Imagens de satélite localizam iate com piscina de 80 metros junto à residência de Kim Jong Un em Wonsan

Uma piscina flutuante junto ao retiro costeiro da liderança

Uma embarcação de recreio com 80 metros, equipada com uma piscina de quatro pistas e vários escorregas aquáticos, foi avistada repetidamente perto do complexo residencial da família do líder norte-coreano Kim Jong Un, em Wonsan. Imagens de satélite acompanharam a embarcação junto à península de Kalma desde o início de julho até meados de outubro de 2026, após vários meses numa instalação de manutenção.

A piscina mede cerca de 50 metros, quase dois terços do comprimento da embarcação. Foram também localizadas outras três grandes embarcações de recreio, com cerca de 50, 55 e 60 metros, na cidade costeira e nas ilhas próximas. Em conjunto, os seus movimentos revelam uma rede de instalações de lazer de grandes dimensões junto a residências há muito associadas à família que governa a Coreia do Norte.

As conclusões, divulgadas a 18 de outubro, baseiam-se em imagens das empresas de satélites comerciais Planet Labs e Vantor. Antigos funcionários norte-coreanos que deixaram o país associam as embarcações ao lazer de verão da liderança e descrevem uma rotina sazonal: recolha durante o inverno e deslocação para os retiros costeiros da família.

A Coreia do Norte não identificou publicamente os proprietários das embarcações, os preços de compra ou os passageiros a bordo durante os movimentos observados. A principal conclusão é a presença repetida de grandes embarcações de recreio junto a um mundo restrito de residências familiares, ilhas e instalações costeiras.

Esta dispendiosa infraestrutura de lazer existe num país onde as estimativas das Nações Unidas indicam que cerca de 40% da população sofre de nutrição inadequada. Para os residentes comuns, até viajar para fora da cidade ou do condado onde vivem exige autorização oficial. O contraste diz respeito tanto ao acesso a alimentos, transportes e tempo livre como ao acesso ao luxo.

O que mostram as imagens de satélite

A característica mais distintiva da maior embarcação é a longa piscina retangular, com quatro pistas de natação e vários escorregas junto a uma das extremidades. Com 50 metros, a piscina corresponde a 62,5% dos 80 metros de comprimento atribuídos à embarcação, dando uma ideia da proporção do barco dedicada ao lazer.

Imagens captadas quando a embarcação se encontrava numa instalação de manutenção em Wonsan ajudaram a determinar as suas dimensões. Imagens posteriores colocaram-na junto à península de Kalma, perto de um grande complexo de villas utilizado por Kim e pela família. Foi avistada repetidamente nessa zona até meados de outubro.

As restantes embarcações encontravam-se dispersas pelas águas circundantes. As embarcações de 50 e 55 metros surgiram perto de Daedo e Sindo, ilhas próximas da Zona Turística Costeira de Wonsan-Kalma, entre o final de julho e agosto. A embarcação de 60 metros também foi avistada perto da residência em Wonsan.

Segundo informações divulgadas, pequenas embarcações transportavam pessoas, combustível e mantimentos para as embarcações maiores. Estas transferências ligam, na prática, as instalações em terra às embarcações de recreio ao largo. As ilhas próximas também oferecem locais isolados para passar tempo longe do continente.

Da recolha no inverno à atividade de verão

Os movimentos da embarcação de 80 metros seguiram um padrão sazonal descrito por Ri Jong Ho, diretor do Centro de Desenvolvimento da Prosperidade da Coreia. Ri trabalhou anteriormente numa instituição subordinada ao Gabinete 39 do Partido dos Trabalhadores, responsável pela obtenção de divisas e por assuntos financeiros ligados à liderança.

Ri descreveu a forma como as grandes embarcações eram deslocadas entre instalações de manutenção e residências costeiras:

No passado, as grandes embarcações ficavam atracadas em instalações de manutenção durante o inverno e, no verão, deslocavam-se para a villa de Kim Jong Un ou para a península de Kalma.

As observações permitem traçar a seguinte cronologia:

• Outubro de 2025 a junho de 2026: A embarcação de 80 metros esteve atracada numa instalação de manutenção em Wonsan.
• Início de julho de 2026: Saiu da instalação e surgiu junto à península de Kalma, perto da residência da família.
• Final de julho a agosto de 2026: As embarcações de 50 e 55 metros foram avistadas perto de Daedo e Sindo.
• Julho a meados de outubro de 2026: As imagens de satélite captaram repetidamente a maior embarcação na zona costeira.
• 18 de outubro de 2026: As conclusões foram divulgadas.

Os períodos de maior atividade em torno das embarcações terão coincidido com fases em que Kim esteve ausente da vida pública. Os meios de comunicação estatais norte-coreanos apresentam geralmente as suas visitas a estâncias turísticas como inspeções ou orientações oficiais, em vez de as descreverem como férias privadas.

Quem tem acesso às embarcações?

Ri associou as embarcações ao lazer da mais alta liderança do país. Com base na sua experiência dentro do sistema, descreveu-as como:

do tipo que o líder supremo usa para desfrutar das férias de verão, não os residentes ou as instituições comuns.

Segundo Ri, os familiares, colaboradores próximos e altos funcionários convidados pessoalmente por Kim também poderiam utilizar as embarcações. Recordou que, durante a liderança anterior, um grupo restrito de associados acompanhava Kim Jong Il, pai de Kim, nas férias.

Kim Geum Hyeok, desertor norte-coreano e porta-voz para os meios de comunicação do Partido do Poder Popular da Coreia do Sul, também descreveu o acesso como rigorosamente controlado. Disse que não era realista imaginar que outros altos funcionários pudessem utilizar livremente bens reservados à família do líder.

Os dois relatos descrevem um privilégio regido por convites pessoais. Um funcionário que acompanhasse o líder em atividades de lazer teria uma posição diferente da de alguém que decidisse, por iniciativa própria, utilizar uma embarcação da família. Nem o dinheiro nem um cargo elevado dariam grande liberdade no acesso a bens destinados à liderança.

A importância de Wonsan para a família Kim

Wonsan serve de retiro à família governante desde o período em que Kim Jong Il esteve no poder. Relatos sobre a infância de Kim Jong Un situam-no na cidade com o irmão mais velho, Kim Jong Chol, a irmã, Kim Yo Jong, e a mãe, Ko Yong Hui.

A ligação da cidade à família ajuda a explicar por que razão várias grandes embarcações de recreio se concentrariam no mesmo troço de costa. Residências, instalações de manutenção e ilhas próximas oferecem locais para ficar, fazer a manutenção das embarcações e passar tempo ao largo.

Um antigo guarda da residência de Kim Jong Il em Wonsan também descreveu atividades de lazer realizadas na zona durante a liderança anterior. O desertor disse que guardou a residência durante 13 anos, desde a década de 1990 até ao início dos anos 2000, e recordou ter visto dezenas de crianças e adolescentes a praticar esqui aquático no verão.

A sua recordação acrescenta uma história mais longa às imagens recentes. A prática de atividades aquáticas junto às residências fazia parte da vida de quem tinha acesso ao complexo familiar muito antes de as embarcações mais recentes serem localizadas.

O relato de Dennis Rodman sobre uma semana em Wonsan

Dennis Rodman, antigo jogador da NBA que visitou a Coreia do Norte várias vezes, deixou um raro relato de visitante sobre a mesma zona costeira. Disse que passou a maior parte de uma visita de sete dias, em setembro de 2013, com Kim na região de Wonsan, participando em festas e praticando motas de água e equitação.

Rodman também descreveu uma viagem a bordo de uma embarcação com cerca de 60 metros. Comparou-a a:

uma mistura entre um ferry e um navio de cruzeiro da Disney.

Não se sabe se a embarcação utilizada por Rodman é a mesma de 60 metros recentemente localizada perto de Wonsan. Ainda assim, o seu relato dá uma descrição concreta da dimensão e do caráter recreativo das embarcações utilizadas numa visita anterior com Kim.

Quanto poderão custar estas embarcações?

Iates de luxo comparáveis podem custar dezenas de milhões de dólares, e alguns ultrapassam os 100 milhões. O valor de cerca de 100 milhões de dólares tem sido referido como termo de comparação para embarcações de dimensão semelhante às observadas perto de Wonsan.

Uma embarcação mais pequena associada a Kim oferece outra referência de preço. Estima-se que um iate Princess de 29 metros, alegadamente utilizado durante a visita do ministro dos Negócios Estrangeiros russo, Sergey Lavrov, em julho de 2025, valha cerca de 7 milhões de dólares.

A embarcação de 80 metros é cerca de 2,8 vezes mais comprida do que esse iate de 29 metros. A sua grande piscina e os escorregas dão-lhe também uma configuração e uma finalidade diferentes. A construção, os equipamentos, a idade e o estado de conservação influenciam o valor de uma embarcação, pelo que o comprimento, por si só, permite apenas uma comparação aproximada.

As embarcações também exigem apoio contínuo. A manutenção durante o inverno, o abastecimento de combustível e o transporte de pessoas e mantimentos apontam para a necessidade de instalações e pessoal que as mantenham operacionais para além da compra inicial.

Uma estância turística por perto, mas pouca liberdade de circulação

A Zona Turística Costeira de Wonsan-Kalma abriu em julho de 2025, instalando um grande empreendimento turístico junto a uma área já associada aos retiros privados da liderança. Os seus hotéis, restaurantes, parques aquáticos e instalações desportivas foram concebidos para acolher cerca de 20 000 visitantes.

Segundo relatos, alguns visitantes nacionais receberam propostas de estadias de quatro noites por cerca de 100 dólares. As estimativas das Nações Unidas situam o PIB per capita da Coreia do Norte em 2024 nos 667 dólares, aproximadamente. Com base nestes valores, a estadia anunciada equivaleria a cerca de 15% da produção económica anual por pessoa. O PIB per capita mede a produção de um país dividida pela sua população; os rendimentos das famílias podem ser muito diferentes.

Também foi autorizada a visita de turistas russos, ao abrigo de acordos que restringem rigorosamente o contacto com os residentes locais. Os norte-coreanos comuns enfrentam os seus próprios obstáculos: viajar para fora da cidade ou do condado exige autorização prévia, e relatos de desertores descrevem como invulgares os períodos prolongados de ausência do trabalho.

Os trabalhadores têm formalmente direito a 14 dias de férias anuais, mas muitos têm dificuldade em obter tempo ou dinheiro para gozar férias. A capacidade de uma estância turística, por si só, não revela todo o quadro. A autorização para viajar, o tempo de ausência do trabalho e o custo da estadia determinam quem pode realmente chegar à costa.

Um relatório da ONU de 2025 estimou que cerca de 40% da população da Coreia do Norte enfrentava nutrição inadequada, associada à escassez crónica de alimentos. Perante estas dificuldades quotidianas, as embarcações de Wonsan mostram como o acesso ao lazer está concentrado em torno da liderança, da família e dos convidados.

Principais pontos

• Imagens de satélite localizaram, perto da residência de Kim Jong Un em Wonsan, uma embarcação de recreio de 80 metros com uma piscina de 50 metros e vários escorregas aquáticos.
• Foram avistadas outras três embarcações, com cerca de 50, 55 e 60 metros, nas águas próximas.
• A maior embarcação passou das instalações de manutenção de inverno para a península de Kalma no início de julho de 2026 e foi vista repetidamente até meados de outubro.
• Antigos funcionários associam as embarcações ao lazer do líder, da família e de convidados selecionados.
• A propriedade, os preços efetivamente pagos e a identidade dos passageiros não foram divulgados publicamente.
• A estância turística próxima funciona num país onde viajar exige autorização e onde, segundo estimativas da ONU, cerca de 40% da população enfrenta nutrição inadequada.