Nove dias entre um título e o próximo torneio
An Se-young venceu 50 encontros consecutivos e conquistou 10 títulos em 2026, mas a número 1 mundial regressou à Coreia do Sul a 27 de outubro com uma preocupação mais imediata do que outro troféu: saber se o seu corpo aguenta o Open da Coreia, que começa a 3 de novembro em Yeosu.
Índice
- Nove dias entre um título e o próximo torneio
- An privilegia a recuperação antes de se comprometer
- O que aconteceu à perna direita?
- Uma reviravolta valeu-lhe o décimo título
- Um calendário preenchido deixa pouco tempo para festejar
- A importância das Finais do World Tour
- Yeosu já está a perder nomes de peso
- Adeptos da casa aguardam com ansiedade
- Pontos principais
A atleta de 24 anos está a ponderar desistir depois de vencer o Open da Dinamarca e o Open de França em fins de semana consecutivos. Sentiu desconforto na zona do tendão de Aquiles direito na Dinamarca e jogou em França com suporte no joelho e na barriga da perna direitos. Entre a final do Open de França, a 25 de outubro, e o início do único torneio do BWF World Tour disputado na Coreia do Sul há apenas nove dias.
Uma vitória em Yeosu igualaria os 11 títulos que conquistou no ano passado. Descansar, porém, poderia dar-lhe mais tempo para recuperar antes do fim da época, tendo ainda como objetivo importante as Finais do BWF World Tour. O Open da Coreia tem um prémio total de 500 mil dólares, em comparação com os 3 milhões de dólares das Finais.
An continua inscrita no Open da Coreia e deverá viajar para Yeosu antes de tomar uma decisão pouco antes do início da competição. A sua participação dependerá de como se sentir depois de descansar.
An privilegia a recuperação antes de se comprometer
An, que falou com os jornalistas no Aeroporto Internacional de Incheon depois de regressar de França, disse que avaliaria a sua condição antes de se comprometer com outro torneio.
Vou tirar algum tempo para descansar e tentar recuperar. Mas, se continuar a não me sentir bem, não vou forçar», afirmou. «Vou estar atenta à forma como me sinto e decidir se jogo ou não.
As suas declarações deixam em aberto ambas as possibilidades: competir perante o público da casa ou prolongar a pausa. An falou também dos planos para continuar a rotina de recuperação depois de regressar à Coreia.
An afirmou que a sua condição física não melhorou tanto quanto esperava durante a viagem pela Europa. Vencer os dois torneios deu-lhe os resultados que pretendia, mas o desconforto acompanhou-a até às fases finais da digressão.
Para os adeptos que planeiam assistir aos jogos em Yeosu, a questão imediata é saber se ela poderá entrar em campo. Para An, a decisão passa por perceber quanto conseguirá recuperar antes de começar outro torneio, numa altura em que ainda terá mais competições pela frente.
O que aconteceu à perna direita?
An pareceu torcer o tornozelo direito durante a final do Open da Dinamarca frente à japonesa Akane Yamaguchi, a 18 de outubro. Descreveu o piso como escorregadio e disse ter sentido dores perto do tendão de Aquiles direito durante o terceiro e decisivo jogo, mas afirmou que, na altura, não pensou que estivesse lesionada e continuou a jogar.
O tendão de Aquiles liga os músculos da barriga da perna ao calcanhar. O badminton sobrecarrega repetidamente essa zona quando os jogadores arrancam, saltam, param e mudam de direção. O desconforto nessa zona é relevante porque esses movimentos são essenciais para chegar ao volante e recuperar a posição para a jogada seguinte.
An competiu depois no Open de França com o joelho direito ligado. Na final, era visível o suporte à volta do joelho e da barriga da perna. Não foi divulgado qualquer diagnóstico médico nem um prazo para a recuperação.
Os resultados em França mostram como conseguiu continuar a competir apesar do desconforto. Depois de perder o primeiro jogo frente à indiana P. V. Sindhu, mudou a abordagem e venceu os dois seguintes por uma larga margem.
Uma reviravolta valeu-lhe o décimo título
An derrotou Sindhu por 16-21, 21-11 e 21-12 na final do Open de França, na Arena Grand Paris, a 25 de outubro. A vitória deu-lhe o terceiro título consecutivo no Open de França e o quarto na prova.
O seu registo na época é agora de 66 vitórias e uma derrota em 67 encontros, uma taxa de vitórias de aproximadamente 98,5%. A única derrota foi frente à chinesa Wang Zhiyi na final do All England Open, em março. Desde então, venceu todos os encontros.
O título em França surgiu depois do ouro em singulares femininos nos Jogos Asiáticos de Aichi-Nagoya, em setembro, e da vitória na Dinamarca. Após os Jogos Asiáticos, teve cerca de uma semana para recuperar antes de iniciar a digressão europeia.
Um título no Open da Coreia seria o seu 11.º em 2026, igualando o total de 2025. O feito do ano passado igualou o recorde de singulares do japonês Kento Momota, estabelecido em 2019, e fez de An a primeira jogadora de singulares femininos a alcançar esse número de títulos numa época.
Esse marco dá importância desportiva à prova de Yeosu para além da participação em casa. Ainda assim, An já identificou a recuperação, e não a possibilidade de igualar um recorde, como o critério para decidir se compete.
Um calendário preenchido deixa pouco tempo para festejar
An assinalou brevemente a vitória no Open de França, formando uma coroa com as mãos e colocando-a sobre a cabeça. Explicou que, com a época a aproximar-se do fim, queria celebrar o seu próprio esforço.
A número 1 mundial descreveu também como as exigências da prova seguinte substituem rapidamente a alegria da vitória. No aeroporto, afirmou:
É claro que adoro vencer e fico muito feliz naquele momento. Mas tento esquecer esses sentimentos logo no dia seguinte.
An disse que a sucessão de torneios lhe traz novos objetivos, mas deixa pouco espaço para desfrutar do que alcançou.
Tenho constantemente novos torneios pela frente e praticamente não tenho tempo para desfrutar das vitórias. É bom estabelecer um novo objetivo, mas fico um pouco triste por não conseguir aproveitar plenamente estes sentimentos.
O seu calendário recente mostra como as competições têm sido disputadas com pouco intervalo:
- Setembro: An conquistou o ouro em singulares femininos nos Jogos Asiáticos de Aichi-Nagoya.
- 18 de outubro: Venceu a final do Open da Dinamarca depois de sentir desconforto na zona do tendão de Aquiles direito.
- 25 de outubro: Derrotou Sindhu e venceu o Open de França.
- 27 de outubro: Regressou à Coreia do Sul pelo Aeroporto Internacional de Incheon.
- 3-8 de novembro: O Open da Coreia está marcado para Yeosu, com as meias-finais a 7 de novembro e as finais a 8 de novembro.
Os nove dias entre a final em França e o Open da Coreia incluem a viagem de regresso da Europa. A chegada a 27 de outubro deixa uma semana até ao início do torneio.
A importância das Finais do World Tour
O Open da Coreia é um torneio Super 500, uma categoria do circuito internacional da Federação Mundial de Badminton. O Open de França, que An acabou de vencer, é um torneio Super 750. Estas designações distinguem os escalões dos torneios do circuito.
As Finais do World Tour são um objetivo distinto no final da época. O prémio total de 3 milhões de dólares é seis vezes superior aos 500 mil dólares do Open da Coreia. Ambos os valores correspondem ao montante distribuído pelos vários eventos e classificações finais do torneio, e não ao prémio entregue à campeã de singulares femininos.
Para An, a escolha envolve mais do que a diferença financeira. Yeosu oferece uma rara oportunidade de disputar em casa uma prova do World Tour e de igualar o seu recorde anual de títulos. Uma pausa dar-lhe-ia mais tempo para recuperar antes da fase final da época.
Nas suas declarações públicas, An tem-se concentrado na condição física. Não anunciou que vai desistir nem disse que sacrificará especificamente a prova em casa por causa das Finais. O próximo passo é descansar, avaliar o estado do corpo e decidir se consegue competir em Yeosu.
Yeosu já está a perder nomes de peso
O quadro do Open da Coreia foi enfraquecido por várias desistências. A sul-coreana Kim Ga-eun, campeã de singulares femininos em 2024, e o par de pares femininos Baek Ha-na e Lee So-hee retiraram-se da competição.
Kim teve dificuldades devido a uma lesão na coxa durante os Jogos Asiáticos e falhou a meia-final da competição feminina por equipas frente ao Japão. Baek e Lee, que conquistaram este ano tanto o título mundial como o dos Jogos Asiáticos, também falharam os Opens da Dinamarca e de França antes de desistirem da prova em Yeosu.
Entre as desistências dos singulares masculinos estão o campeão em título do Open da Coreia, o indonésio Jonatan Christie, o tailandês Kunlavut Vitidsarn, o dinamarquês Anders Antonsen e o chinês Shi Yu Qi. Ocupavam o primeiro, segundo, quarto e sexto lugares no ranking referido antes do torneio. Não foram divulgados os motivos individuais de todas estas desistências.
A incerteza em torno de An surge, portanto, numa altura em que a prova já perdeu várias das suas principais atrações. A sua ausência retiraria mais um nome de peso, particularmente importante para o público coreano.
Adeptos da casa aguardam com ansiedade
Foi noticiado que os bilhetes para as meias-finais e finais do Open da Coreia, a 7 e 8 de novembro, esgotaram assim que foram postos à venda, com uma lotação de cerca de 2.000 lugares. A popularidade de An tem sido um dos principais motivos da expectativa em torno do torneio.
Ainda estão previstos jogadores de destaque. As japonesas Yamaguchi e Tomoka Miyazaki continuam inscritas nos singulares femininos. Nos pares masculinos, espera-se a participação dos sul-coreanos Seo Seung-jae e Kim Won-ho, a par dos malaios Aaron Chia e Soh Wooi Yik.
A presença de An daria aos adeptos da casa a oportunidade de ver uma jogadora cuja única derrota em 67 encontros ocorreu em março. A decisão depende agora de saber se o curto intervalo depois da prova em França será suficiente para se sentir pronta para outra competição.
O torneio de Yeosu começa a 3 de novembro. Até ser tomada uma decisão final, a situação é esta: a principal jogadora da Coreia do Sul continua inscrita, mas reservou publicamente a possibilidade de descansar.
Pontos principais
- An Se-young está a ponderar faltar ao Open da Coreia, disputado de 3 a 8 de novembro em Yeosu, enquanto descansa e avalia a sua condição física.
- Conquistou 10 títulos em 2026, com um registo de 66-1 em encontros e 50 vitórias consecutivas.
- Sentiu desconforto perto do tendão de Aquiles direito na Dinamarca e usou suporte no joelho e na barriga da perna direitos em França.
- Há apenas nove dias entre a final do Open de França e o primeiro dia do Open da Coreia.
- Um título em Yeosu igualaria o total de 11 torneios que venceu no ano passado.
- As Finais do World Tour têm um prémio total de 3 milhões de dólares, em comparação com os 500 mil dólares do Open da Coreia.
- Vários jogadores de destaque já desistiram da prova em Yeosu, enquanto An continua inscrita, pendente da sua decisão.






