O receio de ficar sem voz antes de subir ao palco em Jacarta
Gong Yoo contou aos fãs no Istora Senayan, em Jacarta Central, a 17 de outubro de 2026, que procurou assistência hospitalar na Coreia do Sul antes de viajar para a Indonésia, depois de ter contraído gripe e desenvolvido problemas nas amígdalas. O ator disse que receava ficar sem voz durante o seu primeiro encontro com fãs na cidade.
Índice
- O receio de ficar sem voz antes de subir ao palco em Jacarta
- Medicação, repouso e pressão para atuar
- Por que escolheu Boast
- O primeiro encontro em Jacarta, depois de outras visitas à Indonésia
- Os jogos deram um tom cómico à noite
- Um vídeo dos fãs e um pedido brincalhão
- Vinte e cinco anos de apoio por detrás da visita
- O lugar de Jacarta na digressão The Long Take
- Uma despedida com a promessa de voltar a encontrar-se
- Pontos principais
O evento, 2026 Gong Yoo Asia Fanmeeting Tour: The Long Take, começou por volta das 19h00, hora local, no sábado. Promovido pela Three Mountains Ave e apresentado por Indra Herlambang, reuniu milhares de fãs para canções, conversas, jogos e uma reflexão sobre os 25 anos de carreira do ator.
Gong Yoo explicou que estava doente depois de interpretar Boast, também conhecida como Jarang, de Kwak Jin-eon. Antes de cantar, pediu à equipa de produção que recomeçasse a introdução para poder preparar-se e transmitir a emoção da letra.
O ator, falando através de interpretação, disse que adoecera depois de regressar da Tailândia à Coreia do Sul. Situou a ida ao hospital três dias antes da partida para a Indonésia e descreveu a preocupação com a garganta e com a atuação que tinha preparado.
O relato deu outro peso ao momento musical. Uma canção de que gostava e que conhecia bem tornara-se motivo de ansiedade, pois não sabia como a voz iria reagir. Mais tarde, porém, participou em jogos animados, brincou com Herlambang e foi até junto do público para cumprimentar os fãs.
Medicação, repouso e pressão para atuar
Gong Yoo disse que tomou medicação e tentou descansar antes da atuação em Jacarta. Explicou também que o nervosismo e a pressão que sentia devido ao seu estado de saúde afetaram a confiança em palco.
O ator descreveu as suas preocupações em declarações interpretadas para indonésio. As citações em inglês aqui apresentadas são traduções dessas declarações.
Nos últimos dias, estive bastante preocupado, com receio de que a minha voz não saísse enquanto estivesse aqui ou de não conseguir dar o meu melhor.
Gong Yoo pediu desculpa por sentir que cantara aquém do que queria transmitir. A explicação suscitou preocupação no público, que tentou tranquilizar ao referir o tratamento e o repouso de que já tinha beneficiado.
Descreveu os sintomas como gripe e problemas nas amígdalas, o tecido situado na parte posterior da garganta. Não foram divulgados pormenores sobre um diagnóstico médico nem uma data para a recuperação completa. O relato centrou-se no problema imediato para o evento: saber se conseguiria cantar e falar como pretendia.
O ator disse também que seguira uma dieta durante um mês enquanto se preparava para a atuação. Associou esse esforço à vontade de se apresentar bem aos fãs, incluindo os que tinham viajado de longe para o ver.
Gong Yoo reconheceu que, por vezes, se sentia mal, mas disse estar grato por poder encontrar-se com o público. As suas palavras sobre a preparação, a doença e o nervosismo mostraram quanto da sua atenção antes do evento estivera concentrada em tornar a visita memorável para quem assistia.
Por que escolheu Boast
Boast foi uma escolha pessoal, não uma canção desconhecida selecionada apenas para Jacarta. Gong Yoo disse que gostava da letra e que cantava muitas vezes a canção. O encontro com fãs foi a primeira oportunidade de a interpretar na capital indonésia.
Antes da atuação, descreveu as palavras como poéticas e tristes. Queria ter cuidado com o início para que o público sentisse a emoção, explicando assim por que pedira que a introdução recomeçasse.
Gong Yoo deu uma explicação simples para a ligação à canção.
Gosto desta canção por causa da letra.
A escolha juntou a música às conversas e aos jogos que preencheram o programa. Para os fãs habituados a ver Gong Yoo interpretar personagens em séries e filmes, foi uma oportunidade de ouvir uma canção de que gosta pessoalmente e perceber por que a escolheu.
O primeiro encontro em Jacarta, depois de outras visitas à Indonésia
Gong Yoo abriu a noite cumprimentando o público em indonésio. Um vídeo de apresentação de The Long Take mostrou primeiro imagens de várias fases da sua carreira, antes de o ator surgir no centro do cenário.
A saudação inicial do ator foi breve e direta.
Olá, Jacarta. Sou Gong Yoo. Estou muito feliz por poder estar aqui convosco.
Jacarta era um destino novo para Gong Yoo, e o evento foi o seu primeiro encontro formal com fãs na Indonésia. Disse que aguardava com expectativa a visita e que ficou surpreendido com o número de fãs indonésios que se reuniram para o receber.
A Indonésia, em si, já lhe era familiar. Gong Yoo recordou visitas privadas e para sessões fotográficas em Bali, enquanto umas férias anteriores o levaram a Lombok, em 2017. A passagem por Jacarta deu outro propósito a essas visitas: um evento marcado para se encontrar com as pessoas que acompanhavam o seu trabalho.
Um problema técnico interrompeu brevemente o início do evento. Gong Yoo afastou-se devido a um problema com o auricular usado para a interpretação. Herlambang manteve o público entretido, organizando ondas e aplausos, e o ator regressou em menos de cinco minutos.
Os jogos deram um tom cómico à noite
Indra Herlambang acompanhou Gong Yoo num programa com conversas, jogos e ofertas especiais. As interações entre ambos foram uma parte importante do entretenimento, sobretudo durante um desafio relacionado com o interesse do ator pela pesca.
Gong Yoo tinha de levantar garrafas com equipamento de pesca. Conseguiu erguer duas, mas teve dificuldade com a terceira e acabou por atirar o utensílio para o lado, frustrado, brincando com o pouco que aquela tarefa tinha a ver com a pesca a sério.
A brincadeira continuou quando Herlambang tropeçou no equipamento. Gong Yoo fingiu ter apanhado um peixe enorme, e o apresentador alinhou na brincadeira, fazendo de peixe. O momento transformou um jogo difícil numa situação cómica partilhada.
Gong Yoo também representou palavras com gestos e falou sobre fazer exercício todos os dias, salvo quando os compromissos profissionais o impediam. Esses momentos mais ativos vieram depois da explicação sobre a doença, permitindo que o programa ultrapassasse as preocupações com a sua voz.
Um vídeo dos fãs e um pedido brincalhão
Os fãs contribuíram para a noite com um projeto de vídeo que contou com a participação da cantora indonésia Melly Goeslaw. Antes da exibição, Gong Yoo percorrera o palco com uma câmara, filmando o público de mais perto.
As luzes do palco apagaram-se então. Gong Yoo disse que sabia que estava previsto um momento emotivo, mas que se envolvera tanto nas atividades que se esquecera dele e ficou surpreendido com a mudança.
Mais tarde, Herlambang incentivou o público a gritar «Ahjussi saranghaeyo», uma declaração afetuosa de amor que usa um termo coreano para um homem de meia-idade. Gong Yoo pediu-lhes, em tom de brincadeira, que tentassem novamente, mas com «oppa», termo que as mulheres usam para se referirem a um irmão mais velho ou a um homem mais velho com quem têm familiaridade.
O público correspondeu, e o ator mostrou-se satisfeito. A troca acrescentou outro momento descontraído a um programa que alternou entre demonstrações de carinho, reflexões pessoais e provocações.
Antes de sair, Gong Yoo também cantou uma canção de MEOMURU, cujo título coreano pergunta ao ouvinte se se tornou o adulto que sonhava ser em criança. Depois, percorreu as zonas do público para cumprimentar os fãs mais de perto, incluindo os que estavam nas bancadas e na plateia, e trocou cumprimentos de mão com algumas pessoas que estavam perto.
Vinte e cinco anos de apoio por detrás da visita
A carreira de Gong Yoo começou com a série televisiva School 4, em 2001. No evento de Jacarta, recordou 25 anos de trabalho, incluindo Coffee Prince, Guardian: The Lonely and Great God, amplamente conhecida como Goblin, e o filme Train to Busan.
O vídeo de abertura reuniu essa história no próprio encontro com os fãs. Mais tarde, Gong Yoo disse ao público que, ao recordar as muitas coisas que tinham acontecido desde a sua estreia, pensava nos fãs que o tinham apoiado ao longo daqueles anos.
O ator disse que encontrar-se de perto com os fãs indonésios o fez pensar na longa espera até à realização daquele primeiro encontro formal.
Hoje, ao sentir que esta é a primeira vez que nos encontramos, dei por mim a pensar: como teria sido se tivesse vindo cumprimentar-vos mais cedo?
A data coincidiu também com o décimo aniversário de Goblin, que estreou em 2016. A efeméride estava a ser assinalada com Guardian: The Lonely and Great God 10th Anniversary, um programa de variedades associado ao marco da série.
Para o público de Jacarta, a noite reuniu várias fases da carreira do ator, em vez de se centrar num único lançamento recente. Gong Yoo agradeceu aos fãs pelas conversas, pelos jogos e pelas atividades partilhadas, dizendo que o evento o ajudara a perceber a dimensão do carinho e do apoio que lhe dedicavam.
O lugar de Jacarta na digressão The Long Take
Gong Yoo anunciara os planos de se encontrar com os fãs numa carta divulgada no dia do seu aniversário, a 10 de julho. Agradeceu o apoio e apresentou a oportunidade de os rever através da sua digressão asiática de 2026.
The Long Take sucedeu à anterior digressão Gong Yoo Live Make A Wish, de 2017, cujas paragens asiáticas incluíram a Coreia do Sul, Taiwan e Hong Kong. Jacarta juntou-se agora a um itinerário que também o levou ao Japão, à Tailândia e às Filipinas.
- 10 de julho: Gong Yoo divulgou uma carta de aniversário a anunciar os planos para a digressão de encontros com fãs de 2026.
- 4 de outubro: The Long Take começou em Yokohama, no Japão.
- Antes de Jacarta: A digressão passou por Banguecoque, após o que Gong Yoo disse ter contraído gripe ao regressar à Coreia do Sul.
- 17 de outubro: O evento de Jacarta decorreu no Istora Senayan, a partir das 19h00, hora local.
- 7 de novembro: A próxima paragem anunciada foi Manila, nas Filipinas.
Jacarta foi uma das três cidades do Sudeste Asiático incluídas no itinerário, a par de Banguecoque e Manila. O evento na Indonésia realizou-se entre a passagem pela Tailândia e a visita anunciada às Filipinas, em novembro.
Uma despedida com a promessa de voltar a encontrar-se
Gong Yoo fez várias vénias ao público perto do fim do programa. Agradeceu aos fãs por lhe terem proporcionado memórias que esperava guardar durante muito tempo e disse esperar que aquela noite também se tornasse uma recordação preciosa para eles.
O ator manifestou o desejo de voltar a encontrar-se com os fãs indonésios. Disse também que os cumprimentaria através de trabalhos futuros, encerrando com uma referência aos filmes e às séries através dos quais muitos o conheceram.
Na despedida, deixou ainda outra mensagem em indonésio, desta vez sobre o regresso a casa.
Tenham cuidado no caminho para casa. Muito obrigado.
O cenário apagou-se quando Gong Yoo saiu, no final de uma noite que começara sob o peso das preocupações com a doença e o canto. O programa terminou depois de incluir a atuação que o preocupava, jogos físicos, uma homenagem dos fãs e cumprimentos para além do palco.
Pontos principais
- Gong Yoo realizou o seu primeiro encontro com fãs em Jacarta no Istora Senayan, a 17 de outubro de 2026.
- Disse que a gripe e os problemas nas amígdalas o levaram a procurar assistência hospitalar na Coreia do Sul antes de viajar para a Indonésia.
- Temeu ficar sem voz e explicou as suas preocupações depois de cantar Boast, de Kwak Jin-eon.
- O evento incluiu jogos com o apresentador Indra Herlambang, um vídeo dos fãs com Melly Goeslaw e cumprimentos nas zonas do público.
- The Long Take deu-lhe a oportunidade de agradecer aos fãs pelo apoio ao longo dos seus 25 anos de carreira.
- Manila foi a próxima paragem anunciada da digressão, marcada para 7 de novembro de 2026.






