Resgates em alta no Monte Takao, em Tóquio: porque é que uma caminhada curta pode tornar-se perigosa

Porque é que uma caminhada curta e popular deixa tantos visitantes encurralados

Nos fins de semana claros de outono, os trilhos do Monte Takao enchem-se de famílias, estudantes e viajantes. O monte situa-se na margem ocidental de Tóquio, a cerca de 599 metros acima do nível do mar, e dista menos de uma hora de comboio de Shinjuku. A facilidade de acesso, o percurso principal calçado, o teleférico e o elevador de cadeiras fazem parecer uma simples caminhada na natureza. É também um lugar sagrado, lar do templo Yakuoin e de estátuas dos deuses-montanha tengu. A atração é evidente. Essa sensação de conforto despreocupado faz parte do risco.

Os dados contam uma história mais severa. A Polícia Nacional (NPA) registou 131 pessoas encurraladas na zona do Monte Takaosan no ano passado. Essa cifra é cerca de 50 por cento superior à média de cinco anos de 86. Em todo o Japão, os acidentes de montanha mantiveram-se elevados, com 2.946 incidentes envolvendo 3.357 pessoas, o terceiro valor mais alto desde o início dos registos. Trezentas pessoas estavam mortas ou desaparecidas e 1.390 ficaram feridas. Pessoas na casa dos 50, 60 e 70 anos constituíram a maioria das vítimas, e 135 dos envolvidos a nível nacional eram visitantes estrangeiros. As tendências de resgate refletem um único padrão também no Monte Takao, uma montanha baixa e movimentada que muitos subestimam.

Nos últimos dias, os visitantes encontram barracas junto às entradas dos trilhos a arrendar emissores de emergência e rádios, e lojas a oferecer botas e camadas quentes. Os funcionários que equipam os caminhantes alertam para que o percurso é mais íngreme do que parece. Os avisos sobre a fauna acrescentam cautela este ano. Foram avistados ursos repetidamente nas montanhas de Tóquio, e muitos caminhantes agora prendem sinos às mochilas para fazerem barulho.

O que os dados revelam sobre o Monte Takao

O Monte Takao atrai até quatro milhões de visitantes num ano típico. A NPA afirma que mais pessoas ficaram encurraladas lá em 2024 do que no Monte Fuji, com 131 na zona de Takao contra 83 no Fuji e 66 na zona de Hotaka. Perder-se continua a ser o principal desencadeante de emergências em todo o país. Em Takao, as quedas e a fadiga estão a aumentar como causas, e muitos resgates envolvem montanhistas de meia-idade e mais velhos. A maioria dos incidentes ocorre no Trilho 1 ou nas suas proximidades, a ampla rota calçada até ao topo que quase todos percorrem pelo menos em parte. Corre ao lado do funicular, que tem uma inclinação máxima de 31 graus, a mais íngreme do Japão. Essa inclinação cansa as pernas e os pulmões, e a exaustão pode instalar-se mais depressa do que o esperado. Bastantes pessoas desistem por baixo da estação superior do teleférico, ou perdem o equilíbrio na descida e caem. Outros ficam apanhados depois do pôr do sol, quando a visibilidade diminui, ou seguem uma encruzilhada para uma crista mais tranquila que se afasta dos percursos principais.

A má avaliação também desempenha um papel. Um caminho calçado pode incentivar calçado leve e uma partida rápida ao fim do dia, mas o desnível é real e as encostas são longas e sinuosas. A própria multidão pode mascarar o quão difícil é a caminhada. Quando o rush abranda, o trilho principal continua a parecer civilizado, mas as rotas secundárias são mais estreitas e menos movimentadas. Se ficar sem tempo, o último teleférico ou elevador de cadeiras pode já estar encerrado. Nessa situação, uma tarde tranquila pode transformar-se numa busca noturna.

Porque é que um pico modesto pode ainda ser uma subida exigente

O Monte Takao situa-se baixo se comparado com os gigantes alpinos, mas três fatores surpreendem as pessoas com regularidade. O primeiro é o calor e a humidade nos meses quentes. Os picos de verão perto de Tóquio podem parecer sufocantes. Caminhantes que começam ao meio-dia chegam frequentemente às secções mais íngremes com o rosto avermelhado, tontos e sem água. O segundo é a escolha do trilho. Existem oito rotas principais até ao topo, além de cristas que continuam noutras montanhas. Alguns sinais fora do percurso principal estão apenas em japonês. Um guia desatualizado ou um telemóvel sem sinal pode transformar um desvio em horas de caminhada extra. O terceiro é o timing. No outono e no inverno, a luz do dia desaparece cedo. Tanto o teleférico como o elevador de cadeiras suspendem o serviço ao fim da tarde na maioria dos dias. Uma partida tardia acrescenta pressão e aumenta a probabilidade de uma descida apressada.

Trabalhadores locais que vêem caminhantes todos os dias tentam repor as expectativas. Um funcionário de um pequeno hotel perto da base disse que a encosta exige respeito mesmo que a montanha seja baixa e aconselhou a usar boas botas e a controlar o ritmo. Os habituados também se adaptam aos relatórios sobre a fauna. Uma mulher na casa dos 60 que visitou este mês levava um pequeno sino na mochila após relatórios de ursos em todo o Japão e notou muitas outras pessoas a fazer o mesmo.

Como escolher o trilho certo no Monte Takao

Escolher uma rota que corresponda ao seu tempo, forma física e experiência é a forma mais rápida de evitar problemas. As opções principais são bem conhecidas, mas o seu carácter varia. Eis um guia rápido para primeiristas e para quem regressa após uma longa pausa.

• Trilho 1: Amplo, majoritariamente calçado, e repleto de pontos culturais, casas de chá e miradouros. É adequado para carrinhos de bebé em dias secos, mas a inclinação é constante e a descida pode ser dura para os joelhos. Passa pelos principais locais e atinge o topo em cerca de 90 minutos a partir da base para caminhantes médios.
• Trilho 2: Um pequeno circuito perto da estação superior do teleférico que mostra o contraste entre o lado ensolarado e o lado sombreado da montanha. Bom para uma caminhada suave.
• Trilho 3: Um trilho de floresta mais tranquilo através de bosques de katsura. Menos multidão e menos calçamento, por isso sapatos com aderência ajudam.
• Trilho 4: Uma rota agradável que inclui a ponte suspensa Miyama. Os percursos foram melhorados nos últimos anos mas ainda podem parecer estreitos em certos pontos.
• Trilho 5: Um circuito perto do topo que oferece pequenos desvios e acesso a miradouros, incluindo povoamentos de cedros de Egawa.
• Trilho 6, também chamado Percurso da Água: Um favorito dos amantes da natureza que segue um riacho e passa pela cascata Biwa-taki. Espere pedras salientes, rochas húmidas e uma subida final íngreme até ao topo. É mais técnico do que o percurso principal e pode ficar escorregadio depois da chuva. Durante o auge das folhagens, por vezes funciona como ascensão num só sentido.
• Percurso Inariyama: Uma crista a sul com longas secções de escadas e vistas mais amplas de Tóquio em dias claros. Parece uma verdadeira caminhada de montanha e é menos movimentado do que o Trilho 1.
• Travessia Takao–Jinba: Uma longa caminhada de crista de cerca de 15 quilómetros que liga vários picos, incluindo Shiroyama e Kagenobuyama, e atinge o Monte Jinba com a sua estátua do cavalo branco. As vistas do Monte Fuji são extraordinárias num dia seco e fresco. É o mais indicado para caminhantes intermédios e experientes, com uma partida muito precoce, uma lanterna na cabeça e um plano de transporte a partir da entrada de trilho mais distante.

As instalações esbatem-se afastando-se do percurso principal. Para além do topo, os sinais podem ser menos frequentes e alguns estão apenas em japonês. Consulte os avisos atuais dos trilhos, já que trabalhos de manutenção ou regras de segurança podem criar alterações temporárias ao sentido de circulação nas rotas populares.

Perigos sazonais a ter em conta

As condições numa colina de 599 metros podem mudar rapidamente. A época molda os riscos, por isso ajuste o seu plano ao clima e à luz do dia.

Calor e humidade

Os dias de verão em Takao são exigentes. Temperaturas na casa dos 30 e poucos graus Celsius com elevada humidade são comuns. Caminhantes que começaram ao meio-dia durante os recentes períodos de calor relataram sinais de exaustão por calor como dor de cabeça, náuseas e confusão. Comece cedo, descanse com frequência, leve muita água com eletrólitos e use uma toalha para gerir o suor, como fazem muitos locais. Escolha trilhos com sombra, como o Trilho 6, para a subida, e regresse atrás aos primeiros sinais de stress por calor.

Chuva e caminhos escorregadios

Depois da chuva, o percurso da água e os degraus de pedra ficam lisos. O Trilho 6 inclui travessias de riacho que exigem firmeza nos passos. A crista Inariyama torna-se lamacenta. Evite guarda-chuvas em trilhos estreitos e leve uma capa de chuva ligeira. As previsões de tufão no outorno podem tornar até as secções calçadas perigosas, porque as folhas molhadas criam uma camada fina e escorregadia sob os pés.

Dias curtos de inverno e gelo

No final do outono e no inverno, o sol põe-se cedo e as encostas viradas a norte e na sombra mantêm-se frias. Pode formar-se gelo negro nas inclinações calçadas, especialmente perto da estação do teleférico. Leve uma pequena lanterna na cabeça e considere um dispositivo leve de tracção se as temperaturas descerem perto do ponto de congelação. Confirme os horários do último teleférico e do elevador de cadeiras, pois estes encerram frequentemente antes do jantar em dias úteis.

Ursos nas montanhas de Tóquio

Foram registados avistamentos de ursos em toda a região montanhosa de Tóquio este ano, incluindo a zona de Takao. Faça barulho falando com o seu grupo ou usando um pequeno sino, mantenha a comida bem fechada e nunca se aproxime da fauna. Se vir um ursa à distância próxima, recue devagar com o animal à vista e dê-lhe espaço. Comunique os avistamentos às autoridades locais quando for seguro fazê-lo.

Planeamento, equipamento e hábitos que evitam resgates

Trate o Monte Takao como uma montanha, não como um parque urbano. Apresente um simples plano de escalada às autoridades se puder, ou pelo menos diga a alguém a sua rota e a hora de regresso. Verifique o clima, o pôr do sol e as últimas partidas do teleférico e do elevador de cadeiras antes de partir. Construa um colchão de tempo para que uma visita a um templo ou uma paragem longa para fotografias não obrigue a uma descida apressada.

• Água e comida: Leve pelo menos um litro de água por pessoa em tempo fresco e mais em caso de calor, além de salgadinhos ou uma refeição ligeira. Existem vendedores, mas as filas podem ser longas e os quiosques podem encerrar cedo.
• Luz e bateria: Leve uma lanterna na cabeça e pilhas sobresselentes. Poupe a bateria do telemóvel com o modo de avião e mapas offline caso o sinal caia sob a copa das árvores.
• Vestuário: Use sapatos resistentes com aderência e leve uma capa de chuva ligeira e uma camada quente, mesmo em dias de sol na primavera e no outono.
• Navegação: Leve um mapa em papel do centro de visitantes ou um mapa offline fiável. Verifique com atenção as encruzilhas dos trilhos, especialmente para além do topo.
• Essenciais de emergência: Um apito, pequenos materiais de primeiros socorros e uma manta de emergência ligeira pesam pouco e importam muito se os planos falharem.
• Dinheiro e cartão de transporte: Úteis para o teleférico, o elevador de cadeiras, lanches e o onsen na base depois da sua caminhada.

As famílias devem manter as crianças por perto nas secções movimentadas e evitar as horas de ponta quando possível. Os carrinhos de bebé só funcionam nas áreas amplas e calçadas. O elevador de cadeiras exige que as crianças fiquem sentadas durante o percurso, e as instruções dos funcionários são rigorosas por razões de segurança.

Muitos visitantes dirigem-se ao Beer Mount, o jardim de cerveja sazonal perto da estação superior do teleférico. Em dias muito quentes a subida é cansativa. Se pretende beber, a escolha mais segura é descer de teleférico em vez de caminhar por encostas íngremes depois do álcool.

Se se perder ou se ferir no Monte Takao

Pare, avalie a situação e evite o pânico. Se ainda tiver sinal, peça ajuda e explique a sua última localização conhecida, como um número de trilho, um marco como o templo Yakuoin ou a cascata Biwa-taki, ou uma estação próxima de teleférico ou elevador de cadeiras. Partilhe uma localização do mapa do telemóvel, se possível, e poupe a bateria ao baixar o brilho do ecrã e fechar aplicações em segundo plano.

• Ligue 110 para a polícia ou 119 para bombeiros e ambulância no Japão. Descreva quaisquer ferimentos e a condição do trilho à sua volta.
• Mantenha-se no trilho. Não tente cortar diretamente por uma encosta nem trepar ao longo de uma falésia. Muitos resgates ocorrem quando caminhantes cansados escolhem um atalho íngreme e escorregam.
• Torne-se visível. Use um apito, roupa de cor viva ou uma luz depois do escurecer para sinalizar aos resgatadores.
• Se não puder deslocar-se em segurança, espere no local, mantenha-se quente e seco e mantenha o seu grupo junto. Uma simples manta de emergência pode evitar arrepio enquanto espera.

Os alugueres de emissores e localizadores junto à entrada dos trilhos podem acelerar as buscas. Apresentar um plano de escalada e levar uma lanterna na cabeça são dois dos passos mais simples que reduzem drasticamente o risco nesta montanha.

Como desfrutar do Monte Takao em segurança

Para uma primeira visita, comece cedo num dia útil em época de folhagem de outono para evitar as maiores multidões. Suba pelo Trilho 6 através da floresta, faça uma pausa no topo para um lanche e vistas do Monte Fuji num dia claro, e regresse pelo Trilho 1 para passar pelo templo Yakuoin. Se as pernas estiverem cansadas, desça de elevador de cadeiras ou teleférico. Na base, um mergulho no onsen e uma visita ao museu de natureza gratuito completam o dia.

Para um passeio mais longo, considere a caminhada de crista até ao Monte Jinba num dia fresco e seco, com partida ao amanhecer. Esta rota é bonita e muito mais tranquila, mas é um verdadeiro dia de montanha. Leve uma lanterna na cabeça, água e comida extra e conheça as ligações de autocarro na extremidade oposta. Se o clima ou o tempo se voltarem contra si, regresse ao topo de Takao enquanto ainda há luz de sobra.

O que deve saber

• Os resgates no Monte Takao subiram para 131 no ano passado, cerca de 50 por cento acima da média de cinco anos, segundo a NPA.
• A maioria dos incidentes envolve perder-se, quedas ou fadiga, frequentemente no Trilho 1 ou nas suas proximidades e perto da estação do teleférico.
• O funicular ao lado do Trilho 1 atinge uma inclinação de 31 graus, o que torna a rota calçada mais íngreme do que muitos esperam.
• Os caminhantes mais velhos constituem uma grande parte das vítimas a nível nacional, e os turistas estão entre os resgatados todos os anos.
• Escolha um trilho que corresponda à sua forma física, leve uma lanterna na cabeça e capa de chuva, e apresente um simples plano de escalada.
• Calor, chuva, noite precoce e avistamentos ocasionais de ursos são os principais perigos sazonais.
• Ligue 110 ou 119 em caso de emergência e mantenha-se nos trilhos marcados enquanto espera por ajuda.
• Partidas precoces, água extra e horários realistas de retorno mantêm um dia em Takao seguro e memorável.