Primeiro voo ligará Haneda a Nagasaki
A All Nippon Airways apresentou o seu Chiikawa Jet num hangar do aeroporto de Haneda, a 18 de outubro de 2026, antes da estreia prevista para 19 de outubro, no voo NH661, de Tóquio para Nagasaki. A aeronave, com a matrícula JA609A, exibe oito personagens da série de manga da ilustradora Nagano, com decorações inspiradas nas quatro estações do Japão.
Índice
- Primeiro voo ligará Haneda a Nagasaki
- Oito personagens, dois designs sazonais
- O calendário do lançamento e as datas a ter em conta
- Para onde poderá voar a aeronave
- O que os passageiros encontrarão a bordo
- Os uniformes atribuem uma função de companhia aérea a cada personagem
- As vendas estendem-se para além da aeronave
- Dois sorteios com regras de participação diferentes
- Uma franquia em expansão junta-se à frota temática da ANA
- Pontos principais
O lançamento reúne uma aeronave de voos domésticos, artigos temáticos para a cabine, produtos e uma campanha de prémios que se prolonga até à primavera de 2027. A ANA afirma que esta é a primeira colaboração entre Chiikawa e uma companhia aérea japonesa de voos domésticos. As mascotes de Chiikawa, Hachiware e Usagi juntaram-se aos funcionários da ANA na apresentação.
Os passageiros que esperam viajar a bordo da aeronave terão de estar atentos à sua rota diária. Depois da primeira viagem de ida e volta, o avião será utilizado em várias rotas domésticas, em vez de ficar afeto a um serviço específico. A rede de rotas possíveis alarga-se com o início do horário de inverno da ANA, a 25 de outubro.
O anúncio de 3 de agosto da ANA previa inicialmente um lançamento no final de outubro. A companhia confirmou posteriormente 19 de outubro, tendo publicado os detalhes do voo inaugural no seu site especial a 6 de outubro.
Oito personagens, dois designs sazonais
A JA609A é um Boeing 767-300ER, descrito nas informações oficiais da colaboração da ANA como um Boeing 767-300. A matrícula identifica a aeronave em concreto, permitindo aos passageiros e entusiastas da aviação distingui-la de outros aviões do mesmo modelo.
A decoração utiliza películas adesivas especialmente preparadas, chamadas decalques, em vez de um novo design pintado. Por isso, a ANA descreve-o como uma aeronave com um design especial. As personagens surgem entre motivos encontrados por todo o Japão, incluindo trevos de quatro folhas, flores de nemófila, folhas de ácer e flocos de neve.
O lado esquerdo apresenta Chiikawa, Hachiware, Shisa e Kurimanju com imagens da primavera e do verão. O lado direito reúne Usagi, Rakko, Momonga e Furuhonya com motivos de outono e inverno. Assim, quem vir apenas um dos lados do avião encontrará um grupo de personagens e estações diferente de quem estiver do outro lado.
O tema sazonal liga a aparência da aeronave aos locais que irá servir, de Hokkaido, no norte do Japão, a Okinawa, no sul. As oito personagens também surgem nas capas temáticas dos encostos de cabeça da cabine.
O calendário do lançamento e as datas a ter em conta
O voo NH661 tem partida prevista de Haneda às 8h15 de 19 de outubro e chegada a Nagasaki às 10h10. Está depois previsto que a aeronave opere o voo NH664, com partida de Nagasaki às 11h00 e chegada a Haneda às 12h45. Todas as horas dos voos são locais do Japão.
O lançamento da aeronave é seguido por várias alterações distintas na disponibilidade de produtos, nas rotas e nos critérios de participação na campanha. As principais datas são:
- 18 de outubro de 2026: a ANA apresenta a aeronave no aeroporto de Haneda.
- 19 de outubro: primeiros voos previstos entre Haneda e Nagasaki; abre o registo na campanha, às 10h00.
- 23 de outubro: começam as vendas dos produtos da colaboração e abre uma loja dedicada em Haneda.
- 25 de outubro: o horário de inverno alarga as rotas possíveis da aeronave.
- 1 e 4 de novembro: começam a funcionar outros canais de venda de produtos.
- 31 de dezembro: termina o registo na campanha, às 23h59.
- De 1 de fevereiro a 30 de abril de 2027: os voos domésticos elegíveis contam para o segundo sorteio da campanha.
- Março de 2027: está prevista uma segunda coleção de produtos.
O início dos voos, a abertura da loja e os sorteios seguem calendários diferentes. Em particular, os passageiros interessados no sorteio da primavera têm de concluir o registo inicial na campanha até ao final de 2026.
Para onde poderá voar a aeronave
A página da colaboração Chiikawa da ANA indica rotas possíveis, e não um horário diário fixo. A companhia afirma que a rota atribuída só será confirmada no dia da partida e que perturbações operacionais poderão levar a aeronave a voar em rotas não incluídas na lista publicada.
De 19 a 24 de outubro, as rotas a partir de Haneda ligam o aeroporto a New Chitose, em Sapporo, a Osaka Itami, Matsuyama, Hiroshima, Fukuoka, Nagasaki e Naha, em Okinawa. A aeronave poderá também voar entre Itami e New Chitose, e entre Nagoya e New Chitose ou Naha.
A partir de 25 de outubro, a lista de rotas a partir de Haneda passa de sete destinos para 15. Os oito novos destinos são Hakodate, Yonago, Kumamoto, Miyazaki, Ube, Kochi, Kagoshima e Ishigaki. Itami-Naha e Fukuoka-New Chitose também passam a integrar a rede possível, mantendo-se as rotas anteriores de Itami e Nagoya.
A expansão mais do que duplica o número de destinos possíveis a partir de Haneda, de sete para 15. Para os viajantes fora de Tóquio, as ligações adicionais de Itami e Fukuoka aumentam as oportunidades de encontrar o avião. Mesmo reservando um voo numa das rotas indicadas, a utilização da aeronave continua a depender das operações do dia. A ANA não anunciou uma data para o fim do serviço especial da aeronave.
O que os passageiros encontrarão a bordo
Os passageiros da Classe Económica em voos domésticos encontrarão capas para os encostos de cabeça com as oito personagens que figuram na aeronave. As capas fazem parte do equipamento da cabine e têm de permanecer a bordo.
As bebidas serão servidas em copos de papel de edição limitada com Chiikawa, Hachiware e Usagi juntos. A ANA especifica que existe um único design de copo com as três personagens. Os copos são utilizados tanto para bebidas quentes como frias.
A ANA afirma que os artigos temáticos poderão variar consoante as condições operacionais do dia. Por isso, as decorações da cabine exigem a mesma flexibilidade prática que a atribuição de rotas à aeronave.
Um representante da ANA, não identificado, afirmou que a companhia espera proporcionar a seguinte experiência:
«Esperamos que os passageiros desfrutem de uma viagem pelos céus na companhia de Chiikawa»,
A ANA pede também aos passageiros que não solicitem autógrafos da tripulação nem mensagens nos diários de bordo, invocando razões de segurança da aviação. O pedido aplica-se a quem espera obter uma recordação escrita do voo especial.
Os uniformes atribuem uma função de companhia aérea a cada personagem
A All Nippon Airways Trading, parte da ANA Holdings, começará a lançar produtos da colaboração a 23 de outubro. A primeira coleção inclui oito categorias de produtos, com ilustrações originais das personagens a trabalhar a bordo da aeronave e em terra.
Usagi veste o uniforme de comandante, enquanto Hachiware surge como primeiro-oficial, o outro piloto na cabina de pilotagem. Chiikawa e Rakko são assistentes de bordo. Shisa representa os funcionários de atendimento a passageiros no aeroporto, Kurimanju é mecânico e Momonga e Furuhonya representam os funcionários de assistência em terra, cujo trabalho ajuda a preparar as aeronaves para a partida.
A coleção inclui oito versões de mascotes e três peluches de maiores dimensões. Há ainda porta-chaves de acrílico, crachás de lata, autocolantes, lenços-toalha, capas transparentes para documentos e um conjunto de canecas de cerâmica inspirado nos copos de papel utilizados a bordo do avião.
Os preços com impostos incluídos são 2310 ienes por mascote, 3080 ienes por peluche, 770 ienes por porta-chaves de acrílico, 330 ienes por crachá, 440 ienes por autocolante ou capa transparente e 880 ienes por lenço-toalha. O conjunto de canecas de cerâmica custa 5500 ienes e tem venda antecipada prevista a bordo.
As vendas estendem-se para além da aeronave
As vendas começam a 23 de outubro através da ANA Shopping A-style, da loja ANA Mall, do serviço de compras em voos domésticos ANA STORE@SKY, de lojas selecionadas da ANA FESTA nos aeroportos e de lojas selecionadas da ANA DUTY FREE SHOP. Participam também as lojas Chiikawa Market e Chiikawa Land, além das encomendas antecipadas para compras isentas de impostos em voos internacionais.
As vendas nas lojas isentas de impostos dos voos internacionais começam a 1 de novembro. Está previsto que um grupo adicional de 19 lojas ANA FESTA, acessíveis sem embarque, comece a vender os produtos a 4 de novembro, seguindo-se outras lojas em aeroportos e instalações de aviação a partir do final de novembro. A disponibilidade dos produtos varia consoante o local.
Entre 23 e 25 de outubro aplicam-se limites de compra. Em geral, os canais participantes da ANA permitem comprar dois artigos de cada tipo e um produto embalado de cada tipo. As lojas Chiikawa Market e Chiikawa Land têm as suas próprias restrições. Os porta-chaves e crachás colecionáveis são vendidos em embalagens que ocultam a personagem no interior.
Em Haneda, a ANA FESTA Haneda B1 Floor Gift Store venderá exclusivamente os produtos da colaboração entre 23 de outubro e o final de março de 2027, data prevista para o encerramento. A loja fica no piso subterrâneo do Terminal 2, antes do controlo de segurança, e estará aberta das 8h00 às 21h30.
As visitas a quatro lojas ANA FESTA acessíveis a pessoas sem voo, incluindo a loja dedicada de Haneda, exigem reserva entre 23 e 25 de outubro. As reservas abriram a 16 de outubro, às 11h00, e os lugares foram atribuídos por ordem de reserva. Está prevista uma segunda coleção de produtos para março de 2027.
Dois sorteios com regras de participação diferentes
A campanha de lançamento, intitulada Travel with Chiikawa, começa a aceitar inscrições a 19 de outubro, às 10h00. O primeiro sorteio oferece suportes de acrílico originais a 500 vencedores e não exige a compra de um voo.
Os participantes têm de iniciar sessão na aplicação da ANA com uma conta ANA Mileage Club e concluir o registo na campanha até 31 de dezembro, às 23h59. Quem não tiver conta pode aderir gratuitamente ao programa de fidelização. Está previsto que os prémios, os suportes de acrílico, sejam enviados no início de fevereiro de 2027.
O segundo sorteio oferece capas de passaporte originais a 100 vencedores. Os participantes têm primeiro de cumprir os requisitos de registo inicial e, depois, viajar pelo menos num segmento de voo doméstico elegível da ANA entre 1 de fevereiro e 30 de abril de 2027. Um segmento corresponde a um voo entre dois aeroportos.
Os voos elegíveis podem ser operados por outras aeronaves que não o Chiikawa Jet. A tarifa tem de permitir a acumulação de milhas e as milhas do voo têm de ser creditadas no ANA Mileage Club. Um voo em partilha de código, em que a ANA vende lugares num voo operado por uma companhia parceira, só é elegível se for reservado e realizado com um número de voo NH da ANA.
Está previsto que as capas de passaporte sejam enviadas por volta do início de junho de 2027. Os vencedores de ambos os sorteios serão notificados através da entrega dos prémios, e o envio está limitado a moradas no Japão registadas no ANA Mileage Club.
A campanha oferece três formas diferentes de participar na colaboração: inscrever-se sem viajar, comprar produtos em lojas ou pela Internet, ou realizar uma viagem doméstica elegível para o segundo sorteio. Quem pretender ganhar a capa de passaporte pode utilizar um voo regular elegível da ANA, sem ter de planear a viagem em função da agenda variável da JA609A.
Uma franquia em expansão junta-se à frota temática da ANA
Chiikawa, de Nagano, começou como manga na plataforma X, anteriormente conhecida como Twitter, e expandiu-se para livros, animação televisiva, lojas e outras colaborações. O anúncio da ANA descreve uma história em que pequenas personagens enfrentam juntas os desafios do quotidiano. A série de animação é transmitida no programa Mezamashi TV da Fuji TV desde abril de 2022.
A aeronave chega após a estreia nos cinemas japoneses do primeiro filme de animação da franquia, Chiikawa: The Secret of Mermaid Island, a 24 de julho de 2026. À data da apresentação, as receitas de bilheteira no Japão comunicadas para o filme já tinham ultrapassado os 17,9 mil milhões de ienes. A franquia também conquistou fãs na China, com uma exposição em Xangai e lojas oficiais de produtos a abrirem em todo o país desde 2025.
A ANA já introduziu anteriormente aeronaves com temas de Pokémon, Demon Slayer e Star Wars. A colaboração Chiikawa prolonga essa abordagem à decoração exterior da aeronave, aos artigos de cabine da Classe Económica, aos produtos de retalho e a uma campanha na aplicação, em vez de se limitar a uma apresentação no aeroporto.
Para os passageiros, as mudanças mais imediatas são concretas: uma aeronave com uma decoração diferente nas rotas domésticas, personagens nos artigos utilizados no serviço de bebidas e produtos à venda em vários canais, incluindo lojas antes do controlo de segurança do aeroporto. A expansão de rotas a 25 de outubro alarga o alcance do avião, enquanto o lançamento de produtos em março e a campanha de voos na primavera mantêm a colaboração ativa em 2027.
Pontos principais
- A ANA apresentou o Chiikawa Jet, com a matrícula JA609A, em Haneda, a 18 de outubro de 2026.
- O primeiro voo previsto é o NH661, de Haneda para Nagasaki, a 19 de outubro, às 8h15, seguido do NH664 de regresso a Haneda, às 11h00.
- Oito personagens surgem na aeronave em decalques, com designs sazonais diferentes em cada lado.
- Os destinos possíveis a partir de Haneda passam de sete para 15 a 25 de outubro; a atribuição diária da aeronave é confirmada no dia da partida.
- A Classe Económica recebe capas temáticas para os encostos de cabeça e copos para bebidas. As capas têm de permanecer a bordo.
- As vendas de produtos começam a 23 de outubro, com limites de compra e reservas em lojas selecionadas durante o período de abertura.
- O primeiro sorteio exige o registo até 31 de dezembro; o segundo exige também um voo doméstico elegível entre 1 de fevereiro e 30 de abril de 2027.
