O regresso a Rancho aproxima-se de uma leitura do argumento
Aamir Khan espera que Rajkumar Hirani lhe apresente a versão final de uma possível sequela de 3 Idiots dentro de algumas semanas, dando aos fãs um próximo passo concreto para um projeto que continua na fase de escrita. A 22 de outubro, durante o Festival Internacional de Cinema de Singapura, Khan disse esperar ouvir o argumento depois de regressar a Mumbai.
Índice
- O regresso a Rancho aproxima-se de uma leitura do argumento
- O que foi confirmado sobre a produção?
- Até que ponto avançará a história no futuro das personagens?
- Quem poderá regressar ao elenco?
- Como evoluiu a discussão sobre a sequela
- Porque diz Hirani que a história vem primeiro
- Porque 3 Idiots chegou a públicos fora da Índia
- O tempo com a família muda a relação de Khan com o trabalho
- Outros projetos e o trabalho por detrás dos filmes
- Pontos principais
A novidade surgiu durante uma conversa de duas horas no Marina Bay Sands, onde o cineasta de Hong Kong Peter Chan entregou a Khan o prémio Screen Icon do festival. A conversa foi moderada pelo comediante e apresentador singapurense Rishi Budhrani e abordou a sequela, as escolhas de carreira de Khan e o tempo que, segundo afirma, perdeu com a família durante décadas de trabalho.
Khan, que interpretou Rancho no filme de 2009, falou da esperada apresentação do argumento em termos esperançosos, mas não definitivos:
Bem, não me é permitido dizer muito. Acho que posso dizer isto: sim, o Raju está a trabalhar no argumento. Aliás, espero que, quando regressar, dentro de algumas semanas, ele me apresente a versão final. Portanto, dedos cruzados.
Budhrani disse que Khan ligou a Hirani, na sua presença, na véspera, para pedir autorização para divulgar a novidade. O realizador concordou, embora não tenha atendido a primeira chamada porque Khan tinha mudado de número de telefone.
O próximo passo concreto é, portanto, uma reunião sobre o argumento. A apresentação consiste numa sessão em que um cineasta conta a história escrita a um ator, permitindo-lhes discutir as personagens, as cenas e a direção antes de avançar para a produção.
O que foi confirmado sobre a produção?
Hirani está a escrever a sequela e Khan já ouviu uma versão anterior da história. Não foi anunciado qualquer calendário oficial de filmagens ou data de estreia. As sugestões de que as filmagens poderão começar por volta de abril de 2027 não foram confirmadas.
Khan já tinha atribuído a Hirani e ao argumentista Abhijat Joshi o desenvolvimento do que descreveu como uma história maravilhosa. Mostrou-se entusiasmado com o regresso ao papel de Phunsukh Wangdu, a personagem mais conhecida dos amigos da faculdade e do público como Rancho.
As alegações anteriores de que o argumento estava concluído coexistem agora com declarações mais recentes que indicam que o trabalho continua. Uma notícia de 9 de dezembro de 2025 dizia que Hirani tinha fechado o argumento, enquanto o próprio realizador afirmou, em setembro de 2026, que a escrita prosseguia. As declarações de Khan em Singapura apontam para uma apresentação final, esperada, como próximo passo.
Para o público que aguarda a oportunidade de comprar bilhete, a situação é simples: os cineastas estão a discutir uma história e o respetivo argumento, mas o calendário de produção ainda está por definir.
Até que ponto avançará a história no futuro das personagens?
Hirani disse que a sequela proposta acompanha as personagens para além dos anos de faculdade. Em declarações publicadas a 2 de setembro de 2026, descreveu uma história passada 20 anos mais tarde. Khan tinha anteriormente referido um intervalo de 10 anos, enquanto a notícia de dezembro de 2025 situava a história 15 anos depois do clímax do filme original.
A ideia comum a estas descrições é o reencontro de personagens mais velhas, cujas vidas já ultrapassaram a faculdade de engenharia. Hirani disse que a história aborda o que lhes acontece mais tarde na vida, passando das pressões académicas para as pessoas em que se tornam.
Hirani, realizador do filme original e um dos argumentistas da sequela, resumiu assim essa mudança:
Não é sobre os estudantes; é sobre o que acontece nas suas vidas 20 anos depois.
Quem poderá regressar ao elenco?
Aamir Khan, R Madhavan e Sharman Joshi interpretaram os três amigos centrais: Rancho, Farhan e Raju. Kareena Kapoor Khan interpretou Pia, enquanto Boman Irani deu vida à figura de autoridade da faculdade, Viru Sahastrabuddhe, conhecido como Virus.
Hirani disse que o elenco será o mesmo. Isso aponta para o reencontro de atores conhecidos, e uma notícia anterior nomeou especificamente Khan, Kapoor Khan, Madhavan e Joshi como prováveis regressos. Ainda não foram divulgados anúncios detalhados sobre o elenco.
O filme original terminou com Pia, Farhan e Raju a encontrarem Rancho numa escola em Leh, Ladakh. O reencontro resolveu a busca que atravessou o filme, deixando, ao mesmo tempo, espaço para uma história posterior sobre os caminhos que as suas vidas poderiam seguir.
Khan disse que a sequela proposta mantém o humor do primeiro filme. Não foram reveladas cenas específicas nem o conflito central, pelo que as personagens mais velhas, e não um enredo detalhado, continuam a ser o esboço mais claro do projeto.
Como evoluiu a discussão sobre a sequela
As novidades públicas mostram um projeto a passar por sucessivas fases de escrita. As datas também ajudam a perceber por que razão a alegação inicial de que o argumento estava concluído difere dos termos usados mais recentemente por Khan e Hirani.
- 2009: estreia de 3 Idiots, realizado por Rajkumar Hirani e escrito por Hirani e Abhijat Joshi.
- 9 de dezembro de 2025: uma notícia descreveu o argumento da sequela como fechado e disse que se esperava o regresso de quatro atores principais.
- 2 de setembro de 2026: as declarações de Hirani indicaram que a escrita continuava e que a história decorreria 20 anos mais tarde.
- 22 de outubro, durante a conversa no festival de Singapura: Khan disse esperar que Hirani lhe apresentasse a versão final depois do seu regresso a Mumbai, dentro de algumas semanas.
A notícia de dezembro também dizia que Khan e Hirani tinham suspendido uma cinebiografia planeada sobre Dadasaheb Phalke por estarem insatisfeitos com o argumento. Em Singapura, Khan concentrou-se no argumento de 3 Idiots, sem explicar como a sequela se articularia com os seus outros compromissos.
Porque diz Hirani que a história vem primeiro
Hirani explicou que a sequela nasceu de outra história que a sua equipa estava a desenvolver. Não começaram por tentar dar continuidade a 3 Idiots; durante a escrita, sentiram que a ideia poderia adequar-se àquelas personagens.
O realizador disse que o projeto só avançaria quando a equipa acreditasse que a história funcionava e merecia ser contada. Comparou o processo ao de Lage Raho Munna Bhai, que também nasceu de uma ideia que não tinha sido concebida inicialmente como sequela.
As reflexões de Khan em Singapura ofereceram uma explicação paralela da sua própria abordagem. Depois de Qayamat Se Qayamat Tak ter sido um êxito em 1988, assinou contrato para cerca de nove ou 10 filmes em seis meses. A maioria fracassou e recordou ter ficado profundamente insatisfeito com as suas decisões.
Khan disse que, nessa altura, estabeleceu uma regra: só aceitaria um filme se acreditasse no argumento, no realizador e no produtor. Esse princípio foi posto à prova quando o cineasta Mahesh Bhatt lhe propôs um projeto numa fase difícil da sua carreira. Khan não gostou do argumento e recusou-o depois de uma noite sem dormir.
Ao explicar a importância dessa recusa, Khan disse:
Se tivesse cedido naquele dia... acho que toda a minha carreira teria sido uma sucessão de cedências.
Mais tarde, Bhatt realizou Khan em Dil Hai Ke Manta Nahin, em 1991, e Hum Hain Rahi Pyar Ke, em 1993. Khan descreveu a recusa anterior como uma decisão que lhe deu confiança para confiar no seu próprio discernimento.
Porque 3 Idiots chegou a públicos fora da Índia
3 Idiots acompanhava três estudantes de engenharia que enfrentavam a competição, as expectativas dos pais e um sistema de ensino que premiava a memorização de respostas. A amizade e a comédia sustentavam uma reflexão séria sobre a importância de permitir que os jovens descubram aquilo que sabem fazer bem.
Khan disse ao público de Singapura que o filme ajudou a apresentá-lo aos espectadores na China. Atribuiu a circulação de cópias entre os jovens ao interesse do público por outros filmes seus.
Ao falar da forma como esses espectadores conheceram o seu trabalho, Khan disse:
A minha popularidade na China deve-se à pirataria.
Disse também que não apoia a pirataria. Khan atribuiu a ligação mais profunda a uma reação emocional partilhada pelos públicos indiano e chinês e recordou que ver Dangal numa sala de cinema chinesa foi como vê-lo na Índia.
A sequela regressaria, assim, a personagens conhecidas de públicos muito para além do mercado de origem do cinema hindi. A proposta de Hirani de acompanhar as suas vidas mais tarde dá a esse reencontro um cenário diferente das salas de aula e dos exames que marcaram o original.
O tempo com a família muda a relação de Khan com o trabalho
Khan emocionou-se ao falar do custo pessoal da sua carreira. Disse que, durante o confinamento da COVID-19, percebeu quanto tempo tinha passado absorto no cinema e quanto da vida dos filhos tinha perdido.
Um membro do público deu-lhe lenços de papel enquanto fazia uma pausa. Khan disse que, nos quatro anos anteriores, tinha dedicado deliberadamente mais tempo à família e aos amigos próximos.
Ao recordar quando se deu conta disso, Khan disse:
Ainda bem que este pensamento me ocorreu aos 56 anos e não aos 86.
Também contou que passou a desligar o telemóvel e a deixar de usar aplicações depois de perceber que podia passar três horas de cada vez a percorrê-las. Receava que a estimulação constante deixasse os mais jovens com pouco espaço para o tédio, a reflexão e a imaginação.
As suas declarações enquadraram a novidade sobre a sequela numa reflexão mais ampla sobre a forma como ocupa agora o seu tempo. Os filmes continuam a ser centrais na sua vida, enquanto a família e as relações próximas passaram a fazer deliberadamente parte da sua rotina.
Outros projetos e o trabalho por detrás dos filmes
Khan fez uma breve atualização sobre outra possível sequela de comédia. Questionado sobre o regresso ao universo do filme de 1994 Andaz Apna Apna, disse que o realizador Rajkumar Santoshi estava a trabalhar em algo, sem adiantar pormenores.
O programa de Singapura também recordou Lagaan, o drama de 2001 que Khan produziu e protagonizou. A exibição, marcada para 23 de outubro, assinalou o 25.º aniversário do filme e ligou a homenagem do festival à sua carreira ao seu primeiro trabalho como produtor.
Khan aproveitou a conversa para falar do trabalho menos visível por detrás da realização de filmes. Disse que organiza entre 50 e 60 sessões de teste, cada uma com 25 pessoas, recorrendo a pequenas audiências para avaliar a reação a um filme antes da estreia. Recordou que a primeira sessão desse tipo de Taare Zameen Par correu mal.
Para as produções mais pequenas que não podem pagar o seu cachet habitual, Khan disse que por vezes aceita uma parte das receitas posteriores. Esse acordo reduz o custo inicial para o produtor e faz com que a sua remuneração dependa mais diretamente do desempenho financeiro do filme.
Khan falou também da inteligência artificial como mais uma ferramenta para fazer filmes, alertando, porém, para a perda de empregos entre profissionais qualificados, como carpinteiros e pintores que constroem cenários. Ao receber o prémio, sublinhou a natureza coletiva da produção cinematográfica e partilhou o reconhecimento com os argumentistas, realizadores e equipas que estão por detrás do seu trabalho.
Pontos principais
- Aamir Khan espera ouvir o argumento final de Rajkumar Hirani para a sequela de 3 Idiots dentro de algumas semanas após regressar a Mumbai.
- O projeto continua na fase de escrita e ainda não tem calendário oficial de filmagens ou data de estreia.
- Hirani disse que o elenco será o mesmo e que a história acompanha as personagens para além da faculdade.
- As estimativas para o salto temporal variaram entre 10 e 20 anos; em setembro de 2026, Hirani apontou para 20 anos.
- Khan partilhou a novidade ao receber o prémio Screen Icon do Festival Internacional de Cinema de Singapura, a 22 de outubro.
- A conversa no festival abordou também as prioridades familiares de Khan, as suas decisões profissionais e o público internacional de 3 Idiots.
