Placas RTX 5090 são reconfiguradas para servidores de IA enquanto a Nvidia nega ter interrompido a produção

Chips de gaming passam para placas de servidores de IA

Trabalhadores que surgem em imagens divulgadas a 23 de outubro de 2026 retiram processadores gráficos Nvidia GB202 e 32 GB de memória GDDR7 de placas de gaming GeForce RTX 5090 e instalam esses componentes em placas de substituição destinadas a servidores de IA. A operação, descrita como decorrendo na China, dá uma visão invulgarmente detalhada de como hardware de consumo dispendioso é reconfigurado para outro mercado.

As placas incluem unidades Nvidia Founders Edition e modelos associados à ASUS e à Gigabyte. Algumas parecem acabadas de sair da embalagem. Os técnicos retiram o sistema de refrigeração original, extraem o processador e a memória e instalam um sistema de refrigeração mais estreito, que permite colocar as placas mais próximas umas das outras no interior de um servidor.

As imagens surgem num contexto de graves faltas de stock e preços pedidos extraordinariamente elevados. Anúncios publicados na Newegg, segundo relatos, colocam muitas placas RTX 5090 disponíveis acima dos 9.300 dólares, com uma a atingir os 10.899 dólares, face a um preço de lançamento recomendado de 1.999 dólares. Anúncios separados de modelos personalizados começam, segundo relatos, nos 8.500 dólares.

A Nvidia, contudo, contestou as alegações de que deixou de produzir a RTX 5090. Jeff Fisher, vice-presidente sénior da unidade de computação pessoal da empresa, afirmou durante uma visita a Taiwan, a 16 de outubro, que os envios iriam continuar, embora reconhecendo limitações na oferta. A sua versão contradiz as alegações de que a produção tinha terminado e de que o valioso silício estava a ser redirecionado para produtos profissionais, como a RTX Pro 6000 Blackwell.

A principal novidade é o surgimento de um negócio de conversão baseado no mesmo processador, destinado a dois públicos: jogadores à procura de uma placa gráfica de topo e utilizadores de IA que procuram capacidade de computação. O trabalho de engenharia altera a forma como o processador pode ser instalado e refrigerado, enquanto o mercado de retalho atribui um preço excepcionalmente elevado ao acesso a esse componente.

O que os trabalhadores estão a alterar

A conversão vai muito além da substituição de uma ventoinha. Uma placa gráfica é composta por um processador, chips de memória, uma placa de circuito impresso e componentes de suporte que fornecem energia e ligam o hardware a um computador. O sistema de refrigeração dissipa o calor gerado durante a utilização.

Os trabalhadores começam por retirar as ventoinhas originais e o dissipador metálico. Depois, equipamento de aquecimento especializado solta a solda que liga o processador GB202 e os chips de memória GDDR7 à placa. Esses componentes são transferidos para outra placa de circuito impresso, ou PCB, concebida para uma configuração de servidor mais compacta.

As imagens mostram embalagens de retalho, placas expostas e cartões em várias fases de desmontagem. Entre os produtos identificados nas descrições das cenas estão modelos topo de gama ASUS ROG Astral e placas Nvidia Founders Edition.

Depois de reconstruídas, as placas são colocadas em plataformas de teste abertas. Segundo as descrições, dezenas delas executam em simultâneo cargas gráficas e testes de estabilidade. As placas aprovadas são organizadas em camadas e embaladas para entrega, sendo os centros de dados e os laboratórios de IA apontados como prováveis clientes.

A importância de um sistema de refrigeração mais estreito

Muitos modelos RTX 5090 de grandes dimensões usam três ventoinhas e ocupam o espaço de três ou quatro ranhuras de expansão num computador de secretária. Os seus sistemas de refrigeração libertam o ar quente para o interior da caixa. Esta configuração pode funcionar num PC de gaming com espaço à volta de uma única placa, mas dificulta a instalação de várias placas lado a lado.

Os modelos convertidos ocupam duas ranhuras e usam um sistema blower, uma configuração de ventoinha que empurra o ar quente para uma saída na parte traseira. Isto dá aos fabricantes de servidores mais espaço para colocar as placas lado a lado e proporciona um percurso mais direto para dissipar o calor.

Reduzir um sistema de refrigeração de quatro ranhuras para duas reduz para metade o espaço ocupado ao longo das ranhuras de expansão. Passar de três ranhuras para duas reduz esse espaço em um terço. A capacidade efetiva continua a depender da disposição da placa do servidor, das ligações elétricas, da fonte de alimentação e da ventilação.

Os modelos destinam-se a configurações de alta densidade, incluindo servidores descritos como 4U. O termo refere-se à altura do equipamento num bastidor normalizado. Nestes sistemas, alojar o hardware e retirar o calor da caixa são requisitos práticos para manter vários processadores a funcionar em conjunto.

Uma operação em Shenzhen mostrou o método em 2025

Um processo de conversão semelhante foi descrito em julho de 2025 numa empresa de Shenzhen identificada pelo nome de código CT. Segundo relatos, essa operação comprava placas RTX 5090 de consumo, testava-as e transferia os respetivos processadores e memória para placas de substituição.

O equipamento descrito incluía estações de retrabalho BGA e fornos de refusão com azoto. BGA refere-se às pequenas ligações de solda sob o encapsulamento de um chip; o equipamento de retrabalho permite aos técnicos remover e voltar a ligar esses encapsulamentos. Um forno de refusão aquece a solda para fixar componentes a uma placa.

As placas resultantes foram designadas RTX 5090 Turbo. Segundo relatos, cada uma era submetida a um teste de funcionamento contínuo com duração de 24 horas, ou seja, era mantida sob carga para detetar falhas precoces. A configuração permitiria instalar até oito placas num único servidor.

A sequência coloca as imagens mais recentes no contexto de uma prática descrita há mais de um ano:

• Julho de 2025: É descrita uma operação em Shenzhen que transfere processadores e memória RTX 5090 para placas compactas, com testes de 24 horas.
• 16 de outubro de 2026: Jeff Fisher, da Nvidia, nega que a RTX 5090 tenha sido descontinuada e afirma que os envios vão continuar.
• 23 de outubro de 2026: Circulam novas imagens da conversão, mostrando a desmontagem, as placas de substituição, os testes e o embalamento.
• 24 de outubro de 2026: Novos relatos descrevem as imagens no contexto da falta de stock e dos elevados preços pedidos no retalho.

Porque querem os utilizadores de IA um processador de gaming

A RTX 5090 combina um potente processador GB202 com 32 GB de memória GDDR7. Os processadores gráficos executam muitos cálculos em simultâneo, uma capacidade útil tanto para gerar cenas complexas de videojogos como para o trabalho matemático subjacente à IA.

A memória guarda as informações de que o processador necessita enquanto trabalha. Em IA, estas podem incluir parâmetros do modelo, os valores numéricos aprendidos durante o treino, e dados temporários utilizados para produzir uma resposta. A capacidade da memória ajuda, por isso, a determinar que cargas de trabalho uma placa consegue executar e como têm de ser distribuídas.

Segundo as descrições, as placas convertidas destinam-se ao treino de grandes modelos de linguagem e a outras tarefas de IA. O treino ajusta um modelo com exemplos; a inferência utiliza o modelo treinado para gerar uma resposta. A utilidade de uma placa específica depende do modelo, dos requisitos de memória e do software.

A placa de substituição e o sistema de refrigeração resolvem questões de instalação e circulação de ar. O processador subjacente continua a ser hardware de consumo; a fiabilidade e o desempenho dependem do sistema reconstruído na sua totalidade, incluindo o fornecimento de energia, o firmware e a compatibilidade com o software.

As restrições à exportação complicam a cadeia de abastecimento

A RTX 5090 completa está sujeita às restrições de exportação dos Estados Unidos que afetam os envios para a China. A Nvidia disponibilizou para esse mercado uma versão com capacidades reduzidas, a RTX 5090D. Ainda assim, a procura pelo modelo internacional sustentou o comércio através de canais não oficiais.

A localização exata e os operadores da oficina filmada mais recentemente, as rotas de compra e envio das placas, os compradores finais e o desempenho medido em tarefas de IA continuam por confirmar. Os relatos mencionam centenas de placas nas imagens, enquanto as estimativas de milhares de conversões por dia dizem respeito a uma rede mais vasta de fábricas e não foram verificadas. A Nvidia não indicou uma data para o alívio das restrições de oferta.

Controvérsias anteriores mostram as consequências práticas da distribuição não oficial. Em outubro de 2025, a MSI publicou uma negação de vendas na China depois de uma fotografia mostrar paletes com as suas placas RTX 5090 numa rua chinesa. A empresa afirmou que os números de série apontavam para fontes de terceiros fora dos seus canais autorizados.

A MSI descreveu essas placas como importações paralelas: produtos genuínos introduzidos num mercado sem autorização do fabricante. A empresa afirmou também que as unidades não autorizadas na China não tinham direito a garantia, reparações nem assistência técnica. Para os compradores, a forma como uma placa chega ao mercado pode, por isso, influenciar o custo de uma avaria posterior.

Os preços pedidos multiplicam o custo para os jogadores

Os preços praticados nos Estados Unidos, segundo os relatos, mostram até que ponto alguns vendedores ultrapassaram o preço de lançamento recomendado de 1.999 dólares para a RTX 5090. A 9.300 dólares, uma placa custa cerca de 4,65 vezes esse valor de referência. O anúncio de 10.899 dólares equivale a aproximadamente 5,45 vezes esse valor, ou mais 8.900 dólares.

Os modelos personalizados têm especificações e preços de retalho originais diferentes, pelo que a comparação usa o preço de lançamento como referência comum. Os valores são preços pedidos nos anúncios, não uma medida do que todos os compradores pagaram.

Também foi noticiada falta de stock na Alemanha, embora sem valores comparáveis. A pressão afeta os consumidores que ponderam comprar uma placa, adiar a atualização do computador ou optar antes por um sistema completo.

Segundo relatos, alguns computadores já montados com uma RTX 5090 custam menos do que uma placa vendida em separado. Estes sistemas podem também incluir garantia do fabricante. Esta comparação invulgar torna relevantes o preço do sistema completo e as condições de assistência, além do preço da própria placa gráfica.

A conversão para IA cria uma utilização comercial adicional para as placas gráficas de consumo durante um período de escassez. Não foi medida a parcela dos preços atuais atribuível a estas operações; as restrições de oferta e a procura em vários mercados também condicionam a disponibilidade.

O mercado chinês de IA procura várias vias de acesso a capacidade de computação

A procura chinesa por hardware da Nvidia mantém-se enquanto crescem os fornecedores nacionais de chips. Os números apresentados na mudança nos chips de IA na China apontam para 678.000 aceleradores de IA enviados pela Nvidia no primeiro semestre de 2026, em comparação com 572.000 da Huawei.

As quotas de mercado correspondentes foram de 34% e 28%, respetivamente, uma diferença de seis pontos percentuais. O volume de envios da Nvidia caiu 44% face ao ano anterior, enquanto nove dos 11 fabricantes chineses de chips acompanhados aumentaram os seus envios.

Segundo relatos, as empresas chinesas também compraram mais de um milhão de chips Nvidia para gaming e estações de trabalho durante 2026. Estas compras mostram que a procura vai além dos produtos vendidos especificamente como aceleradores para centros de dados.

As oficinas de conversão inserem-se nessa procura mais ampla por capacidade de computação utilizável. Os aceleradores nacionais, os produtos especializados da Nvidia e as placas de consumo reutilizadas oferecem diferentes combinações de disponibilidade, compatibilidade de software, custo e requisitos operacionais.

Para os compradores de servidores, a vantagem imediata de reconstruir uma RTX 5090 é física: um processador valioso e a respetiva memória podem ser instalados numa configuração mais densa. Para os jogadores, o mesmo hardware continua escasso e dispendioso. A promessa da Nvidia de manter os envios deixa a oferta, e não uma interrupção de produção anunciada, no centro do problema de aquisição.

Pontos principais

• Imagens divulgadas a 23 de outubro de 2026 mostram processadores e memória de placas RTX 5090 a serem transferidos para placas de substituição destinadas a servidores de IA.
• As placas convertidas usam sistemas de refrigeração que ocupam duas ranhuras, permitindo uma colocação mais próxima do que a de muitos modelos de gaming de grandes dimensões.
• Segundo relatos, uma operação de conversão em Shenzhen descrita em julho de 2025 testava as placas durante 24 horas e instalava até oito num servidor.
• Jeff Fisher, da Nvidia, negou a descontinuação a 16 de outubro e afirmou que os envios continuariam, apesar das limitações de oferta.
• Os preços pedidos comunicados na Newegg ultrapassavam os 9.300 dólares e chegavam aos 10.899 dólares, face a um preço de lançamento recomendado de 1.999 dólares.
• A identidade da oficina mais recente, as rotas de abastecimento, o volume de produção e os destinos dos clientes continuam por confirmar.