Um século de arte, memória e movimento
A 20 de outubro, a chuva forte não impediu um pequeno grupo de subir a colina até ao Museu Nacional do Palácio de Taipei. Vieram assinalar dois marcos que estão no centro da história da instituição. Um é o 100.º aniversário ligado ao dia em que a Cidade Proibida, em Pequim, se tornou museu em 1925. O outro é o 60.º aniversário da sede do museu de Taipei em Taiwan, um período que coincide com o ciclo sexagenário tradicional da cultura chinesa.
Índice
- Um século de arte, memória e movimento
- O que está em exibição para o centenário
- Legado Duradouro: Uma Celebração Centenária do Museu Nacional do Palácio
- Duzentos Tesouros: Livros Raros da Dinastia Song no Museu Nacional do Palácio
- Uma Assembleia para Todos os Tempos: A Lenda do Encontro Elegante da Song do Norte no Jardim Ocidental
- Porque é que as obras-primas Song são importantes
- De casa do tesouro imperial a confiança pública
- Evacuações em tempo de guerra e quem manteve as caixas em movimento
- Centenários paralelos e reconhecimento internacional
- Ferramentas digitais e a experiência do visitante
- Alcance global e novos públicos
- Pontos-chave
O centenário remonta a 10 de outubro de 1925, quando o palácio imperial abriu ao público como Museu do Palácio. Décadas mais tarde, após uma longa viagem em tempo de guerra pelo continente, 2 972 caixas de arte e arquivos foram enviadas para Taiwan em 1949. O museu inaugurou o seu sítio de Waishuangxi em 1965. Hoje, a sua coleção, constituída a partir do acervo de imperadores e eruditos, conta com centenas de milhares de peças e abrange mais de dez milénios de arte e cultura material.
Dentro do museu, neste dia chuvoso, o ambiente era caloroso e pessoal. O diretor Hsiao Tsung-huang recebeu os convidados à porta e depois fez uma breve pausa que captou tanto o orgulho como a continuidade. Proferiu uma única frase que resumiu um século de administração.
Hsiao, o diretor do museu, fez o anúncio numa curta cerimónia.
O Museu Nacional do Palácio tem 100 anos!
Taipei e Pequim assinalam o aniversário com os seus próprios programas. A data também ecoa outro ponto de viragem na história chinesa moderna, a Revolta de Wuchang, em 1911, que ajudou a pôr fim à dinastia Qing e a inaugurar uma nova era.
O que está em exibição para o centenário
O museu organizou um conjunto de três grandes exposições que ancoram as comemorações na sua Sucursal Norte, em Taipei, e na Sucursal Sul, em Chiayi. Em conjunto, apresentam pinturas raramente vistas, caligrafia, livros raros, bronzes rituais, jades, porcelanas e apresentações digitais que traçam a forma como a coleção foi preservada, estudada e partilhada.
Legado Duradouro: Uma Celebração Centenária do Museu Nacional do Palácio
Legado Duradouro é a exposição central e abrange ambas as sucursais. Reúne mais de uma centena de obras-primas e documentos fundamentais que contam a história da instituição, da coleção da corte ao museu público. Os visitantes encontram pinturas e caligrafia há muito ligadas à identidade do museu, juntamente com antiguidades que revelam o ofício da fundição de bronze, da escultura de jade e da produção de porcelana ao longo das dinastias.
A exposição destaca a tríade paisagística da dinastia Song que define a pintura clássica chinesa: Viajantes entre Montanhas e Rios, de Fan Kuan, Início da Primavera, de Guo Xi, e Vento nos Pinheiros entre Inúmeros Vales, de Li Tang. A Sucursal Sul apresenta estas três obras em conjunto em Chiayi pela primeira vez. A apresentação inclui também objetos emprestados por instituições parceiras no Japão, incluindo um conjunto de porcelanas azuis e brancas do Museu de Cerâmica Oriental, em Osaka, e peças do Museu Nacional de Kyushu, o que aponta para uma rede crescente de intercâmbio cultural.
A narrativa vai além das obras-primas. Materiais de arquivo documentam as deslocações do museu e os projetos de catalogação. Experiências digitais permitem aos visitantes explorar o traço do pincel em escala ampliada, examinar materiais e compreender a ciência por detrás da conservação.
Duzentos Tesouros: Livros Raros da Dinastia Song no Museu Nacional do Palácio
Esta exposição abre o cofre do repositório de livros raros do museu para apresentar o olhar mais abrangente até à data sobre as edições do período Song. A dinastia Song foi uma idade de ouro da imprensa, com prensas de xilogravura a produzir edições refinadas de clássicos, histórias, poesia e textos técnicos. Estão em exibição mais de uma centena de volumes que mostram tipografia nítida, um design elegante de página e as marcas de leitores ao longo dos séculos.
Para muitos visitantes, o termo livro raro faz pensar em incunábulos europeus. O equivalente Song é anterior a esse conceito. Estes volumes incluem caracteres cuidadosamente gravados, tons subtis de papel e anotações posteriores que traçam a forma como as ideias viajaram da corte para a academia e para o estudo privado. A exposição destaca também novas investigações, incluindo comparações de edições variantes e o estudo de notas marginais e selos de colecionadores. É uma oportunidade para ver como a erudição lê não apenas o texto, mas também as provas materiais da vida de um livro.
Uma Assembleia para Todos os Tempos: A Lenda do Encontro Elegante da Song do Norte no Jardim Ocidental
Os encontros elegantes eram momentos em que funcionários eruditos se reuniam para escrever poesia, pintar, discutir ideias e manter vivo o ideal de cultivo moral. Esta exposição reúne pinturas e caligrafia de figuras cimeiras dos literatos da Song do Norte, incluindo Su Shi, Huang Tingjian e Mi Fu, juntamente com obras posteriores que revisitam o seu legado. Uma peça central é Cinco Cavalos, de Li Gonglin, emprestada pelo Museu Nacional de Tóquio e mostrada no estrangeiro pela primeira vez. O traço preciso da pintura e o retrato humano dos cavalos refletem a amplitude do artista e o gosto cortesão da época.
A exposição deixa claro que a lenda do Jardim Ocidental não é apenas uma história sobre um único acontecimento. É uma pedra de toque para a forma como os artistas imaginavam a amizade, o talento e o dever. Mostra também como gerações posteriores copiaram, reinterpretaram e por vezes desafiaram os modelos estabelecidos pelos mestres Song.
Porque é que as obras-primas Song são importantes
A dinastia Song (960 a 1279) moldou a aparência e a linguagem da arte chinesa. A pintura, a imprensa, a tecnologia cerâmica e a caligrafia atingiram novos patamares. Os eruditos no serviço público cultivavam a arte como um ramo sério da vida moral. As paisagens tornaram-se uma forma de pensar o lugar da humanidade numa ordem vasta, enquanto os livros levavam conhecimento a públicos mais amplos com uma clareza que a cultura manuscrita anterior não conseguia igualar.
Viajantes entre Montanhas e Rios, de Fan Kuan, assume-se como um cume da visão da Song do Norte. Figuras minúsculas e uma fila de mulas atravessam um rio na base de picos colossais. A pintura convida a um olhar demorado. Camadas de textura de tinta criam penhascos, pinheiros e névoa que parecem respirar. A mensagem não é apenas paisagística. É filosófica, uma visão de escala em que os planos humanos têm de se ajustar aos ritmos da natureza.
Início da Primavera, de Guo Xi, escolhe a estação em que o inverno afrouxa o seu domínio, mas a nova vegetação ainda não chegou por completo. As formas evocam o degelo, o vento e o som da água. Guo escreveu sobre “a ordem das montanhas” e sobre como um pintor podia sugerir o tempo atmosférico e a hora do dia. Nesta obra, o vazio e a massa equilibram-se para sugerir ar e profundidade sem recorrer a um único ponto de perspetiva.
Vento nos Pinheiros entre Inúmeros Vales, de Li Tang, encontra-se num ponto de viragem. O pincel define as rochas com traços quebrados, como golpes de machado, que dão às formas uma energia afiada. Os pinheiros torcem-se e agarram-se às encostas como se fossem postos à prova por uma rajada viva. A imagem olha para a clareza da estrutura da Song do Norte e para o foco posterior da Song do Sul em vistas íntimas.
Os livros raros mostram porque é que a página impressa é central para a cultura Song. A xilogravura apoiou a difusão dos clássicos confucianos, das antologias de poesia e dos guias práticos. A composição da página equilibrava colunas e margens com uma lógica que orientava a leitura. Notas marginais de proprietários posteriores revelam como um livro passou de mão em mão. Para os visitantes que conhecem caracteres chineses, a gravura dos traços tem uma arte própria. Para quem se aproxima do tema pela primeira vez, a exposição fornece um contexto claro sobre materiais, ferramentas e as vidas dos leitores que outrora folhearam estas páginas.
De casa do tesouro imperial a confiança pública
O Museu do Palácio, em Pequim, foi fundado em 1925, quando a Cidade Proibida se tornou uma instituição pública. Esse passo marcou uma mudança da posse da corte para a administração em favor da sociedade. Durante a década de 1930, o conflito crescente obrigou o pessoal a empacotar e enviar caixas de tesouros para sul e para oeste, a fim de os proteger. Após a guerra, parte da coleção permaneceu em Pequim. Outra parte chegou mais tarde a Taiwan, quando o governo nacionalista se retirou em 1949. O museu de Taipei inaugurou o seu complexo permanente em 1965 e acrescentou uma Sucursal Sul em Chiayi em 2015. Ao longo deste longo arco, o objetivo manteve-se o mesmo: salvaguardar, estudar e partilhar.
Evacuações em tempo de guerra e quem manteve as caixas em movimento
Em 1933, quando a invasão ameaçava a capital, mais de 13 000 caixas saíram de Pequim por via ferroviária, fluvial e rodoviária. As equipas de escolta suportaram bombardeamentos, doenças e terrenos adversos, mantendo os inventários intactos. Esse esforço preservou um núcleo de arte chinesa que sobrevivera durante séculos dentro das muralhas do palácio. Após a guerra, os primeiros funcionários que mais tarde ajudaram a fundar o museu de Taipei levaram esses hábitos de disciplina para uma nova casa do outro lado do estreito. Histórias de família dessa época falam de vidas construídas em torno da salvaguarda de rolos, álbuns, bronzes e livros. As exposições atuais do museu reconhecem essas viagens e as pessoas que as tornaram possíveis.
Centenários paralelos e reconhecimento internacional
O centenário está a ser assinalado tanto em Pequim como em Taipei. Um evento relacionado, nas Nações Unidas, em Nova Iorque, revelou uma folha de selos comemorativa e inaugurou uma exposição intitulada Vitalidade Sem Fim. A Administração Postal da ONU emitiu selos com desenhos florais inspirados em objetos das coleções do Museu do Palácio. Responsáveis presentes na cerimónia falaram sobre o papel dos museus na ligação entre culturas e na preservação do património comum.
Geng Shuang, encarregado de negócios da missão permanente da China junto das Nações Unidas, descreveu o que os selos representam.
Os selos recentemente emitidos pela Administração Postal da ONU não só assinalam o 100.º aniversário do Museu do Palácio, como também mostram ao mundo o encanto duradouro da cultura chinesa.
Atul Khare, subsecretário-geral da ONU para o Apoio Operacional, falou sobre a missão pública dos museus.
Os museus são lugares onde a cultura vive, onde se contam histórias e onde as pessoas se reúnem para aprender e criar laços. Preservam o nosso passado, ajudam-nos a compreender o presente e inspiram o nosso futuro.
Os oradores salientaram também o lugar do Museu do Palácio na Lista do Património Mundial da UNESCO e o valor das exposições e da investigação como ponte entre comunidades. O programa do centenário do museu de Taipei enquadra-se nessa perspetiva, com empréstimos e colaborações que colocam novos públicos em contacto com antigas obras-primas.
Ferramentas digitais e a experiência do visitante
O Museu Nacional do Palácio está a ampliar a forma como os visitantes podem explorar o seu acervo. Uma galeria de coleção em 3D permite estudar de perto objetos difíceis de exibir durante longos períodos. Livros eletrónicos, arquivos digitalizados e bases de dados de livros raros abrem o estudo da coleção a estudantes e investigadores que não podem viajar. As exposições incorporam visualização digital para revelar camadas de pincelada e reparações invisíveis a olho nu.
O programa do centenário integra também parcerias. A Sucursal Norte destaca a evolução do museu com ferramentas interpretativas contemporâneas, incluindo exposições apoiadas por inteligência artificial que ajudam os visitantes a comparar versões e a traçar motivos ao longo dos séculos. A Sucursal Sul equilibra o foco na arte e cultura asiáticas com empréstimos importantes e novas apresentações que trazem a Chiayi as pinturas mais conhecidas do museu.
Os detalhes práticos são importantes para uma celebração desta escala. Ambas as sucursais publicam horários de abertura, bilheteira e dias de entrada gratuita nas páginas oficiais. A entrada é gratuita em várias datas ao longo do ano, incluindo o Dia de Ano Novo, o Festival das Lanternas, o Dia Internacional dos Museus, o Dia Mundial do Turismo e o Dia Nacional. Estão em preparação bilhetes conjuntos e pacotes de viagem com companhias aéreas, o Taiwan High Speed Rail e hotéis parceiros, para facilitar a visita às duas sucursais a viajantes nacionais e internacionais. Para os horários mais recentes e informações para visitantes, consulte o sítio do centenário do museu em theme.npm.edu.tw/npm100/en.
Alcance global e novos públicos
O centenário não se limita a Taiwan. De 11 de setembro a 31 de dezembro de 2025, o Museu Nacional do Palácio apresenta 100 Tesouros, 100 Histórias no Museu Nacional de Praga. É a primeira exposição de sempre do museu na República Checa e uma janela para a abordagem de Taiwan ao património cultural. A seleção inclui a adorada Couve de Jade, uma pequena escultura que transforma uma peça natural de jade manchado numa cabeça de couve com um gafanhoto e um esperança. A peça tornou-se um símbolo de talento e contenção, uma celebração da forma como os artesãos trabalham com as veias do material, em vez de as contrariarem.
Gabinetes de curiosidades da corte Qianlong mostram alcance global através de materiais e motivos. Um rolo horizontal da dinastia Qing de Ao Longo do Rio Durante o Festival Qingming recria a vida urbana com figuras minúsculas amontoadas numa ponte de madeira, vendedores e barqueiros, e um panorama que recompensa um olhar demorado. Espelhos de bronze que projetam padrões dramáticos quando atingidos pela luz solar sugerem a união entre ciência e arte na China antiga. A caligrafia inspirada nas odes do Penhasco Vermelho, de Su Shi, liga a memória literária à paisagem. Cada obra insere-se numa história escolhida para estabelecer ligação com públicos longe da casa do museu.
Pontos-chave
- O Museu Nacional do Palácio de Taipei assinalou um 100.º aniversário ligado à fundação do Museu do Palácio em 1925 e um marco de 60 anos para o seu sítio em Taiwan.
- Três grandes exposições ancoram o programa: Legado Duradouro, Duzentos Tesouros sobre livros raros Song e Uma Assembleia para Todos os Tempos, centrada na arte dos literatos da Song do Norte.
- A Sucursal Sul, em Chiayi, apresenta pela primeira vez nesse local o trio de obras-primas paisagísticas Song de Fan Kuan, Guo Xi e Li Tang.
- Cinco Cavalos, de Li Gonglin, está emprestada pelo Museu Nacional de Tóquio e é mostrada no estrangeiro pela primeira vez.
- Os livros raros Song são apresentados na mais abrangente mostra do acervo do museu desse período, destacando a idade de ouro da xilogravura.
- O museu traça uma viagem da Cidade Proibida para Taiwan, incluindo as evacuações em tempo de guerra e a transferência de 2 972 caixas em 1949.
- Eventos paralelos do centenário incluem o lançamento de selos da ONU e uma exposição em Nova Iorque que destacam os museus como pontes entre culturas.
- Ferramentas digitais, galerias em 3D e bases de dados ampliam o acesso à coleção, com novas apresentações interpretativas nas Sucursais Norte e Sul.
- A entrada gratuita aplica-se em várias datas anuais, e estão em preparação bilhetes conjuntos com parceiros de transportes e hotéis.
- O alcance internacional inclui 100 Tesouros, 100 Histórias em Praga, com ícones como a Couve de Jade e Ao Longo do Rio Durante o Festival Qingming.






