Yuzuru Hanyu anuncia digressão de WHITE BOX por Yokohama e Shizuoka em 2027

Cinco espetáculos dão vida a uma nova história no gelo

Yuzuru Hanyu apresentará cinco espetáculos da sua quarta produção ICE STORY, WHITE BOX, em janeiro e fevereiro de 2027, com estreia em Yokohama antes de seguir para Shizuoka. O patinador escreveu uma nova história passada num museu onde as pessoas podem explorar as suas memórias e o seu mundo interior sem serem julgadas pelo poder, estatuto ou valor que os outros lhes atribuem.

A digressão passará pela Pia Arena MM, em Yokohama, a 9, 11 e 13 de janeiro, seguindo-se a Ecopa Arena, em Fukuroi, na prefeitura de Shizuoka, a 5 e 7 de fevereiro. Hanyu é o autor, intérprete e produtor executivo, com realização de MIKIKO.

Os bilhetes para Yokohama custam entre 20 000 e 32 000 ienes, com impostos incluídos. As candidaturas ao sorteio antecipado oficial abrem a 14 de novembro de 2026, às 14h00, e encerram a 23 de novembro, às 23h59. Os resultados serão divulgados a 27 de novembro, às 18h00. Todas as horas indicadas são do Japão.

O anúncio oficial da digressão dos organizadores apresenta WHITE BOX como continuação da segunda parte de REALIVE, intitulada Prequel : Before the WHITE. Essa obra anterior introduz a história cuja narrativa principal começa com a nova digressão.

Um museu em torno do mundo interior de cada pessoa

O museu fictício de Hanyu dá à produção um cenário específico para abordar temas como a memória, a individualidade e a ligação entre pessoas. Num excerto do texto que escreveu, explica o significado de WHITE BOX. Segue-se uma tradução da citação do japonês:

WHITE BOX é um museu antes de regressarmos às estrelas.

A descrição prossegue com um lugar que qualquer pessoa pode visitar, onde todos podem ser expostos e deixar algo para trás. O poder, a posição social e os juízos impostos do exterior não determinam o lugar de cada pessoa. Os visitantes exploram a sua alma, descobrem o que existe dentro de si e escolhem as suas próprias cores.

A cor também está presente na explicação de Hanyu sobre o motivo que o levou a escrever a obra. Pergunta que cor tem o mundo para cada pessoa e que cor tem ele para os outros. O seu ponto de partida é simples: duas pessoas podem ver a mesma cena e, ainda assim, sentir coisas diferentes e guardar memórias distintas.

O cenário do museu reúne estas ideias. As memórias, preferências, aversões, qualidades e dificuldades de cada pessoa passam a fazer parte daquilo que a torna única. Hanyu associa essa diferença à possibilidade de nos comovermos com alguém cuja forma de sentir é diferente da nossa.

Hanyu e MIKIKO colocam a solidão no centro

Hanyu diz que escreveu a história por desejar que as pessoas valorizem tanto a sua individualidade como os belos momentos em que vidas distintas se cruzam. Na sua declaração enquanto autor e intérprete da produção, descreve o seu compromisso com o espetáculo. Em tradução para inglês, afirma:

Juntamente com o mundo criado pela melhor equipa do mundo, liderada por MIKIKO, vou patinar com todo o meu corpo e alma, desejando e rezando.

MIKIKO, a realizadora do espetáculo, aborda o mesmo tema a partir da sua experiência de criar obras sucessivas com Hanyu. Descreve uma profunda quietude no seu interior, a par da constante exploração de novas possibilidades de expressão.

MIKIKO diz que vê maturidade e uma nova força na forma como ele aceita essa quietude como parte de si e no desejo de apoiar outras pessoas que guardam sentimentos que não conseguem pôr em palavras. Nesta declaração traduzida, exprime a ligação entre a solidão e os outros:

Por vezes, a solidão pode ser uma porta de entrada para nos ligarmos a alguém.

MIKIKO acrescenta que o corpo de Hanyu continua a desenvolver-se para além das suas expectativas enquanto ele expressa emoções delicadas e complexas. A sua realização procurará trazer à superfície as memórias, os sentimentos e as sensações presentes nos seus movimentos. Em conjunto, as declarações descrevem uma produção em que a atuação física e a história escrita servem o mesmo propósito emocional.

Como REALIVE conduz a WHITE BOX

REALIVE estabelece a ponte narrativa para a nova produção. A sua segunda parte, Prequel : Before the WHITE, é identificada pelos organizadores como uma prequela, ou seja, uma história que decorre antes dos acontecimentos principais. O anúncio associa essa obra aos espetáculos de REALIVE em Miyagi, em abril, e em Saga, em novembro.

WHITE BOX dá então início à história principal. Hanyu escreveu-a especificamente para esta quarta produção ICE STORY, mantendo o duplo papel de criador da narrativa e intérprete no gelo.

A parceria criativa conta com o apoio dos organizadores TV Asahi, CIC e teamSirius. A Phiten é a parceira oficial, enquanto a Shizuoka Asahi Television apoia os espetáculos de Shizuoka.

Datas da digressão e calendário dos bilhetes

O calendário oficial dos espetáculos confirma três datas na Pia Arena MM, no bairro de Minato Mirai, em Yokohama, e duas na Ecopa Arena, em Fukuroi. Em todos os espetáculos, decorrem 90 minutos entre a abertura das portas e a hora marcada para o início.

O espetáculo de abertura em Yokohama começa uma hora mais tarde do que os outros quatro. O dia 11 de janeiro é feriado nacional no Japão. As datas principais são:

• 14 de novembro de 2026: abrem às 14h00 as candidaturas ao sorteio antecipado para Yokohama.
• 23 de novembro de 2026: as candidaturas encerram às 23h59.
• 27 de novembro de 2026: os resultados do sorteio são anunciados às 18h00.
• 9 de janeiro de 2027: Pia Arena MM, portas às 15h30 e espetáculo às 17h00.
• 11 e 13 de janeiro de 2027: Pia Arena MM, portas às 14h30 e espetáculos às 16h00.
• 5 e 7 de fevereiro de 2027: Ecopa Arena, portas às 14h30 e espetáculos às 16h00.

Os preços dos bilhetes para Shizuoka e as respetivas modalidades de venda serão anunciados mais tarde. Ainda não foi indicada uma data para esses detalhes nem para a venda geral em Yokohama, durante a qual ficarão disponíveis os bilhetes para utilizadores de cadeira de rodas.

O que incluem os preços dos bilhetes para Yokohama

Todos os lugares em Yokohama são marcados e os preços indicados incluem impostos. A Arena S corresponde à primeira fila. A bancada SS1 fica na cabeceira da pista, enquanto a SS2 fica ao longo da pista, permitindo escolher tanto a localização como o preço.

A lista completa de preços para Yokohama é a seguinte:

• Arena S, primeira fila: 32 000 ienes.
• Arena A: 30 000 ienes.
• Bancada SS1, cabeceira: 29 000 ienes.
• Bancada SS2, lateral: 26 000 ienes.
• Bancada S: 25 000 ienes.
• Bancada A: 20 000 ienes.
• Bancada A com vista condicionada: 20 000 ienes.
• Lugares para utilizadores de cadeira de rodas: 26 000 ienes.

A diferença entre o bilhete mais barato e um lugar na primeira fila é de 12 000 ienes. A 32 000 ienes, contra 20 000 ienes, a primeira fila custa mais 60% do que a categoria mais barata. Os bilhetes para a bancada A normal e para a bancada A com vista condicionada custam o mesmo, pelo que as condições de visibilidade são um elemento importante nessa escolha.

Os organizadores alertam para a possibilidade de estruturas da arena, cenários e equipamento obstruírem partes do espetáculo ou da pista. Os lugares nas bancadas S e A ficam numa zona elevada do recinto. Nos lugares com vista condicionada, há zonas do espetáculo ou da pista que não são visíveis, variando a extensão da obstrução consoante o lugar.

O mapa de lugares publicado é meramente ilustrativo, e os lugares efetivos podem ficar fora das zonas nele assinaladas. Os organizadores informam que não são permitidos reembolsos nem trocas de lugar após a compra.

Como funciona o sorteio antecipado

A página de candidatura a bilhetes da TV Asahi apresenta as regras do sorteio para Yokohama. Cada pessoa pode apresentar uma candidatura por espetáculo, abrangendo até às três datas de Yokohama. Cada candidatura pode pedir, no máximo, dois bilhetes.

Os candidatos podem ordenar até sete opções de lugar para um espetáculo. Todas as opções têm de corresponder à mesma data. Por exemplo, quem se candidatar para 9 de janeiro pode escolher diferentes categorias de lugar para essa data, mas não pode indicar 11 de janeiro como opção posterior na mesma candidatura.

De cada candidatura, só poderá ser comprado um dos tipos de lugar disponíveis para atribuição. Quem pretender assistir a mais do que um espetáculo terá de apresentar uma candidatura separada para cada data.

Os organizadores alertam que todas as candidaturas duplicadas podem ser invalidadas caso detetem pedidos repetidos, para o mesmo espetáculo, envolvendo o mesmo candidato ou acompanhante, ou a mesma combinação de pessoas. Por isso, familiares e amigos devem coordenar quem se candidata e quem é indicado como acompanhante.

Acessibilidade, crianças e restrições à revenda

Não é permitida a entrada a crianças com menos de três anos. Todas as pessoas com três ou mais anos precisam de bilhete, pelo que as famílias devem incluir as crianças elegíveis no planeamento dos bilhetes.

Os utilizadores de cadeira de rodas devem comprar lugares destinados a cadeiras de rodas, que custam 26 000 ienes em Yokohama e estarão à venda durante a venda geral. O acompanhante também precisa de bilhete. Por esse motivo, o calendário de venda destes lugares é diferente do sorteio antecipado de novembro.

Os organizadores classificam os bilhetes como bilhetes de acesso a eventos designados ao abrigo da Lei do Japão sobre a Proibição da Revenda Não Autorizada de Bilhetes de Acesso a Espetáculos Designados. Informam que é proibida a revenda ou transferência sem a sua autorização. Os compradores devem também consultar e aceitar as condições publicadas antes de se candidatarem e de assistirem ao espetáculo.

Para o público, o anúncio reúne duas vertentes da experiência: uma história inédita sobre aquilo que as pessoas guardam dentro de si e escolhas práticas relativas a datas, lugares e acessibilidade. Yokohama já tem uma lista completa de preços e um calendário para o sorteio antecipado, enquanto as datas e horas dos espetáculos em Shizuoka estão confirmadas.

Pontos principais

• WHITE BOX é a quarta produção ICE STORY de Hanyu, escrita e interpretada por ele, com realização de MIKIKO.
• Estão previstos cinco espetáculos: em Yokohama, a 9, 11 e 13 de janeiro de 2027, e em Shizuoka, a 5 e 7 de fevereiro.
• A história centra-se num museu fictício dedicado à memória, à individualidade e às ligações entre pessoas.
• A segunda parte de REALIVE, Prequel : Before the WHITE, conduz à narrativa principal.
• Os bilhetes para Yokohama custam entre 20 000 e 32 000 ienes, com impostos incluídos.
• O sorteio antecipado para Yokohama decorre de 14 a 23 de novembro de 2026, com resultados a 27 de novembro.
• Os detalhes dos bilhetes para Shizuoka e a data da venda geral para Yokohama ainda serão anunciados.