Kim Sawol estreia-se em Taiwan com um concerto em Taipé e uma colaboração com os Shallow Levée

Duas cidades, dois palcos diferentes

A cantora e compositora sul-coreana de música folk Kim Sawol estreia-se ao vivo em Taiwan a 5 de novembro de 2026, às 20h00, no Wenchang House WHOA, em Taipé, antes de se juntar à banda de indie rock de Kaohsiung Shallow Levée no Vagabond Festival, em Tainan, a 7 de novembro. As atuações juntam-na a músicos taiwaneses em dois contextos distintos: um concerto numa sala com a cantora e compositora Wang Pin Chun, seguido de uma colaboração no festival centrada nas vozes de duas vocalistas.

O anúncio oficial do cartaz da organização do festival inclui os Shallow Levée com Kim Sawol no sábado, 7 de novembro. O festival decorre até 8 de novembro, no relvado junto à Guanhsi Platform, no distrito de Anping, em Tainan, tendo como referência local o campo de aeromodelismo telecomandado de Anping.

Kim, cujo trabalho foi distinguido nos Korean Music Awards, poderá já ser conhecida dos ouvintes pela colaboração com RM, líder dos BTS, no álbum Indigo, de 2022. A visita a Taiwan dará destaque à carreira de compositora que está por detrás dessa participação, iniciada em 2012 e desenvolvida em torno de letras literárias, uma interpretação delicada e uma voz inconfundível.

Estreia em Taipé ao lado de Wang Pin Chun

Wang Pin Chun atuará como convidada de Kim no concerto de 5 de novembro no WHOA. Wang recebeu o grande prémio de composição no concurso de música universitária Golden Melody, de Taiwan, conhecido como Jinxuan Awards. O seu álbum de estreia foi produzido sob a direção de Chen Chun Hao, vencedor de um Golden Melody Award.

O concerto em Taipé reúne duas compositoras no mesmo programa antes de Kim seguir para sul, para atuar com uma banda completa no Vagabond Festival. Kim afirmou que quer interpretar devidamente as suas próprias canções para o público taiwanês, fazendo deste primeiro espetáculo uma apresentação do seu trabalho para além das gravações através das quais muitos ouvintes estrangeiros a descobriram.

Como os Shallow Levée se tornaram um nome familiar

Kim já conhecia os Shallow Levée antes de os músicos falarem formalmente sobre trabalharem juntos. Soubera que a banda planeava atuar numa sala de música ao vivo sul-coreana que conhecia. Depois, começou a seguir o canal da banda no YouTube e reparou que esta tinha acrescentado legendas em coreano às letras.

As legendas permitiram a Kim compreender as palavras, além de ouvir a música. Para uma cantora cuja própria escrita dá grande importância às letras, isso criou uma ligação prática entre línguas antes de receber o convite.

A recente atuação dos Shallow Levée ao lado da banda sul-coreana Broccoli, You Too? também tornou o grupo taiwanês mais familiar para Kim. A colaboração de novembro nasce desses pontos de contacto já existentes: salas de música ao vivo, concertos partilhados e canções acessíveis a ouvintes noutra língua.

Duas vozes femininas em destaque

Kim e os Shallow Levée têm trocado ideias por email sobre a escolha das canções. A maior expectativa que Kim manifestou prende-se com o som das vozes em conjunto, mais do que simplesmente com a oportunidade de atuar num grande festival.

Kim, a cantora e compositora sul-coreana que se juntará à banda, descreveu essa perspetiva em declarações traduzidas do chinês:

Estou mesmo ansiosa pelas harmonias entre as duas vocalistas...!

Harmonia vocal significa cantar notas diferentes em simultâneo, de modo a criar um som conjunto. O interesse de Kim aponta para uma colaboração em que a relação entre as cantoras fará parte do arranjo. A sua interpretação discreta, por vezes quase sussurrada, traz uma abordagem vocal diferente ao universo de indie rock da banda de Kaohsiung.

Os Shallow Levée também acolheram com entusiasmo o convite para criarem algo em conjunto. A banda descreveu a sua abordagem em declarações traduzidas do chinês:

Qualquer forma de colaboração é uma centelha completamente nova para nós!

A escolha das canções, a duração do concerto, a hora exata da atuação e o palco atribuído à participação conjunta ainda não foram anunciados. Os preços dos bilhetes para o concerto em Taipé também não foram especificados nas informações divulgadas sobre a atuação.

Dos Epik High ao Indigo, de RM

A ligação musical de Kim a RM, cujo nome é Kim Namjoon, começou com Leica, uma canção do grupo sul-coreano de hip-hop Epik High. Kim participou tanto na interpretação como na composição. A sua voz chamou a atenção de RM, que recomendou a sua música nas redes sociais antes de a convidar a participar no seu próprio álbum.

A colaboração daí resultante, Forg_tful, foi incluída em Indigo, em 2022. Construída em torno de uma guitarra acústica, a canção junta o timbre vocal ligeiramente áspero de RM ao canto mais suave e subtil de Kim. Para os ouvintes que conheçam as atuações de Kim em Taiwan através dessa gravação, é um exemplo claro de como a sua voz dialoga com a de outro intérprete.

Kim já escrevia música há cerca de uma década quando Indigo foi lançado. Desde que começou, em 2012, construiu uma reputação na cena musical independente sul-coreana com letras de qualidade literária e uma interpretação que alterna entre um registo claro e luminoso e uma emoção mais intensa.

O reconhecimento nos Korean Music Awards é outra faceta da sua carreira. O programa em Taiwan oferece agora duas formas de ouvir o seu trabalho ao vivo: ao lado de outra compositora em Taipé e numa colaboração com uma banda em Tainan.

Regresso a Taiwan com um novo propósito

As primeiras atuações de Kim em Taiwan serão precedidas por uma visita anterior na qualidade de turista. Já esteve em Taipé e recorda com agrado a comida vegetariana de Taiwan e o clima ameno de novembro.

Tainan acrescenta um novo destino a esta visita. Kim disse esperar poder conhecer a cidade durante a deslocação para o festival. O itinerário passa de uma sala de concertos na capital para o relvado ao ar livre junto à Guanhsi Platform, em Anping.

As datas confirmadas permitem acompanhar facilmente a sequência:

• 2012: Kim inicia a carreira de compositora.
• 2022: Participa com RM em Forg_tful, do álbum Indigo.
• 5 de novembro de 2026: A sua primeira atuação em Taiwan começa às 20h00 no Wenchang House WHOA, em Taipé, com Wang Pin Chun no mesmo programa.
• 7 de novembro de 2026: Os Shallow Levée com Kim Sawol atuam no primeiro dia do Vagabond Festival, em Tainan.
• 8 de novembro de 2026: O Vagabond Festival prossegue no segundo e último dia.

Um festival que dá espaço a intercâmbios musicais

O programa do Vagabond Festival reúne Kim e os Shallow Levée com várias outras colaborações. O cartaz de 8 de novembro inclui a banda taiwanesa Wendy Wander com o grupo japonês JABBERLOOP. Entre outras atuações conjuntas, contam-se os Elephant Gym com someshiit e Sam; o festival prevê também concertos partilhados por bandas taiwanesas e estrangeiras.

Hsiao Ta Chien, organizador do festival, descreveu um plano em que uma banda taiwanesa e uma banda estrangeira atuam em palcos separados em determinados períodos, criando um confronto musical. Segundo explicou, as escolhas juntam grupos com grande competência instrumental, mas estilos diferentes. Em contraste, a atuação de Kim está anunciada como uma colaboração especial integrada no concerto dos Shallow Levée.

As decisões de programação de Hsiao surgem num contexto que descreve como difícil para os festivais pagos. Apontou a concorrência dos eventos gratuitos, dos grandes concertos e dos músicos estrangeiros que dão os seus próprios concertos principais em Taiwan. A resposta passa por criar combinações que ofereçam ao público algo diferente de mais uma atuação de um artista a solo.

Hsiao defendeu também que os festivais dependem da vitalidade das bandas taiwanesas. A contratação de Kim enquadra-se concretamente nessa abordagem: uma artista estrangeira junta-se ao concerto de um grupo taiwanês, atraindo ouvintes para uma atuação partilhada em vez de surgir apenas em nome próprio.

Datas, entradas e o custo de dois dias

O Vagabond Festival anuncia bilhetes antecipados por NT$2.200 para um dia e NT$3.600 para os dois dias. Dois bilhetes separados de um dia custariam NT$4.400, pelo que o passe para os dois dias representa uma poupança de NT$800. Para quem assistir em ambas as datas, o custo da entrada fica em NT$1.800 por dia.

Os bilhetes com desconto custam NT$1.100 para um dia e NT$1.800 para os dois dias. Os titulares destes bilhetes têm de apresentar o documento original de identificação de pessoa com deficiência. Cada preço com desconto corresponde a metade do preço antecipado normal.

Quem comprar online um bilhete de um dia não precisa de escolher a data no momento da compra. O bilhete é trocado por uma pulseira de entrada num dos dias do festival, à escolha. A atuação de Kim com os Shallow Levée está marcada para 7 de novembro, a data relevante para quem comprar entrada especificamente para assistir à colaboração.

A organização anuncia seis palcos principais e duas áreas para DJ, além de conversas, oficinas e atividades desportivas. As categorias de bilhetes normais do festival, excluindo os pacotes com alojamento, também são elegíveis para o programa Culture Points de Taiwan, destinado a pessoas entre os 13 e os 22 anos, sujeito às condições de bilheteira.

A importância da data em novembro

Hsiao disse que o festival passou para o início de novembro após repetidas preocupações com tufões em edições anteriores. Referiu também o regresso a dois dias, depois de constatar que um terceiro dia deixava o público fisicamente cansado. Estas alterações afetam a experiência prática de assistir ao festival, desde as datas que as pessoas reservam até ao tempo que passam no recinto ao ar livre.

O campo aberto de Anping exige a instalação de infraestruturas temporárias consideráveis. Hsiao afirmou que o custo de construir instalações num local sem eletricidade disponível nem espaços interiores confortáveis o levou a ponderar outros locais para futuras edições. Preferiria canalizar mais recursos para as atuações e a programação se o recinto já dispusesse de infraestruturas adequadas.

Em 2026, o local confirmado continua a ser o relvado junto à Guanhsi Platform. A estreia de Kim ligará, assim, um concerto numa sala de Taipé a um festival que está a ajustar o calendário e o formato, mantendo as bandas taiwanesas no centro do programa. A atuação partilhada com os Shallow Levée dá um foco musical concreto a essa abordagem: canções escolhidas em conjunto e duas vozes principais que se encontram em palco.

Pontos principais

• Kim Sawol estreia-se ao vivo em Taiwan no Wenchang House WHOA, em Taipé, às 20h00 de 5 de novembro de 2026, com Wang Pin Chun no mesmo programa.
• Junta-se aos Shallow Levée no Vagabond Festival, em Tainan, a 7 de novembro.
• O festival decorre a 7 e 8 de novembro, junto à Guanhsi Platform, em Anping.
• Kim e os Shallow Levée têm discutido por email a escolha das canções; as harmonias vocais são uma prioridade especial para Kim.
• Os bilhetes antecipados normais do festival custam NT$2.200 para um dia ou NT$3.600 para os dois dias.
• Kim começou a escrever música em 2012 e colaborou com RM em Forg_tful, do álbum Indigo, lançado em 2022.