De Irmãos de Sangue a Parceiros Estratégicos: A Evolução da Cooperação de Defesa entre a Coreia do Sul e a Turquia

Da Irmandade no Campo de Batalha à Parceria Estratégica

O vínculo entre a Coreia do Sul e a Turquia há muito que transcende as relações diplomáticas comuns. Há mais de sete décadas, as duas nações se referem uma à outra como "irmãos de sangue", um termo enraizado na Guerra da Coreia, quando soldados turcos lutaram e morreram ao lado das tropas coreanas. Esta ligação emocional, cimentada pelos 721 soldados turcos que tombaram a defender a liberdade na Península da Coreia, proporcionou uma base de confiança rara num sistema internacional cada vez mais fragmentado.

Numa era em que as alianças tradicionais enfrentam pressões de grandes potências concorrentes e de desacoplamento tecnológico, a procura de parceiros fiáveis assumiu uma nova urgência. Para Seul, Ancara representa uma ponte entre a Europa e a Ásia, uma democracia de maioria muçulmana com extensas redes comerciais no Médio Oriente e em África. Para a Turquia, a Coreia do Sul oferece um modelo de industrialização rápida e uma fonte de tecnologia militar avançada sem as condições políticas associadas aos fornecedores ocidentais. Esta convergência de interesses sugere que a irmandade de sangue do passado pode oferecer um modelo para a autonomia estratégica que ambas as nações procuram num mundo cada vez mais multipolar.

No entanto, a história por si só não garante relevância estratégica. Em novembro de 2025, o Presidente da Coreia do Sul, Lee Jae Myung, chegou a Ancara para a primeira visita de Estado de um líder coreano em treze anos, sinalizando um esforço deliberado para transformar a solidariedade sentimental numa cooperação estruturada e orientada para o futuro. A visita sublinhou o reconhecimento partilhado de que, na era atual de intensificada competição entre grandes potências, cadeias de abastecimento politizadas e acesso restrito à tecnologia, as potências médias devem diversificar as parcerias para manter a flexibilidade estratégica. A questão que se coloca a Seul e Ancara já não é se partilham afeto histórico, mas se essa confiança pode evoluir para uma aliança abrangente de defesa e industrial capaz de enfrentar os desafios de segurança do século XXI.

Forjada no Crisol da Guerra

As origens desta relação excecional remontam a 1950, quando a Turquia enviou mais de vinte e um mil soldados para a Coreia como parte das forças das Nações Unidas. Esta representou a quarta maior contribuição, depois dos Estados Unidos, da Grã-Bretanha e do Canadá. As forças turcas distinguiram-se em brutais combates, conquistando uma reputação de tenacidade e coragem que permanece lendária na história militar coreana.

Dos 721 soldados turcos que pereceram durante o conflito, 462 repousam no Cemitério Memorial das Nações Unidas em Busan, um local sagrado que continua a acolher cerimónias comemorativas anuais, assistidas por veteranos e funcionários de ambas as nações. A Turquia foi o décimo país a reconhecer o governo da República da Coreia em 1949 e o terceiro a estabelecer uma embaixada permanente em Seul, depois dos Estados Unidos e da República da China. Este compromisso diplomático precoce criou quadros institucionais que persistiram ao longo de décadas de mudança política em ambos os países.

O legado da Guerra da Coreia estende-se para além de monumentos e dias comemorativos. Estabeleceu o que o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Coreia do Sul, Cho Hyun, descreveu recentemente como a base de profunda confiança e amizade entre os dois países. Esta reserva de boa vontade permitiu que a relação resistisse a mudanças geopolíticas que tensionaram outras alianças, criando um ambiente único onde a cooperação em defesa pode avançar sem a suspeita que frequentemente acompanha parcerias militares estrangeiras.

Capacidades de Defesa Complementares

A parceria de defesa contemporânea assenta no reconhecimento de que a Coreia do Sul e a Turquia possuem pontos fortes industriais surpreendentemente complementares. Ao longo das últimas duas décadas, Seul emergiu como um dos exportadores de defesa mais dinâmicos do mundo, transformando-se de uma dependência de fornecedores estrangeiros num produtor tecnologicamente avançado de veículos blindados, artilharia autopropulsada, plataformas navais, aeronaves de combate e sistemas de combate integrados. As empresas coreanas demonstraram particular excelência na integração de sistemas, combinando redes de radar, arquiteturas de mísseis, capacidades de guerra eletrónica e estruturas de comando e controlo em estruturas operacionais coerentes.

Entretanto, Ancara tem seguido um caminho determinado rumo à autonomia estratégica, alcançando progressos notáveis em sistemas aéreos não tripulados, desenvolvimento de mísseis e no programa de caça de próxima geração TFX. Os feitos turcos na guerra de drones e sistemas de precisão já remodelaram os cálculos militares regionais, enquanto a entrada ao serviço do TCG Anadolu como navio de assalto anfíbio multipropósito sinaliza ambições marítimas em expansão.

Esta complementaridade industrial cria sinergias naturais. A Coreia do Sul traz capacidades de classe mundial em construção naval avançada, tecnologia de submarinos com sistemas de propulsão independentes do ar e plataformas terrestres pesadas. A Hyundai Rotem, um importante contratante de defesa coreano, já se associou à indústria turca no programa do carro de combate principal Altay, fornecendo apoio técnico e assistência que ilustra como a cooperação pode reforçar, em vez de minar, a capacidade de produção nacional. Para que o TCG Anadolu funcione eficazmente como peça central de uma força-tarefa marítima, a Turquia necessita de contratorpedeiros modernos de defesa aérea, fragatas avançadas com sistemas de combate integrados e submarinos furtivos, áreas onde os estaleiros coreanos possuem vasta experiência, incluindo contratorpedeiros equipados com Aegis e plataformas anfíbias sofisticadas.

Antes da sua chegada a Ancara, o Presidente Lee Jae Myung descreveu a visão estratégica que impulsiona esta parceria numa entrevista exclusiva, enfatizando que a relação vai além da conveniência económica.

A Turquia é um parceiro estratégico para a Coreia e um importante centro na região da Eurásia. Para a Coreia, a Turquia não é simplesmente um local de produção. É um parceiro estratégico com quem procuramos inovar, investir e competir globalmente.

O potencial estende-se para além do hardware a modelos de coprodução. A filosofia de cooperação em defesa coreana enfatiza a colaboração tecnológica e a integração industrial de longo prazo, em vez de simples transações de exportação. Esta abordagem alinha-se com o objetivo de autonomia sustentável para a Turquia através de parcerias cuidadosamente selecionadas que aumentam a capacidade nacional sem criar dependência estrutural. À medida que ambas as nações procuram reduzir a dependência excessiva de fornecedores tradicionais, a sua cooperação oferece um modelo de como as potências médias podem construir cadeias de abastecimento resilientes enquanto mantêm arquiteturas de defesa independentes.

Uma Visita Presidencial Revitaliza os Laços

A visita de novembro de 2025 do Presidente Lee Jae Myung a Ancara marcou um momento crítico na operacionalização destes potenciais estratégicos. Reunindo-se com o Presidente turco Recep Tayyip Erdogan, os líderes adotaram uma declaração conjunta intitulada "Um legado de irmandade, uma visão para o futuro", comprometendo-se a aprofundar a sua parceria estratégica à medida que se aproximam do 70.º aniversário das relações diplomáticas em 2027. A cimeira produziu acordos concretos que abrangem defesa, energia nuclear, infraestruturas e assuntos de veteranos, indo além de gestos cerimoniais para mecanismos de cooperação institucionalizados.

O momento refletiu uma coreografia diplomática deliberada. Lee tinha acabado de concluir a participação na cimeira do G20 na África do Sul e visitado os Emirados Árabes Unidos e o Egito, demonstrando um esforço concertado para expandir a influência de Seul no Médio Oriente e em África. A escolha da Turquia como destino final sublinhou a sua prioridade estratégica dentro deste alcance mais amplo. A visita coincidiu também com a segunda reunião de Lee e Erdogan nessa semana, após um encontro do MIKTA, o órgão consultivo de cinco nações de potências médias que inclui México, Indonésia, Coreia do Sul, Turquia e Austrália.

Durante a cimeira de Ancara, ambos os líderes enfatizaram o seu compromisso com a paz, a estabilidade e a prosperidade em toda a Ásia, Europa e além. Reafirmaram o apoio à desnuclearização completa da Península da Coreia e comprometeram-se a expandir a cooperação através de plataformas multilaterais, incluindo as Nações Unidas, o Grupo dos 20 e a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico. As discussões abordaram especificamente a evolução da colaboração em defesa, de simples transferências de equipamento para produção conjunta, intercâmbio tecnológico e programas de formação.

Projetos de Cooperação Marcantes

Várias iniciativas específicas ilustram o alcance prático do aprofundamento dos laços. No setor da defesa, o programa do carro de combate principal Altay destaca-se como o exemplo mais visível de integração industrial. A participação da Hyundai Rotem forneceu bases técnicas para a produção turca de carros de combate, enquanto o projeto serve de modelo para futura colaboração em plataformas complexas. A Coreia do Sul exportou ainda obuses autopropulsados K9 para a Turquia e o Egito, estabelecendo um histórico de transferências fiáveis de armas pesadas para a região.

O domínio da energia nuclear testemunhou um avanço significativo durante a visita de Lee, com a assinatura de um memorando de entendimento entre a Korea Electric Power Corporation e a Corporação de Energia Nuclear da Turquia. Este acordo estabelece quadros de cooperação em tecnologia, avaliação de locais, procedimentos de licenciamento e pacotes financeiros, visando especificamente a planeada segunda central nuclear em Sinop, na costa do Mar Negro. Seul espera que este memorando sirva de trampolim para garantir o contrato de construção, permitindo que empresas coreanas contribuam com tecnologia nuclear de classe mundial e conhecimentos de segurança operacional.

A cooperação em infraestruturas também avançou através de acordos entre a Korea Expressway Corporation e a Direção-Geral de Autoestradas da Turquia, abrindo oportunidades para projetos conjuntos em países terceiros no Médio Oriente e na Eurásia. Estas parcerias civis baseiam-se em investimentos substanciais existentes de grandes corporações coreanas, incluindo o Grupo Hyundai Motor, POSCO, Samsung e LG, que operam instalações de produção e projetos de infraestruturas na Turquia há anos, gerando aproximadamente quatro vírgula seis mil milhões de dólares em investimentos diretos através de mais de duzentas empresas.

Os dois governos assinaram também acordos que homenageiam os veteranos turcos que apoiaram a Coreia do Sul durante o conflito de 1950-53 e promovem intercâmbios entre associações de veteranos e descendentes. Lee visitou o Parque Coreano em Ancara, um memorial financiado pela Hyundai Motor, onde depositou coroas de flores ao lado de quatro veteranos turcos e treze familiares de soldados tombados, reforçando a dimensão humana da relação estratégica.

Potências Médias numa Ordem Mundial em Mudança

Para além de projetos específicos, a parceria entre a Coreia e a Turquia representa um fenómeno estrutural mais amplo, o surgimento de coligações de potências médias numa era de rivalidade entre grandes potências. Nem Seul nem Ancara se qualificam como superpotências, mas ambas possuem capacidades industriais avançadas, redes diplomáticas diversificadas e geografia estratégica que permitem uma ação independente significativa. Ambas demonstraram capacidade de manter alianças enquanto prosseguem interesses autónomos, e ambas procuram resiliência através da diversificação em vez do confronto.

O agrupamento MIKTA proporciona uma expressão institucional desta solidariedade entre potências médias. Ao contrário de blocos centrados na segurança, o MIKTA enfatiza a cooperação consultiva sobre governação global, estabilidade económica e desenvolvimento. A Coreia do Sul e a Turquia utilizam esta plataforma juntamente com mecanismos bilaterais para coordenar posições sobre questões que vão desde a resiliência das cadeias de abastecimento à governação da inteligência artificial. O Ministro dos Negócios Estrangeiros Cho sublinhou que Seul não prossegue um simples equilíbrio entre os Estados Unidos e a China, mas antes avalia os interesses nacionais de uma perspetiva holística e multidimensional, cooperando com Washington em tecnologias avançadas enquanto mantém relações pragmáticas com Pequim.

Esta abordagem alinha-se com o posicionamento estratégico de Ancara na encruzilhada da Europa, do Médio Oriente e da Eurásia. O papel da Turquia na diversificação das cadeias de abastecimento globais e no estabelecimento de centros de produção regionais tornou-se cada vez mais proeminente, particularmente à medida que as empresas coreanas procuram alternativas às bases de produção concentradas. A natureza complementar das indústrias de defesa coreana e turca, plataformas pesadas e sistemas navais de Seul combinados com drones e mísseis de Ancara, oferece o potencial para produção conjunta visando mercados terceiros no Médio Oriente, em África e na Ásia Central.

A parceria também carrega valor de sinalização geopolítica. Num mundo onde as alianças são testadas e a competição marítima se intensifica, a cooperação entre potências médias capazes demonstra que a ordem internacional não será moldada exclusivamente pelas maiores potências. Países com capacidade tecnológica e visão estratégica podem estabilizar ambientes regionais e contribuir para quadros de segurança coletiva sem subscrever uma política de blocos de soma zero.

Laços Económicos a Ancorar a Relação

A cooperação em defesa e estratégica assenta numa substancial fundação económica civil que se desenvolveu ao longo de quatro décadas. Desde a entrada em vigor do acordo de comércio livre em 2013, o comércio bilateral aumentou mais de uma vez e meia, atingindo um recorde de dez vírgula quatro mil milhões de dólares em 2023. Este intercâmbio comercial inclui automóveis, eletrónica, construção e materiais, com empresas coreanas a estabelecer uma presença significativa na indústria transformadora a partir de meados da década de 1980.

A Hyundai Motor Company começou a exportar veículos para a Turquia em 1990 e construiu uma fábrica de automóveis em Izmit em 1995. A Samsung Electronics colaborou com parceiros locais para fabricar televisores a cores e equipamentos de vídeo, enquanto a POSCO e a LG estabeleceram instalações industriais em todo o país. Estes investimentos criaram familiaridade institucional, integração da cadeia de abastecimento e profunda confiança empresarial que facilitam a expansão para setores estratégicos. Quando empresas e engenheiros já colaboraram com sucesso em indústrias civis, estender a cooperação à defesa e à energia nuclear torna-se significativamente mais viável.

Ambos os governos reconhecem a necessidade de abordar os persistentes desequilíbrios comerciais, que favorecem Seul em termos de valores de exportação. No entanto, como o Presidente Lee observou durante a sua visita, grande parte do crescimento das exportações da Coreia consiste em bens de capital e inputs intermédios que apoiam a indústria transformadora turca e o desenvolvimento industrial. À medida que a Turquia expande a sua capacidade de produção e exportação, a procura destes componentes aumentou naturalmente, refletindo a realidade da industrialização em curso, e não uma desvantagem estrutural.

Os intercâmbios culturais e interpessoais complementam estes laços económicos. A Coreia do Sul simplificou os processos de pedido de visto para cidadãos turcos através de submissões em grupo, expandiu o apoio linguístico para incluir o turco e prolongou a validade da autorização para três anos. Menores viajantes com menos de dezassete anos e idosos com mais de sessenta e cinco anos estão isentos do requisito de autorização eletrónica de viagem. O interesse pela cultura coreana está a aumentar na Turquia, enquanto a cozinha e a arte turcas ganham popularidade na Coreia do Sul, criando círculos eleitorais em ambas as sociedades que apoiam relações bilaterais mais estreitas.

A Próxima Fronteira da Cooperação

Com vista ao 70.º aniversário das relações diplomáticas em 2027, Seul e Ancara identificaram várias fronteiras para uma colaboração alargada. Na defesa, ambas as partes antecipam ir além dos projetos atuais para o desenvolvimento conjunto de sistemas de próxima geração, incluindo potencial cooperação no caça multifunções KF21, sistemas de mísseis superfície-ar de longo alcance e plataformas não tripuladas integradas. Os líderes comprometeram-se especificamente a integrar sistemas não tripulados com plataformas convencionais e a fomentar a inovação conjunta em tecnologias emergentes.

Para além da defesa e da energia nuclear, a parceria visa expandir-se para a biotecnologia, as energias renováveis e a inteligência artificial. Os dois países estão a explorar a cooperação no projeto UAE Stargate e iniciativas semelhantes que combinam as capacidades de infraestrutura coreanas com o posicionamento geográfico turco. Na diplomacia regional, Seul valoriza a cooperação com países que apoiam a paz e a coexistência na Península da Coreia, enquanto Ancara aprecia a posição consistente da Coreia do Sul em relação ao respeito pela soberania e integridade territorial da Ucrânia.

A evolução de irmãos de sangue para parceiros estratégicos representa tanto uma continuação como uma transformação da relação bilateral. O vínculo emocional forjado durante a Guerra da Coreia proporciona uma base de confiança que permanece rara nos assuntos internacionais, particularmente na cooperação em defesa, onde os contratos se estendem por décadas e os ecossistemas industriais se entrelaçam com a segurança nacional. A estratégia define agora o futuro desta parceria, à medida que ambas as nações reconhecem que o sacrifício partilhado na década de 1950 deve traduzir-se em avanço tecnológico partilhado e cooperação em segurança para os desafios da década de 2030.

O Essencial

• Mais de vinte e um mil soldados turcos combateram na Guerra da Coreia, com 721 mortes a criar a base de "irmãos de sangue" para as relações modernas
• O comércio bilateral atingiu um recorde de dez vírgula quatro mil milhões de dólares em 2023 ao abrigo do Acordo de Comércio Livre de 2013, com mais de duzentas empresas coreanas a investir quatro vírgula seis mil milhões de dólares na Turquia
• O programa do carro de combate principal Altay representa a principal cooperação industrial de defesa, com a Hyundai Rotem a fornecer assistência técnica à produção turca
• Novembro de 2025 testemunhou a primeira visita presidencial sul-coreana à Turquia em treze anos, produzindo acordos sobre defesa, energia nuclear e infraestruturas
• Um memorando de entendimento entre a Korea Electric Power Corporation e a Corporação de Energia Nuclear da Turquia estabelece quadros para uma potencial participação coreana no projeto da central nuclear de Sinop
• Ambas as nações participam no MIKTA, um órgão consultivo de cinco nações de potências médias, coordenando posições sobre governação global e resiliência das cadeias de abastecimento
• O 70.º aniversário das relações diplomáticas ocorrerá em 2027, com ambos os governos a planear uma cooperação alargada em defesa, biotecnologia, energias renováveis e inteligência artificial
• As exportações de defesa da Turquia excederam dez mil milhões de dólares pela primeira vez em 2024, enquanto a Coreia do Sul procura posicionar-se como um parceiro global fiável na área da defesa, com particular destaque em plataformas navais e terrestres pesadas