A história de Ichigo termina com um futuro para lá do campo de batalha
A adaptação televisiva em anime de Bleach chegou ao fim, encerrando uma jornada que começou em outubro de 2004 com um episódio passado 10 anos após a guerra final. O episódio 50 de Bleach: Thousand-Year Blood War, intitulado "DEATH & STRAWBERRY", termina com Kazui Kurosaki e Ichika Abarai, os filhos das personagens que conduziram a história ao longo de mais de duas décadas.
Índice
- A história de Ichigo termina com um futuro para lá do campo de batalha
- O que acontece no episódio final?
- Como a guerra final conduziu a este desfecho
- Uma jornada televisiva com uma longa interrupção
- Number One regressa para a despedida
- Quinze versões de Ichigo contam outra história
- A dimensão da série e as pessoas que lhe deram vida
- O que será lançado a 24 de março de 2027?
- Quando o final chega aos restantes espectadores no Japão
- Pontos-chave
O anúncio oficial do final do anime indica que a emissão terá lugar na segunda-feira, 26 de outubro de 2026. A grelha detalhada da TV Tokyo indica 26 de outubro às 24:00, ou seja, à meia-noite no início de 27 de outubro. Este horário noturno explica por que razão o final também surge datado de 27 de outubro.
A conclusão foi acompanhada por dois vídeos comemorativos: um final especial ao som do tema emblemático "Number One" e "THE STORIES VISUAL MOVIE", que acompanha o protagonista Ichigo Kurosaki em 15 aparições ilustradas. As edições físicas serão lançadas a 24 de março de 2027, data prevista para a chegada da quarta caixa Blu-ray e DVD e do terceiro álbum da banda sonora.
Para quem acompanhou Ichigo desde o primeiro encontro com a shinigami Rukia Kuchiki, o final muda o foco: deixa de estar na sobrevivência a mais uma batalha e passa a mostrar o que essa sobrevivência tornou possível: comunidades reconstruídas, casamentos e filhos com vidas pela frente.
O que acontece no episódio final?
O episódio 49 leva o confronto com Yhwach ao seu clímax. O episódio 50 avança então uma década para lá da guerra, dando aos sobreviventes espaço para viverem fora da emergência que dominou o último arco da história. Esta secção contém detalhes do final.
A Soul Society, o reino onde se reúnem as almas dos falecidos, está a ser reconstruída. O Seireitei, a fortaleza dos seus shinigami, recuperou da destruição, e o Gotei 13, a sua organização militar, prepara-se para nomear um novo capitão. O episódio relaciona o desfecho dos combates com o trabalho concreto de reconstruir o mundo depois da guerra.
Ichigo casou-se com Orihime Inoue, e o filho de ambos chama-se Kazui Kurosaki. Rukia e Renji Abarai também são casados e têm uma filha, Ichika. As crianças fazem a conclusão regressar às relações no centro de Bleach, ao mesmo tempo que direcionam a atenção para uma geração mais jovem.
O encontro de Ichigo com Rukia deu início à aventura original. Terminar com os filhos de ambos cria uma ligação entre esse começo e a cena final. Os adultos chegaram a uma nova etapa das suas vidas, e o mundo que lutaram para proteger tem agora espaço para novos habitantes.
Como a guerra final conduziu a este desfecho
Thousand-Year Blood War acompanha o conflito entre os shinigami e os Quincy, as forças lideradas por Yhwach. As fases finais colocam em risco a sobrevivência dos três reinos da história.
A sinopse oficial descreve Yhwach a romper as defesas da Guarda Real e a chegar ao palácio do Rei das Almas. Devido ao plano de Yhwach, Ichigo atinge o Rei das Almas, cuja morte ameaça o equilíbrio que mantém os reinos unidos. As distorções propagam-se então pelos mundos.
O Gotei 13 une forças com os Quincy sobreviventes para chegar ao palácio, transformado na fortaleza de Yhwach. Ichigo também acaba por compreender as intenções de Uryu Ishida, renovando a confiança entre ambos enquanto os combates se aproximam do fim.
Perante esta ameaça, as cenas mais serenas do final ganham um significado concreto. O Seireitei reconstruído e as famílias que vivem uma década depois mostram o futuro que as personagens lutaram para preservar. A história dedica tempo aos que sobreviveram, em vez de terminar logo após o confronto decisivo.
Uma jornada televisiva com uma longa interrupção
Os 22 anos de Bleach correspondem ao período entre a estreia televisiva e o final. A adaptação original foi emitida de 2004 a 2012, seguindo-se uma pausa de cerca de uma década até ao início de Thousand-Year Blood War, em outubro de 2022.
A adaptação que regressou dividiu o arco final do manga em quatro blocos de emissão, frequentemente designados por cours. Um cour é um conjunto de episódios programado para cerca de uma temporada televisiva, normalmente com aproximadamente três meses. Bleach lançou estes blocos ao longo de vários anos.
- 2001: O manga Bleach, de Tite Kubo, começa a ser publicado na Weekly Shonen Jump.
- Outubro de 2004: Começa o anime televisivo original.
- 2012: Termina a emissão original na televisão.
- 2016: O manga chega ao fim, completando uma série reunida em 74 volumes.
- Outubro a dezembro de 2022: É emitido o primeiro bloco de Thousand-Year Blood War.
- Julho a setembro de 2023: É emitido o segundo bloco.
- Outubro a dezembro de 2024: É emitido o terceiro bloco.
- Julho de 2026: Começa o quarto e último bloco, Kashintan, também conhecido em inglês como The Calamity.
- 26 de outubro, às 24:00: O episódio 50 é emitido nos canais afiliados da TV Tokyo, no início de 27 de outubro.
- 24 de março de 2027: Está previsto o lançamento de Box IV e Original Soundtrack III.
O bloco final é composto por 10 episódios, numerados de 41 a 50. Os dois últimos foram adiados para permitir melhorias na qualidade, prolongando a reta final para além da estreia de verão inicialmente prevista para o bloco.
Number One regressa para a despedida
O vídeo especial de encerramento usa "Number One", uma das canções mais associadas a Bleach, como acompanhamento de uma homenagem às pessoas e aos desenhos que deram forma à adaptação.
A sequência reúne o logótipo da série, os créditos do elenco e da equipa e desenhos de animação originais. Estes desenhos mostram parte do trabalho por detrás das imagens acabadas, fazendo da despedida um registo da produção e também uma retrospetiva das personagens.
A imagem final transforma um contraste simples na mensagem de encerramento. Pegadas atravessam a palavra "despair", inscrita numa paisagem árida, e nelas surge a palavra "BRAVE". O vídeo termina com as palavras "THE STORIES OF BRAVE".
A canção e as imagens emocionaram os espectadores, incluindo quem se lembra das emissões ao fim do dia do anime original. A escolha estabelece uma ligação entre o novo final e uma parte mais antiga da experiência do público, levando uma identidade musical familiar para os créditos finais.
Quinze versões de Ichigo contam outra história
"THE STORIES VISUAL MOVIE" oferece outro tipo de despedida. Em vez de se concentrar nos créditos finais, reúne a série de ilustrações que acompanhou Ichigo pelas várias etapas da sua jornada.
A coleção começa com o arco do shinigami substituto, a fase inicial em que Ichigo recebe os poderes e as responsabilidades que o envolvem no mundo sobrenatural. Ao longo de 15 aparições, revisita as batalhas e as mudanças que se seguiram.
Um Ichigo adulto, apresentado 10 anos depois da guerra, completa a sequência. Colocá-lo no final faz do envelhecimento parte da conclusão visual. O jovem protagonista que aceitou os poderes de Rukia tornou-se um pai com uma vida para lá das batalhas do início.
Os dois vídeos comemorativos têm propósitos diferentes. O final especial homenageia o elenco alargado e a equipa de produção através da música, dos créditos e dos desenhos de animação. O filme visual concentra-se no percurso de uma personagem pela história e termina na mesma etapa posterior da vida explorada no episódio final.
A dimensão da série e as pessoas que lhe deram vida
O manga de Tite Kubo foi publicado na Weekly Shonen Jump de 2001 a 2016 e chegou aos 74 volumes reunidos. Segundo a franquia, a circulação ultrapassou os 130 milhões de exemplares em todo o mundo, um número que contabiliza os exemplares distribuídos e não os leitores individuais.
A adaptação televisiva produziu mais de 360 episódios, enquanto quatro longas-metragens de animação levaram Bleach aos cinemas. Em 2018, estreou um filme de imagem real protagonizado por Sota Fukushi, e a franquia também foi adaptada para videojogos.
Nos créditos da última produção de anime, Kubo é indicado como criador original e supervisor-chefe. Tomohisa Taguchi é o realizador-chefe, Hikaru Murata é o realizador, e Taguchi e Masaki Hiramatsu asseguram a composição da série, o trabalho de organizar a história ao longo dos episódios. A animação é produzida pela PIERROT FILMS, com música de Shiro Sagisu.
Masakazu Morita dá voz a Ichigo, Fumiko Orikasa a Rukia, Yuki Matsuoka a Orihime e Kentaro Ito a Renji. Kubo tinha afirmado que a quarta parte incluiria mais material original do que as anteriores, expandindo as batalhas finais para lá da forma como são apresentadas no manga.
Os espectadores reagiram ao final com mensagens de agradecimento a Kubo, ao elenco e à equipa de produção. O nome de casada de Orihime, "Kurosaki Orihime", também surgiu entre os temas em destaque nas redes sociais, refletindo a atenção dada à vida familiar das personagens.
O que será lançado a 24 de março de 2027?
O lançamento de Bleach: Thousand-Year Blood War Box IV está previsto para quarta-feira, 24 de março de 2027. A edição Blu-ray de produção limitada custa 22 000 ienes, com impostos incluídos, enquanto a edição DVD custa 19 800 ienes, também com impostos incluídos.
Ambas as edições incluem os episódios 41 a 50, distribuídos por dois discos principais. Assim, o Blu-ray custa mais 2200 ienes do que o DVD pelos mesmos 10 episódios, uma diferença de cerca de 11% face ao preço do DVD.
Os extras anunciados incluem uma caixa exterior, uma embalagem ilustrada para os discos, um livrete especial, cartões com as imagens usadas nas pausas entre episódios e um vídeo bónus. Um bónus de compra comum aos retalhistas participantes inclui uma ilustração inédita, desenhada pelo designer de personagens Masashi Kudo.
O lançamento de Original Soundtrack III está previsto para a mesma data, por 3850 ienes, com impostos incluídos. A edição inicial inclui dois CD e uma capa com uma ilustração inédita de Kudo. O número de faixas ainda não foi anunciado, e os detalhes do lançamento admitem alterações às especificações e ao conteúdo.
Quando o final chega aos restantes espectadores no Japão
À emissão da TV Tokyo segue-se um calendário faseado noutros canais japoneses. A distribuição online do episódio 50 está prevista para começar gradualmente ao meio-dia de 27 de outubro de 2026, hora do Japão.
A BS TV Tokyo indica a emissão do final para 27 de outubro às 24:30, ou seja, às 00:30 de 28 de outubro. Vários canais regionais têm datas posteriores: a Niigata Broadcasting indica 10 de novembro às 25:30, a Hiroshima Television indica 12 de novembro às 25:29 e a Sendai Television indica 9 de novembro às 25:20.
As grelhas televisivas japonesas costumam manter as horas após a meia-noite associadas ao dia de emissão anterior. Assim, uma indicação de 25:30 corresponde à 01:30 do dia seguinte. Os espectadores que acompanham estas grelhas regionais verão o final em momentos diferentes.
A AT-X programa o episódio 50 para 11 de novembro, às 23:00, com retransmissões a 13 e 17 de novembro. A Kumamoto Broadcasting e a TV Shizuoka indicam os episódios 49 e 50 em conjunto, permitindo que os espectadores dessas regiões vejam o confronto final e o epílogo, passado mais tarde, de seguida. Os horários de emissão estão sujeitos a alterações.
Pontos-chave
- O episódio 50, "DEATH & STRAWBERRY", conclui a adaptação televisiva de Bleach cerca de 22 anos depois da estreia, em 2004.
- A TV Tokyo indica o final para 26 de outubro de 2026, às 24:00, ou seja, à meia-noite no início de 27 de outubro.
- O final avança 10 anos para lá da guerra e apresenta Kazui Kurosaki e Ichika Abarai.
- Um final especial usa "Number One", enquanto um segundo vídeo reúne 15 aparições ilustradas de Ichigo.
- Box IV inclui os 10 episódios finais e tem lançamento previsto para 24 de março de 2027, juntamente com Original Soundtrack III.
- As emissões regionais e os lançamentos em streaming no Japão seguem calendários distintos.
