casa de banhos de Shenyang". Isto significa que o volume de pesquisas foi cerca de 2,66 vezes superior ao do período de comparação.
O Qinghe Peninsula, também conhecido como Qinghe Bandao, combina a sua longa piscina infinita exterior com piscinas de ondas, escorregas e piscinas temáticas em forma de recipientes de comida gigantes. Os visitantes podem comer churrasco entre mergulhos, fazendo com que partes do complexo se assemelhem a um parque aquático com restauração.
Os espaços de Xangai mostram outras formas de competir. O Shangyin Life Water World tem entretenimento de arcada e um café de gatos com entrada paga à parte. O Shuiguo Hot Spring inclui zonas para ler, trabalhar e descansar, além de cabines individuais para dormir e tendas de campismo.
O Qushui Lanting Resort, em Pequim, aposta nos serviços de luxo, incluindo funcionários que descascam marisco para os clientes e zonas de troca de roupa abastecidas com produtos de beleza de marcas de luxo. Em Harbin, um banho que imita um recipiente de hotpot, com malaguetas a flutuar, transforma a própria piscina numa atração para fotografias.
Porque é que uma escapadinha atrai os clientes mais jovens
Os consumidores chineses dão grande importância ao bem-estar. Um inquérito da McKinsey & Company publicado em 2025 revelou que 94% dos inquiridos chineses consideravam o bem-estar uma prioridade máxima ou importante. Para os operadores de spas, esse interesse cruza-se com a procura de lazer que exige poucas deslocações ou preparação.
A doutora Anna Iskra, que investiga as culturas terapêuticas e a saúde mental na China na Universidade Politécnica de Hong Kong, afirmou que as visitas a spas oferecem uma forma socialmente aceite de cuidar de si. Segundo disse, a procura de aconselhamento psicológico está a aumentar entre a classe média urbana, embora ainda esteja associada a estigma.
Iskra explicou por que motivo as pessoas visitam estes espaços:
As pessoas vão para descontrair.
A experiência de Wang dá a esta ideia um contexto concreto. Os estudantes passam anos a preparar-se para entrar em universidades competitivas e, depois, enfrentam um mercado de trabalho difícil. Uma noite com os amigos permite-lhes afastar-se dessas pressões e do dormitório partilhado.
Xinyi Zheng, responsável pela marca e pelo marketing do Xiangshanghui Group, descreveu o aumento da procura de férias curtas nas cidades. O grupo detém as marcas Qushui Lanting, Shuiguo e Shuiguo+.
"Com o ritmo de vida cada vez mais acelerado, as pessoas não têm blocos de tempo longos para viagens a grandes distâncias, mas precisam de um lugar onde possam desligar-se completamente do trabalho e relaxar", afirmou Zheng.
Para um grupo de amigos, juntar comida, jogos, banhos e descanso também reduz a necessidade de negociar vários destinos. Todos podem ficar no mesmo edifício, escolhendo atividades diferentes.
O valor depende de quem paga
Wang considera que as visitas noturnas aos spas oferecem uma boa relação qualidade-preço quando comparadas com muitos hotéis de Pequim. Os visitantes internacionais também podem comparar um pacote com o custo de uma massagem ou de uma saída à noite no seu país. Estas comparações ajudam a explicar por que motivo os vídeos de comida e entretenimento ilimitados atraem tanta atenção.
Uma visita a um spa de Chongqing custou cerca de 75 dólares neozelandeses e incluiu fruta, bebidas e acesso a uma grande variedade de instalações. O complexo tinha karaoke, jogos, piscinas, camas e um ecrã de cinema sobre a água, permitindo que uma única visita se prolongasse da noite até de madrugada.
Para os residentes chineses, que pagam com salários locais, a conta é diferente. Uma entrada de 300 yuans representa uma despesa significativa para muitas famílias, sobretudo quando se acrescentam tratamentos e outras compras. Um pacote pode sair mais barato do que pagar separadamente por várias atividades de lazer, mas continuar fora do orçamento de algumas pessoas.
A variedade, desde o passe online de 99 yuans do Tang Yue até aos pacotes de cerca de 1000 yuans, também mostra por que razão chamar baratos a todos os megaspas não faz justiça à diversidade da oferta. A comparação relevante depende da duração e dos serviços que o cliente procura, incluindo um espaço adequado para dormir.
Os vídeos de viagens atraem visitantes, enquanto as aplicações os ajudam no local
Quatro das cinco cidades que ocupam os primeiros lugares na análise da SpaSeekers sobre as cidades de spa em tendência para 2026 são chinesas. As pesquisas por spas em Xangai aumentaram 67% face ao ano anterior, o que significa que 100 pesquisas no período anterior corresponderiam a 167 no período mais recente.
Os vídeos de viagens internacionais ajudaram a transformar as visitas a spas numa paragem reconhecida nos itinerários pela China. Alguns também as associam à tendência online chamada "China-maxxing", em que os utilizadores adotam hábitos que associam à vida chinesa, como beber água quente ou usar chinelos em casa.
Os números turísticos divulgados apontam para cerca de 22,914 milhões de chegadas de estrangeiros no primeiro semestre de 2026, mais 20,4% do que no período homólogo de 2025. A China tem incentivado as viagens internacionais através do alargamento das isenções de visto, na sequência das restrições dos anos da pandemia.
A língua ainda pode dificultar uma visita a um spa. Muitos funcionários não falam inglês, embora alguns espaços tenham menus em inglês ou recorram a ferramentas digitais de tradução. Os visitantes podem reservar entradas e tratamentos em plataformas como a Klook e utilizar aplicações de tradução para perguntar pelos serviços.
O Alipay e o WeChat Pay são amplamente utilizados para pagamentos, embora alguns espaços também aceitem cartões ou dinheiro. Estes sistemas ajudam os visitantes a resolver aspetos práticos da estadia, desde comprar a entrada até pagar os encargos registados na pulseira.
Os espaços partilhados têm limites e o modelo está a expandir-se
As cápsulas para dormir e as salas de descanso nem sempre proporcionam o silêncio que os visitantes esperam de um spa. Alguns turistas relataram que outros clientes veem vídeos no telemóvel sem auscultadores, conversam alto e ressonam audivelmente nas zonas de dormir. Alguns estabelecimentos têm salas para fumadores.
Famílias, grupos de amigos e pessoas que tentam dormir podem ocupar o mesmo complexo ao mesmo tempo. Um cinema e uma sala de jogos são úteis para alguns clientes, enquanto outros podem dar prioridade a um lugar tranquilo para descansar. Por isso, ao escolher um pacote com dormida, as condições para dormir merecem tanta atenção como o buffet.
Singapura já tem um exemplo próprio. O Bubble House Plus abriu em maio, com piscinas de imersão, salas de vapor, uma sala de meditação, cápsulas de descanso, um cinema e uma sala de desportos eletrónicos. A entrada durante 24 horas com almoço custa 129 dólares de Singapura, cerca de 100 dólares norte-americanos. Não foi indicado o ano da abertura.
Uma breve cronologia resume a evolução do fenómeno:
- 2023: O TENZ, em Shenzhen, foi remodelado como espaço de lazer que combina os banhos com um leque mais vasto de atividades.
- Festival da Primavera de 2025: Shenyang liderou as cidades chinesas em transações nos megacomplexos de banhos, enquanto as pesquisas por casas de banho da cidade na Meituan aumentaram 166%.
- 2026: Os destinos chineses ocuparam quatro dos cinco primeiros lugares numa análise das cidades de spa em tendência, e as pesquisas por spas em Xangai aumentaram 67%.
Os megaspas chineses vendem tempo longe das rotinas do dia a dia, acompanhado de comida, entretenimento e espaços de descanso suficientes para manter os clientes no interior durante horas. Para Wang, a principal atração continua a ser simples: ele e os amigos podem passar a noite juntos sem terem de chegar a acordo sobre uma única atividade.
Em resumo
- Os grandes centros de banhos chineses combinam piscinas e tratamentos com buffets, jogos, cinemas e espaços para dormir.
- Muitos preços de entrada começam nos 300 yuans, enquanto o Tang Yue, em Chengdu, anunciou online um passe de 20 horas por 99 yuans.
- O TENZ, em Shenzhen, ocupa cinco pisos e tem cerca de 300 salas de massagens.
- Shenyang liderou as transações nos megacomplexos de banhos durante as férias do Festival da Primavera de 2025.
- A duração dos pacotes, as refeições incluídas e os preços dos tratamentos variam, mesmo nos espaços abertos 24 horas.
- Os visitantes referem inconvenientes práticos, incluindo o ruído nas zonas de descanso partilhadas e as barreiras linguísticas.
- O Bubble House Plus, em Singapura, oferece entrada durante 24 horas com almoço por 129 dólares de Singapura.






