Membros das BLACKPINK recebem medalhas Okgwan do Mérito Cultural da Coreia do Sul, uma estreia para um grupo feminino de K-pop

Quatro membros distinguidas no ano do 10.º aniversário das BLACKPINK

As quatro membros das BLACKPINK receberam a Ordem Okgwan do Mérito Cultural da Coreia do Sul nos Prémios de 2026 da Cultura Popular e das Artes da Coreia, a 29 de outubro, tornando-se o primeiro grupo feminino de K-pop cujas integrantes receberam todas esta distinção. Jisoo, Jennie, Rosé e Lisa foram distinguidas por divulgarem internacionalmente a cultura popular coreana através do trabalho conjunto e das respetivas carreiras a solo.

A cerimónia decorreu no Grande Teatro Haeoreum do Teatro Nacional da Coreia, no centro de Seul. Organizada pelo Ministério da Cultura, do Desporto e do Turismo e pela Agência de Conteúdos Criativos da Coreia, a 17.ª edição distinguiu 36 pessoas e grupos nas áreas da música, televisão, cinema, teatro e outros domínios do entretenimento.

As medalhas das BLACKPINK chegaram no ano em que se assinala uma década desde a estreia do grupo, em 2016. A distinção colocou um grupo feminino de sucesso mundial ao lado de figuras com carreiras que abrangem várias décadas, incluindo o apresentador Yoo Jae-suk, a actriz de dobragem Park Young-nam e o músico de jazz Shin Kwan-woong.

As quatro membros não puderam estar presentes devido a compromissos no estrangeiro relacionados com actividades ligadas ao álbum. Um representante da agência recebeu o diploma do prémio das mãos do ministro da Cultura, do Desporto e do Turismo, Choi Hwi-young, enquanto as membros agradeceram através de um vídeo pré-gravado e de uma declaração divulgada pela YG Entertainment.

O significado da medalha Okgwan

A Ordem Okgwan, também traduzida como Ordem da Coroa de Jade, é a quarta das cinco classes da Ordem do Mérito Cultural da Coreia do Sul. Trata-se de uma condecoração cultural nacional, distinta das condecorações presidenciais, do primeiro-ministro e ministeriais entregues na mesma cerimónia.

Os prémios reconhecem contributos para o desenvolvimento da cultura popular e para o prestígio das pessoas que trabalham no sector. As candidaturas são apresentadas através de nomeações públicas e recomendações de especialistas. A antiguidade, as realizações profissionais e os contributos para a sociedade são tidos em conta na atribuição das distinções.

A distinção das BLACKPINK abrangeu tanto a carreira colectiva do grupo como as actividades individuais das membros no mercado musical global. A justificação apresentada foi o seu contributo para a divulgação internacional da Onda Coreana, expressão que designa o crescente público estrangeiro do entretenimento e da cultura coreanos.

As 36 distinções incluíram 10 condecorações da Ordem do Mérito Cultural, sete Condecorações Presidenciais, oito Condecorações do Primeiro-Ministro e 11 condecorações do ministro da Cultura. As quatro membros das BLACKPINK representaram quatro dos 10 galardoados com o mérito cultural, ou seja, 40% dessa categoria.

BLACKPINK agradecem aos fãs e prometem mais música

A YG Entertainment anunciou a distinção a 30 de outubro. Na declaração da agência, as membros das BLACKPINK agradeceram ao público e aos BLINK, nome dado à comunidade de fãs, pelo apoio à sua música.

Estamos felizes e honradas por receber esta significativa Ordem do Mérito Cultural.

«Agradecemos sinceramente ao público por gostar da nossa música há tanto tempo e ao nosso fandom, os BLINK, por estarem sempre ao nosso lado e nos apoiarem»,

As membros falaram também do que esperam oferecer aos ouvintes com o seu trabalho futuro. As BLACKPINK afirmaram na mesma declaração:

Continuaremos a trabalhar para nos tornarmos artistas que proporcionam conforto e inspiração através de boa música.

A mensagem associou a distinção governamental ao público que acompanha a carreira do grupo. Embora as medalhas reconheçam contributos culturais, as membros aproveitaram a resposta para destacar as pessoas que ouvem as suas canções e apoiam as suas actividades há uma década.

Os recordes que sustentam a distinção

O alcance internacional das BLACKPINK inclui êxitos nas tabelas de álbuns dos Estados Unidos e do Reino Unido. Em 2022, o segundo álbum de estúdio do grupo, BORN PINK, tornou-se o primeiro álbum de uma artista feminina asiática a chegar ao primeiro lugar tanto da Billboard 200 dos EUA como da Official Albums Chart britânica.

A Billboard 200 ordena os álbuns nos Estados Unidos, enquanto a Official Albums Chart mede a popularidade dos álbuns no Reino Unido. O primeiro lugar nas duas tabelas deu ao grupo uma posição de destaque em dois dos principais mercados musicais durante a mesma campanha de lançamento.

Em fevereiro de 2026, as BLACKPINK tornaram-se o primeiro grupo musical a atingir 100 milhões de subscritores no YouTube. O terceiro mini-álbum, DEADLINE, vendeu 1 774 577 cópias na primeira semana, estabelecendo um recorde de vendas na semana de estreia de um álbum de um grupo feminino de K-pop.

Os números descrevem diferentes dimensões do público do grupo. As subscrições no YouTube reflectem a dimensão da sua comunidade online, enquanto o número de DEADLINE contabiliza as cópias de álbuns vendidas num período específico. Em conjunto com os resultados nas tabelas dos EUA e do Reino Unido, mostram como a música das BLACKPINK chegou aos ouvintes através de vídeos, streaming e compra de álbuns.

O repertório do grupo inclui Whistle, Playing with Fire, DDU-DU DDU-DU, Pink Venom e Shut Down. A citação do prémio reconheceu o trabalho do grupo e das suas integrantes a título individual, sem destacar uma canção ou lançamento específico.

Uma década até à cerimónia de outubro

A distinção das BLACKPINK surgiu após uma série de marcos ao longo dos primeiros 10 anos do grupo. As principais datas mostram o percurso desde a estreia até à atribuição de condecorações culturais nacionais.

• 2016: as BLACKPINK estrearam-se com Jisoo, Jennie, Rosé e Lisa.
• 2022: BORN PINK chegou ao primeiro lugar da Billboard 200 dos EUA e da Official Albums Chart britânica.
• Fevereiro de 2026: as BLACKPINK tornaram-se o primeiro grupo musical a atingir 100 milhões de subscritores no YouTube.
• 29 de outubro de 2026: as quatro membros receberam a Ordem Okgwan do Mérito Cultural no Teatro Nacional da Coreia.
• 30 de outubro de 2026: a YG Entertainment divulgou a resposta do grupo, com agradecimentos aos ouvintes e fãs.

A cerimónia reuniu estes marcos comerciais e de audiência num contexto diferente: um programa de prémios governamentais que também distinguiu o rock coreano, o jazz, a rádio, a animação e as actuações ao vivo. O sucesso internacional das BLACKPINK foi uma parte de uma celebração mais ampla das pessoas que criam e mantêm a cultura popular.

Shin Hae-chul e Yoo Jae-suk entre outras distinções culturais

O cantor Shin Hae-chul recebeu postumamente a Ordem Eungwan, ou da Coroa de Prata, do Mérito Cultural. Shin, que morreu em 2014, foi distinguido por ter contribuído para popularizar o rock coreano através da música experimental e do trabalho com bandas como os N.EX.T.

A carreira de Shin começou com a conquista do grande prémio no Festival de Canções Universitárias da MBC, em 1988. A distinção ligou o reconhecimento das estrelas globais actuais ao trabalho de músicos que ajudaram a alargar os horizontes da música popular coreana nas décadas anteriores.

Yoo Jae-suk recebeu a Ordem Bogwan, ou da Coroa Preciosa, do Mérito Cultural, por uma carreira na televisão com mais de 30 anos. Conhecido por programas como Running Man e Infinite Challenge, Yoo foi um dos cinco distinguidos nesta classe.

Os outros galardoados com a Ordem Bogwan foram a cantora Han Young-ae, o produtor de artes performativas Park Myung-sung, a actriz de dobragem Park Young-nam e o músico de jazz Shin Kwan-woong. Han foi distinguida no ano em que assinala 50 anos de carreira, enquanto o percurso de Shin no jazz abrange mais de meio século.

A carreira de Park Myung-sung inclui a apresentação de musicais como Mamma Mia! e Chicago nos palcos coreanos. Park Young-nam é conhecida por dar voz a personagens de Dooly the Little Dinosaur e Crayon Shin-chan. A sua inclusão reconheceu trabalhos que o público encontra nos teatros e na animação, além dos palcos de concertos.

Condecorações presidenciais abrangem rock, pop e cinema

Os Super Junior e a banda de rock Boohwal estiveram entre os sete galardoados com Condecorações Presidenciais. A popularidade internacional dos Super Junior inclui o êxito de Sorry, Sorry, enquanto os Boohwal foram distinguidos após mais de 40 anos no rock coreano.

O director musical Kang Seung-won também recebeu uma Condecoração Presidencial, após 36 anos à frente de programas musicais. A sua inclusão colocou os profissionais que concebem actuações musicais televisivas ao lado dos próprios intérpretes.

Os actores So Ji-sub, Yoo Hae-jin e Ryu Seung-ryong receberam a mesma distinção, tal como o realizador Jang Hang-jun. Yoo participou em cinco filmes que atraíram pelo menos 10 milhões de espectadores na Coreia do Sul, e Ryu participou em quatro.

Esta medida contabiliza idas ao cinema, não receitas. É uma forma concreta de descrever a dimensão das suas carreiras cinematográficas: ambos participaram repetidamente em produções que atraíram dezenas de milhões de espectadores ao longo de vários filmes.

Actores, rádio e pansori distinguidos

Kim Go-eun, Oh Jung-se e a dupla musical de irmãos AKMU estiveram entre os oito galardoados com Condecorações do Primeiro-Ministro. O actor Yoo Seung-mok e a cineasta Yoon Ga-eun, cujo trabalho inclui The World of Us, também foram distinguidos.

A apresentadora Bae Mi-hyang recebeu a condecoração após mais de 25 anos à frente de Bae Mi-hyang's Evening Sketch. A distinção reflectiu o lugar de programas de rádio de longa duração entre os prémios, a par do cinema, da televisão e da música popular.

A intérprete Lee Ja-ram e o compositor Lee Jae completaram a categoria. Lee Ja-ram trabalha em pansori e teatro musical. O pansori é uma forma coreana de narrativa musical em que um cantor interpreta uma história longa acompanhado por um percussionista.

A categoria reuniu percursos diversos: uma locutora que mantém uma relação com os ouvintes há décadas, actores que trabalham no cinema e na televisão, uma realizadora distinguida em festivais internacionais e músicos que recorrem a diferentes formas de interpretação. Os prémios trataram estas carreiras como contributos distintos para o mesmo sector cultural.

ENHYPEN e NMIXX entre os galardoados com distinções ministeriais

Os ENHYPEN e as NMIXX receberam condecorações do ministro da Cultura, do Desporto e do Turismo. Estiveram entre os 11 galardoados nesta categoria, trazendo outra geração de intérpretes de K-pop à cerimónia, ao lado das BLACKPINK e dos Super Junior.

Os actores Lim Ji-yeon, Park Ji-hoon, Choi Dae-hoon e Yoon Kyung-ho também receberam condecorações ministeriais. Entre os trabalhos de Lim conta-se The Glory, enquanto Park foi distinguido após interpretar o rei Danjong em The King's Warden.

Os humoristas Kim Shin-young e Kim Won-hun, a coreógrafa Lee Jung, o produtor cinematográfico Jang Won-seok e o cantor Jang Min-ho completaram a lista. A popularidade de Jang Min-ho cresceu graças a Mr. Trot, enquanto a inclusão da coreografia e da produção reconheceu o trabalho envolvido na criação de espectáculos e filmes.

Ao longo da cerimónia, as distinções ligaram o alcance global das BLACKPINK a uma rede mais ampla de trabalho cultural: as vozes por detrás de personagens de animação, as pessoas que produzem espectáculos de palco, locutores de rádio, cineastas e intérpretes. Para as quatro membros das BLACKPINK, a mudança imediata foi o reconhecimento nacional individual por uma década de música partilhada e pelas respectivas carreiras a solo.

Principais pontos

• Jisoo, Jennie, Rosé e Lisa receberam, cada uma, a Ordem Okgwan do Mérito Cultural a 29 de outubro de 2026.
• As BLACKPINK tornaram-se o primeiro grupo feminino de K-pop cujas integrantes receberam todas esta distinção.
• A cerimónia no Teatro Nacional da Coreia, em Seul, distinguiu 36 pessoas e grupos.
• A Ordem Okgwan é a quarta das cinco classes da Ordem do Mérito Cultural da Coreia do Sul.
• Shin Hae-chul recebeu postumamente a Ordem Eungwan, enquanto Yoo Jae-suk esteve entre os cinco galardoados com a Ordem Bogwan.
• As BLACKPINK agradeceram ao público e aos BLINK e prometeram continuar a fazer música que proporcione conforto e inspiração.