Maomao e Jinshi chegam aos cinemas com um novo mistério
O primeiro filme de animação da franquia The Apothecary Diaries estreia no Japão a 11 de dezembro de 2026, com um mistério original concebido pela autora da série, Natsu Hyuga. Antes disso, seis membros do elenco participarão numa antevisão em Tóquio, a 5 de dezembro, enquanto a primeira oferta nos cinemas inclui uma nova história sobre Maomao e Jinshi, passada após os acontecimentos do filme.
Índice
- Maomao e Jinshi chegam aos cinemas com um novo mistério
- O que leva a dupla a envolver-se no mistério do tesouro?
- Seis membros do elenco participarão na antevisão de dezembro
- O livreto para os espectadores prolonga a história do filme
- Os bilhetes antecipados chegam com dois designs
- Um especial televisivo acrescenta quatro minutos de animação
- A canção de Yonezu e o trailer apontam para os laços familiares
- Livros e uma adaptação para manga chegam antes da estreia
- As datas a não perder
- Pontos principais
The Apothecary Diaries: The Phantom of the Empress's Treasure acompanha a dupla quando esta leva de volta à sua terra natal o corpo de uma consorte que morreu cinco anos antes. Uma cabeça desaparecida, uma família em conflito e a busca por um tesouro escondido transformam a viagem numa investigação muito mais ampla.
Sete novidades anunciadas abrangem a antevisão, os bilhetes antecipados, um livreto para os espectadores, um especial televisivo, compilações para streaming, livros e uma adaptação para manga, além de uma nova coleção de ilustrações das personagens. Em conjunto, estabelecem um calendário que decorre de 31 de outubro até ao dia de estreia do filme.
A oferta mais ampla é um livreto com uma história curta escrita por Hyuga, com 1,5 milhões de exemplares distribuídos pelo Japão. Uma pasta de plástico transparente, oferecida com a compra antecipada de bilhetes nos cinemas, está limitada a 50 000 exemplares. São duas promoções distintas, com datas de início e formas de obtenção diferentes.
Um novo trailer, uma imagem promocional com as personagens principais e um quadro das relações entre personagens dão também a conhecer o elenco cada vez mais vasto do filme. O cantor e compositor Kenshi Yonezu escreveu e interpreta o tema, Haru ga Tomori, acrescentando mais uma obra original a um lançamento que gira em torno de um novo capítulo, e não de uma compilação de episódios televisivos.
O que leva a dupla a envolver-se no mistério do tesouro?
Maomao e Jinshi viajam para sul para devolver à sua terra natal os restos mortais de Jakusei, uma consorte que morreu no palácio interior cinco anos antes. O destino é a província de Minan, território sob o controlo direto do clã Mi, onde conhecem Ginzan, antiga dama de companhia principal de Jakusei, e Mu Qing, o filho mais novo do clã.
Mu Qing é excluído pelas outras crianças da família por ter nascido de uma concubina. Ginzan protege-o e fala-lhe com ternura, levando Maomao a reconhecer algo semelhante a uma relação entre mãe e filho.
A chegada do líder pirata Suija altera o ambiente. Ele procura um tesouro escondido pelo anterior líder do clã, entretanto falecido. Entretanto, alguém rouba a cabeça do corpo de Jakusei, ligando a viagem para devolver os seus restos mortais a uma série de novos incidentes.
Hyuga forneceu o conceito da história original. Para os espectadores familiarizados com as investigações de Maomao no interior do palácio imperial, o filme leva a dupla para um cenário a sul, com uma cidade sobre a água, segredos do clã e interesses em conflito em torno dos mortos.
Seis membros do elenco participarão na antevisão de dezembro
A sessão de 5 de dezembro está prevista para um local ainda não divulgado em Tóquio e é apresentada como a primeira oportunidade, em qualquer parte do mundo, de ver o filme concluído. Realiza-se seis dias antes da estreia nos cinemas japoneses.
Aoi Yuki, que dá voz a Maomao, e Takeo Otsuka, que dá voz a Jinshi, estarão presentes, juntamente com quatro intérpretes de personagens centrais do filme: Ai Mikami como Ginzan, Mariya Ise como Mu Qing, Kensho Ono como Suija e Miyuki Sawashiro como Jakusei.
As inscrições deverão ser feitas através do site oficial da franquia, da conta oficial no LINE e do TOHO-ONE, entre outros canais. O local exato, os prazos de inscrição e os detalhes da seleção não foram especificados no anúncio.
O livreto para os espectadores prolonga a história do filme
Os cinemas começam a distribuir a primeira oferta para os espectadores a 11 de dezembro. O livreto, intitulado Kiro no Himawari, inclui uma nova história curta escrita por Hyuga, que acompanha Maomao e Jinshi após os acontecimentos do filme.
A história dá à oferta um propósito narrativo, para além de a tornar um artigo de coleção. Os leitores poderão acompanhar a dupla depois do desfecho do filme, numa continuação escrita pela mesma autora que concebeu a história original.
O livreto inclui ainda entrevistas com Hyuga, Yuki, Otsuka e Ise, além de material de conceção das personagens e ilustrações originais da imagem promocional de antecipação. O conteúdo reúne a continuação escrita, as perspetivas dos intérpretes e material que mostra como as personagens foram apresentadas durante a produção.
Serão distribuídos 1,5 milhões de exemplares em todo o país. A distribuição começa no dia da estreia e está limitada a essa quantidade, pelo que o bilhete de cinema e a disponibilidade do livreto são aspetos distintos a ter em conta para quem planeia assistir ao filme.
Os bilhetes antecipados chegam com dois designs
A segunda edição dos bilhetes antecipados MoviTicket estará à venda a partir de 13 de novembro. Estão previstos dois designs: um mostra Maomao e Jinshi com os trajes do filme; o outro apresenta ilustrações originais de Maomao, Jinshi e Mu Qing, retiradas da mais recente imagem promocional principal.
O design disponível depende do canal de venda. Os cinemas aderentes oferecerão uma pasta de plástico transparente com ilustrações de antecipação como oferta pela compra antecipada, estando disponíveis 50 000 exemplares em todo o Japão. A tiragem de 1,5 milhões de livretos para os espectadores é 30 vezes superior, embora as duas ofertas sejam distribuídas através de promoções diferentes.
A TOHO animation STORE ONLINE venderá também bilhetes antecipados em conjunto com artigos exclusivos. A FamilyMart oferecerá bilhetes de loja de conveniência acompanhados de material original Famima Print. Assim, quem escolher entre os vários canais estará também a escolher um conjunto de artigos, além do design do bilhete.
Um especial televisivo acrescenta quatro minutos de animação
O Friday Road Show da Nippon TV transmitirá uma edição especial de The Apothecary Diaries a 11 de dezembro, às 21h00 (hora do Japão), no mesmo dia da estreia do filme. O programa reorganiza sobretudo a segunda metade da segunda temporada da série de animação.
Cerca de quatro minutos de novas imagens de animação antecederão a cena final dessa temporada. O acrescento oferece algo inédito aos espectadores que regressam, num programa composto em grande parte a partir de uma história já existente, e volta a centrar as atenções na narrativa televisiva na noite de estreia do filme.
Antes disso, chegam três compilações para streaming, cada uma dedicada a uma parte diferente da série. A compilação do arco do palácio interior, baseado na primeira metade da primeira temporada, começa a ser transmitida a 31 de outubro. Segue-se, a 14 de novembro, a compilação do arco da corte exterior, que abrange a segunda metade dessa temporada. A compilação do arco da corte imperial, baseada na primeira metade da segunda temporada, chega a 28 de novembro.
As três estreiam à meia-noite no Japão nas respetivas datas, com distribuição em plataformas de streaming. A sequência percorre a história televisiva anterior antes de o especial de dezembro se concentrar na parte final da segunda temporada.
A canção de Yonezu e o trailer apontam para os laços familiares
Kenshi Yonezu escreveu Haru ga Tomori especificamente para o filme e interpreta-a no novo trailer. O músico afirmou ter estudado o argumento enquanto compunha a canção e ter-se inspirado sobretudo nas canções infantis Tulip e Antagata Dokosa.
Yonezu falou do que as pessoas transmitem umas às outras e de como essas ligações e escolhas podem ganhar forma sem aprovação formal ou procedimentos oficiais. As suas palavras acompanham uma história em que o estatuto familiar, a exclusão e o cuidado de Ginzan por Mu Qing já se fazem notar na antevisão.
A imagem promocional principal mostra Maomao e Mu Qing feridos, Jinshi com uma espada na mão, e Jakusei e Ginzan em poses que lembram uma oração. Também aparecem Gaoshun, Lakan e o grupo de piratas. Pétalas de flores e letras pouco nítidas são apresentadas como pistas, enquanto o quadro de relações que acompanha a imagem ajuda os espectadores a situarem o elenco mais vasto antes do início do mistério.
Livros e uma adaptação para manga chegam antes da estreia
A 9 de dezembro são lançados três livros relacionados, incluindo a versão em romance do filme, escrita pela própria Hyuga. Os outros títulos anunciados são o volume 23 de The Apothecary Diaries: Maomao's Rear Palace Mystery Notebook e The Apothecary Diaries Gaiden: Xiaolan's Memoirs.
A adaptação do filme para manga também começa a ser publicada em capítulos no Sunday Webry nesse dia. O calendário coloca nas mãos dos leitores uma versão em prosa e o início de uma versão em banda desenhada dois dias antes da estreia nos cinemas, dando ao público várias formas de conhecer a nova história.
Uma série de ilustrações à parte, Kusuriya Animals, transforma 14 personagens, incluindo Maomao e Jinshi, em versões de animais fofinhos. Estão previstas outras utilizações para os designs. É a vertente de artigos e ilustrações de personagens de um anúncio que, de resto, se centra nas sessões de cinema, nas histórias e nas formas de revisitar a série de animação.
As datas a não perder
A campanha de lançamento tem várias datas de início distintas. As compilações chegam primeiro, seguidas pelos bilhetes antecipados, pela antevisão do elenco e pelos lançamentos editoriais. A 11 de dezembro coincidem a estreia nos cinemas, o início da distribuição do livreto e a transmissão do especial televisivo à noite.
- 31 de outubro de 2026: a compilação do arco do palácio interior começa a ser transmitida à meia-noite no Japão.
- 13 de novembro: a segunda edição dos bilhetes antecipados fica à venda, com designs e conjuntos que variam consoante o vendedor.
- 14 de novembro: a compilação do arco da corte exterior começa a ser transmitida à meia-noite.
- 28 de novembro: a compilação do arco da corte imperial começa a ser transmitida à meia-noite.
- 5 de dezembro: seis membros do elenco participam na sessão de antevisão em Tóquio.
- 9 de dezembro: são lançados três livros relacionados e começa a publicação da adaptação do filme para manga.
- 11 de dezembro: o filme estreia no Japão e começa a distribuição do livreto para os espectadores. O especial televisivo é transmitido às 21h00.
A antevisão oferece a primeira oportunidade de ver o filme, enquanto o especial televisivo proporciona um evento distinto na noite de estreia. Para os leitores que acompanham a história em vários formatos, os lançamentos de 9 de dezembro são o passo mais importante imediatamente antes de o filme chegar aos cinemas.
Pontos principais
- The Apothecary Diaries: The Phantom of the Empress's Treasure estreia no Japão a 11 de dezembro de 2026.
- Natsu Hyuga concebeu a história original, que liga os restos mortais de uma consorte falecida a segredos de família e a um tesouro escondido.
- Seis membros do elenco participarão numa antevisão a 5 de dezembro, num local de Tóquio ainda não divulgado.
- A primeira oferta para os espectadores inclui uma história de Hyuga sobre Maomao e Jinshi passada depois do filme, com 1,5 milhões de livretos disponíveis em todo o país.
- Os bilhetes antecipados ficam à venda a 13 de novembro; a oferta de uma pasta de plástico transparente nos cinemas está limitada a 50 000 exemplares.
- Kenshi Yonezu escreveu e interpreta o tema, Haru ga Tomori.
- Um especial televisivo a 11 de dezembro acrescenta cerca de quatro minutos de animação, depois de três compilações para streaming.
