Sony anuncia ecrã 3D de 6 polegadas sem óculos ELF-MN1 para o Japão, por 53 900 ienes

Um ecrã 3D mais pequeno, pensado para a secretária

A Sony lançará no Japão, a 11 de dezembro de 2026, o seu ecrã de realidade espacial ELF-MN1, de 6 polegadas, por 53 900 ienes, com impostos incluídos, na Sony Store. O dispositivo liga-se a um smartphone compatível ou a um PC com Windows e apresenta personagens, avatares e outros objetos digitais em três dimensões, sem óculos especiais nem auscultadores de realidade virtual.

O anúncio de 28 de outubro da Sony aponta para um preço de mercado estimado de cerca de 54 000 ienes, com cada retalhista a definir os seus próprios preços. Para os compradores, os detalhes mais relevantes são os requisitos de ligação: o cabo USB-C tem de ser compatível com o modo alternativo DisplayPort, enquanto o adaptador CA e o cabo de carregamento são vendidos em separado.

O ELF-MN1 traz uma tecnologia anteriormente destinada sobretudo ao uso profissional para um contexto mais pequeno e pessoal. Entre as utilizações previstas estão a apresentação de figuras de anime com licença oficial, a manutenção de um companheiro de IA visível ao lado de um computador e a visualização de objetos criados com as ferramentas de captura espacial XYN da Sony.

Um sensor de infravermelhos adicional ajuda a detetar as pupilas do utilizador em ambientes pouco iluminados. A Sony afirma que o ecrã gera imagens adaptadas em tempo real à posição de visualização da pessoa, criando a impressão de que um objeto digital tem profundidade dentro do ecrã.

Para os clientes, a principal mudança é prática: uma personagem que normalmente seria vista através de um telemóvel pode passar a ocupar um lugar próprio na secretária. Para proporcionar essa experiência, é preciso mais do que o ecrã. O equipamento compatível, a ligação certa e uma aplicação concebida para funcionar com o ecrã fazem todos parte da configuração.

Como a imagem ganha profundidade sem óculos

O ELF-MN1 utiliza um sistema de duas perspetivas para criar uma imagem estereoscópica. Em termos simples, cada olho recebe uma perspetiva ligeiramente diferente, fornecendo ao cérebro informação visual que este interpreta como profundidade. O acompanhamento dos olhos permite ao ecrã ajustar essas perspetivas à medida que a pessoa se move.

A Sony acrescentou um sensor de infravermelhos ao seu sistema de reconhecimento ocular existente para melhorar a deteção das pupilas em ambientes mais escuros. Um acompanhamento preciso é importante porque a imagem tem de continuar a corresponder à posição dos olhos enquanto a pessoa olha em redor de uma personagem ou objeto.

O ecrã tem uma densidade de 403 píxeis por polegada, que, segundo a Sony, era a mais elevada da gama Spatial Reality Display a 28 de outubro de 2026. A densidade de píxeis descreve o quão próximos estão os minúsculos pontos que compõem a imagem. Uma densidade superior ajuda a preservar os pormenores num ecrã pequeno.

A Sony também utiliza tecnologia para reduzir a desfocagem e a diafonia, o efeito fantasma que ocorre quando uma imagem destinada a um olho se torna visível para o outro. As especificações técnicas indicam uma resolução de imagem 3D de 1 080 × 2 160 píxeis. O sistema de visualização é descrito como sendo destinado a uma pessoa, com uma distância de visualização de 30 a 80 centímetros e movimentos até 25 graus em relação ao centro.

Um relato da demonstração descreveu a imagem a acompanhar os movimentos laterais do rosto do utilizador sem atraso percetível. Essa observação dá uma primeira indicação da experiência, enquanto a principal promessa técnica da Sony é que o acompanhamento ocular e a geração de imagens mantêm a perspetiva alinhada à medida que o utilizador se move.

O que os compradores precisam de ligar

O ELF-MN1 é compatível com PCs com Windows e smartphones com iOS ou Android. A Sony afirma que os utilizadores podem ligar diretamente um equipamento compatível, abrir uma aplicação compatível e começar a visualizar sem uma configuração inicial complicada.

O modo alternativo DisplayPort é o principal requisito de ligação. Permite que uma ligação USB-C transporte um sinal de vídeo, além de outros dados. Os compradores devem confirmar a capacidade de saída de vídeo do telemóvel ou computador, em vez de confiar apenas na presença de uma entrada USB-C.

A página do produto ELF-MN1 da Sony indica que os acessórios incluídos incluem um cabo USB-C para USB-C de um metro, bem como o suporte, a moldura, a documentação e a garantia. O adaptador CA e o cabo de carregamento, vendidos em separado, são outros aspetos a ter em conta ao decidir onde colocar o ecrã.

O ecrã pode fornecer energia a um smartphone ligado durante a utilização. A Sony alerta que a bateria do telemóvel pode, ainda assim, descarregar, dependendo do equipamento e da aplicação em execução. Quem pretender deixar uma personagem no ecrã durante longos períodos terá, por isso, de considerar tanto a compatibilidade como o consumo de energia.

Quatro aplicações dão diferentes funções ao ecrã

No anúncio, foram identificadas quatro aplicações compatíveis: HoloModels, Deskrium, Animates e Fenestra: my focus, her future. Em conjunto, conferem ao equipamento uma função mais abrangente do que a simples apresentação de um modelo digital rotativo.

A HoloModels, da Gugenka, disponibiliza figuras digitais, em particular personagens de anime com licença oficial. A Deskrium é um visualizador compatível com VRM, um formato utilizado para avatares 3D humanoides. Para quem já tem um avatar compatível, o visualizador permite trazer essa personagem digital para a secretária.

A Animates, da Animation Inc., é uma aplicação de companhia com IA que apresenta uma experiência baseada numa personagem no ecrã. Fenestra: my focus, her future, da STAYRESIDENT, é uma aventura de criação e cuidado associada ao trabalho concentrado, com distribuição prevista através da Steam.

A variedade de aplicações é importante porque a utilidade do ecrã depende do que pode ser executado nele. Um colecionador de figuras, um criador de avatares e alguém interessado num jogo com um companheiro utilizariam o mesmo equipamento para atividades diferentes. O apoio da Sony a aplicações originais também oferece aos programadores uma forma de acrescentar experiências além da seleção inicial.

A HoloModels transforma figuras digitais em expositores de secretária

A Gugenka confirmou a integração no seu próprio anúncio de compatibilidade da HoloModels. A empresa, liderada pelo diretor executivo Masafumi Mikami, afirmou que as personagens do seu serviço de figuras digitais poderão ser vistas como imagens estereoscópicas, sem óculos nem auscultadores de realidade virtual.

O serviço já permite aos utilizadores manipular e fotografar figuras digitais através de um smartphone. O ELF-MN1 acrescenta uma superfície de visualização dedicada, permitindo manter uma cena visível na secretária sem ser necessário segurar continuamente num telemóvel.

Na demonstração do produto, Mikami descreveu funções para colocar várias personagens juntas, organizar cenas em listas de reprodução e ajustar a incidência da luz sobre as figuras de acordo com a iluminação ambiente da divisão. Estes controlos aproximam a experiência da organização de um pequeno expositor, em vez da abertura de um único ficheiro de personagem.

Mikami, representante e diretor executivo da Gugenka, explicou a ambição da empresa em declarações publicadas pela Sony. Traduzidas do japonês, as suas palavras foram:

Ao combinarmos esta tecnologia com a da Sony, sinto que a vida quotidiana que ambicionamos, com uma personagem favorita por perto, se tornará mais natural e acessível.

Para os fãs, a mudança representa um novo lugar para expor as personagens que acompanham. Para a Gugenka, a compatibilidade liga um catálogo existente de produtos digitais a um novo equipamento, dando ao ecrã uma biblioteca de conteúdos reconhecíveis, em vez de exigir que cada experiência seja criada de raiz.

O suporte faz parte da experiência de visualização

A Sony utiliza um suporte em acrílico para tornar visualmente menos evidente o limite entre o ecrã e a secretária. O objetivo é ajudar a que a cena digital pareça ligada ao espaço envolvente, em vez de estar encerrada numa estrutura de monitor evidente.

Yo Ishimatsu, do departamento de gestão de produto da Sony, explicou na demonstração que o suporte foi concebido para dar a impressão de que o espaço físico e o espaço do conteúdo se ligam naturalmente. O formato compacto destina-se a secretárias, aparadores e outros locais com espaço limitado.

O dispositivo inclui ainda altifalantes estéreo com potência nominal de um watt e um microfone. As especificações publicadas indicam um consumo de energia de 14 watts e um consumo em modo de espera igual ou inferior a 0,5 watts. Estes detalhes são importantes num produto pensado para ficar por perto durante o trabalho ou os tempos livres, em vez de ser usado apenas em demonstrações ocasionais.

O design e o software servem o mesmo propósito: tornar o conteúdo espacial algo que a pessoa possa manter no seu quotidiano. O suporte de acrílico reduz a separação visual em relação à secretária, enquanto as listas de reprodução de cenas e os ajustes de iluminação dão aos utilizadores formas de controlar o que fica no ecrã.

Ferramentas para criadores vão além dos avatares

A Sony lança o ELF-MN1 no âmbito da XYN, a sua coleção de hardware e software para a criação de conteúdo espacial. Esta inclui objetos gerados através de captura espacial, que transforma informação sobre objetos ou espaços físicos em representações digitais.

O aviso de lançamento da XYN da empresa indica que foi aberto um site com informação para programadores, onde serão disponibilizados gradualmente kits de desenvolvimento de software e tutoriais. A página do produto da Sony identifica um SDK para Unity destinado à criação de aplicações originais. Um SDK é um conjunto de ferramentas que ajuda os programadores a criar software para determinado equipamento.

Tokimitsu Ishibashi, responsável pelo projeto de design, descreveu um plug-in para Unity e uma aplicação de visualização durante a demonstração. Makoto Fujise, responsável pelo planeamento de negócio na divisão de atividade XR da Sony, também apresentou o objetivo da XYN de tornar a produção de computação gráfica 3D mais intuitiva e eficiente para um leque mais alargado de criadores.

A Sony menciona VoxelKei, Orange, YORIMIYA e Teruaki Tsubokura entre os criadores que estão a desenvolver conteúdo para o ecrã. VoxelKei demonstrou Inverse Spherium, que utiliza 3D Gaussian Splatting, uma técnica que representa uma cena através de muitos pequenos elementos visuais difusos para recriar a sua aparência a partir de diferentes perspetivas.

A demonstração apresentou um espaço capturado dentro de uma esfera de vidro. VoxelKei também mostrou um jogo de tiros que utilizava a profundidade e as mudanças de perspetiva durante uma batalha contra um chefe. Os exemplos alargam a função do ecrã, que passa de apresentar personagens a mostrar ambientes capturados e cenas interativas.

Uma abordagem mais pequena após dois modelos maiores

Os anteriores ecrãs Spatial Reality Display da Sony incluíam o ELF-SR1, de 15,6 polegadas, apresentado em 2020, e o ELF-SR2, de 27 polegadas, apresentado em 2023. Estes produtos destinavam-se sobretudo a utilizações profissionais, como a análise de modelos 3D e a realização de apresentações.

O ELF-MN1 inverte a tendência de aumento do tamanho do ecrã. A sua diagonal de 6 polegadas corresponde a cerca de 38% das 15,6 polegadas do ELF-SR1 e a cerca de 22% das 27 polegadas do ELF-SR2. A comparação diz respeito às diagonais dos ecrãs; na prática, a diferença está num dispositivo concebido para ficar junto ao local de trabalho quotidiano de alguém.

O suporte para smartphones também altera o público a que se destina. Em conjunto com aplicações para figuras, companheiros e jogos, o novo modelo é um dispositivo de visualização pessoal e, ao mesmo tempo, uma potencial plataforma para criadores que utilizem as ferramentas de produção da Sony.

VoxelKei, criador de conteúdo espacial, descreveu a dificuldade de apresentar ao público, em três dimensões, trabalhos criados nesse formato. Em declarações publicadas pela Sony e traduzidas do japonês, o criador afirmou:

As representações digitais espaciais que recorrem a técnicas como o 3D Gaussian Splatting são muito apelativas, mas uma das frustrações tem sido haver poucas formas de apresentar objetos tridimensionais às pessoas como objetos tridimensionais.

O ELF-MN1 oferece aos criadores um destino físico mais pequeno para esse trabalho. As aplicações iniciais e as ferramentas para Unity ligam as duas vertentes do produto: as pessoas que querem algo para expor e as que querem criar conteúdo para o ecrã.

Datas de lançamento e demonstrações em loja

A Sony prevê realizar demonstrações antecipadas na Sony Store Ginza, em Tóquio, e na Sony Store Nagoya. Os visitantes deverão poder ver obras de criadores de conteúdo espacial e figuras digitais da HoloModels.

O dia 20 de novembro de 2026 foi apontado como data das demonstrações em loja, enquanto os avisos de lançamento da Sony indicam que as exposições começarão gradualmente e que os horários atualizados serão anunciados através da página do produto. As principais datas são:

• 2020: A Sony apresentou o ELF-SR1, de 15,6 polegadas.
• 2023: A Sony apresentou o modelo maior ELF-SR2, de 27 polegadas.
• 28 de outubro de 2026: A Sony anunciou o ELF-MN1, de 6 polegadas.
• 20 de novembro de 2026: Data indicada para as demonstrações antecipadas; os horários das lojas devem ser confirmados através das informações do produto da Sony.
• 11 de dezembro de 2026: Lançamento previsto do ELF-MN1 no Japão.

As demonstrações dão aos potenciais compradores a oportunidade de avaliar o efeito de profundidade e as dimensões compactas do ecrã antes de o adquirirem. As outras verificações imediatas são mais práticas: confirmar se o equipamento consegue transmitir vídeo por USB-C, se a aplicação escolhida é compatível com o ecrã e de que acessórios de alimentação adicionais precisam.

Pontos principais

• A Sony prevê lançar no Japão o ELF-MN1, de 6 polegadas, a 11 de dezembro de 2026.
• O preço na Sony Store é de 53 900 ienes, com impostos incluídos; a Sony estima um preço de mercado de cerca de 54 000 ienes.
• O acompanhamento ocular e um sensor de infravermelhos adicional permitem a visualização 3D sem óculos nem auscultadores de realidade virtual.
• Os PCs com Windows e os telemóveis com iOS ou Android têm de ser compatíveis e suportar uma ligação de vídeo por USB-C.
• O cabo de ligação está incluído; o adaptador CA e o cabo de carregamento são vendidos em separado.
• As aplicações iniciais incluem HoloModels, Deskrium, Animates e Fenestra: my focus, her future.
• As ferramentas de desenvolvimento para Unity e o conteúdo de captura XYN alargam as utilizações para além das figuras digitais.
• Estão previstas demonstrações antecipadas na Sony Store Ginza e na Sony Store Nagoya.